Principales caractéristiques du produit
- Conçu pour les services d'isolation de pétrole, de gaz et de pipelines nécessitant la spécification API 6D
- Conception montée sur tourillon couramment utilisée pour les applications de canalisations de plus grande taille et à pression plus élevée
- Construction à bille flottante disponible pour certaines tailles et classes de pression plus petites
- Passage intégral ou réduit selon les exigences du projet
- Raccordements d'extrémité à brides, à souder bout à bout ou spécifiques au projet
- Configuration d'étanchéité DBB, DIB-1 ou DIB-2 disponible lorsqu'elle est spécifiée et prise en charge par la conception
- Injection d'urgence de produit d'étanchéité pour siège et injection de produit d'étanchéité pour tige disponibles selon le modèle sélectionné
- Décompression automatique de la cavité ou système de décompression de la cavité selon la conception du siège
- Options de boîte de vitesses manuelle, d'actionneur pneumatique, électrique, hydraulique ou à gaz sur huile
- Options ignifuges, antistatiques, NACE et d'extension de tige disponibles uniquement lorsque spécifiées et confirmées
Configuration du produit
| Élément de configuration | Configuration commune | Options du projet |
|---|---|---|
| Type de vanne | Robinet à boisseau sphérique à deux voies | Conception montée sur boule flottante ou sur tourillon |
| Service de pipelines | Isolation des pipelines de pétrole, de gaz et de gaz naturel | Station de pipeline, station de compression, service de comptage ou de pipeline de traitement |
| Type d'alésage | Passage intégral ou passage réduit | Passage intégral raccrochable uniquement lorsque confirmé par le dessin et les spécifications du projet |
| Terminer la connexion | Extrémités à brides ou à souder bout à bout | Face surélevée, RTJ, préparation des extrémités à souder ou extrémités spécifiques au projet |
| Disposition des sièges | Disposition d'étanchéité standard pour pipeline | DBB, DIB-1 ou DIB-2 lorsque spécifié |
| Système d'étanchéité | Siège souple ou siège haute performance | Siège métallique ou siège service sévère après examen technique |
| Fonctionnement | Boîte de vitesses | Actionneur pneumatique, électrique, hydraulique ou à gaz sur huile |
Spécifications techniques
| Article de spécification | Options typiques/disponibles |
|---|---|
| Type de produit | Robinet à tournant sphérique API 6D/robinet à tournant sphérique de pipeline |
| Fonction principale | Isolation des pipelines et arrêt d'urgence |
| Support de balle | Boule montée sur tourillon ou flottante, selon la taille et la classe de pression sélectionnées |
| Construction du corps | Construction à corps divisé, forgé, moulé, soudé ou à entrée supérieure selon les séries sélectionnées |
| Conception d'alésage | Passage intégral ou passage réduit |
| Gamme de tailles | Selon la série de produits API 6D sélectionnée et le dessin approuvé |
| Classe de pression | Classe 150, 300, 600, 900, 1 500 ou 2 500 lorsqu'elle est prise en charge par la conception et le matériau sélectionnés |
| Matériau du corps | WCB, A105, LCB, LF2, F304, F316, F51, acier allié ou matériau spécifié par le projet |
| Matériau de la balle | Acier inoxydable, acier allié, acier inoxydable duplex ou matériau revêtu |
| Matériau de la tige | Acier inoxydable, acier allié, acier inoxydable duplex ou matériau spécifié par le projet |
| Matériau du siège | PTFE, RPTFE, PEEK, PCTFE, siège métallique ou matériau de siège spécifié par le projet |
| Disposition des sièges | Effet simple piston, effet double piston, configuration DBB ou DIB lorsque spécifié |
| Terminer la connexion | Raccordement de pipeline à brides, à souder bout à bout ou spécifique au projet |
| Fonctionnement | Boîte de vitesses, actionneur pneumatique, actionneur électrique, actionneur hydraulique ou actionneur gaz sur huile |
| Référence de conception | API 6D et spécification de projet approuvée lorsque le modèle sélectionné est commandé comme API 6D |
| Référence de test | Exigences d'inspection et de test API 6D, ainsi que des tests spécifiques au projet lorsque cela est spécifié |
| Médias typiques | Pétrole brut, produits raffinés, gaz naturel, gaz de procédé, liquides de pipeline et services pétrochimiques sélectionnés |
Note technique : Ne publiez pas de taille fixe, de classe de pression, de disposition en matière de fuite, de statut de sécurité incendie ou de conformité NACE tant que le modèle de vanne sélectionné, la liste de matériaux, les spécifications du projet et la fiche technique approuvée n'ont pas été confirmés. API 6D est une exigence de spécification de projet et non une étiquette de produit décoratif.
Focus sur la conception des vannes de pipeline API 6D
Un robinet à tournant sphérique API 6D est différent d'un robinet à tournant sphérique d'utilité générale car il est sélectionné pour l'isolation des pipelines, le transport longue distance, l'entretien des stations et la documentation contrôlée par le projet. L'accent de conception n'est pas seulement la fermeture quart de tour, mais également l'intégrité de la pression, la précision des connexions d'extrémité, les exigences en matière d'alésage, la disposition d'étanchéité, l'inspection, les tests et la traçabilité.
| Focus sur la conception | Pourquoi c'est important dans le service de pipeline |
|---|---|
| Corps contenant de la pression | Doit correspondre aux exigences de classe de pression, de température, de matériau et de conception approuvée. |
| Exigence de passage intégral | Important pour les exigences de chute de pression, de raclage et de fonctionnement des pipelines, lorsque cela est spécifié. |
| Disposition des sièges | Détermine le comportement du relief DBB, DIB et de la cavité. |
| Terminer la connexion | Doit correspondre à la norme de bride, aux exigences RTJ ou à la préparation des extrémités à souder. |
| Scellage d'urgence | Les raccords d'injection à siège et à tige peuvent prendre en charge l'étanchéité d'urgence dans certaines conceptions. |
| Dimensionnement de l'actionneur | Les vannes de pipeline peuvent nécessiter un couple élevé, une action de sécurité ou une opération à distance. |
| Documentation | La traçabilité des matériaux, les tests de pression et les enregistrements d'inspection sont essentiels à l'acceptation du projet. |
Options de robinets à tournant sphérique API 6D montés sur tourillon et flottants
La construction montée sur tourillon est généralement sélectionnée pour les grands robinets à tournant sphérique de pipeline API 6D, car la bille est soutenue mécaniquement en haut et en bas. Cela réduit la charge du siège et le couple de fonctionnement sous une pression différentielle élevée et prend en charge une isolation de pipeline de plus grande taille.
La construction à bille flottante peut être utilisée dans certaines tailles et classes de pression de vannes à bille API 6D plus petites. La structure correcte doit être sélectionnée en fonction de la taille de la vanne, de la classe de pression, de la conception du siège, du couple de fonctionnement et de la norme du projet.
| Type de conception | Principal avantage | Utilisation typique de l'API 6D |
|---|---|---|
| Robinet à tournant sphérique flottant API 6D | Structure compacte pour certaines petites vannes de canalisation | Service de pipeline ou de station plus petit où la conception flottante est acceptable |
| Vanne à bille API 6D montée sur tourillon | Couple inférieur et support de bille plus solide pour un service plus important ou à pression plus élevée | Isolation des stations de transport de pétrole, de gaz, de gaz naturel et de pipelines |
| Robinet à tournant sphérique API 6D à entrée supérieure | Maintenance interne par le dessus du corps de vanne | Service de pipeline où un accès pour la maintenance en ligne est requis |
Pour une plus grande isolation des pipelines haute pression, comparez notre Robinet à bille à tourillon forgé. Pour une sélection axée sur la pression, voir le Robinet à tournant sphérique haute pression.
Alésage total, alésage réduit et exigence de raclage
De nombreux projets de pipeline nécessitent des vannes à passage intégral pour réduire la perte de pression et permettre le raclage du pipeline. Cependant, le terme « passage intégral » ne doit pas être déduit uniquement du nom du produit. Le diamètre d'alésage réel, la géométrie de transition, l'orifice à bille, l'ouverture du siège et la connexion d'extrémité doivent être confirmés à partir du dessin approuvé.
| Type d'alésage | Principal avantage | Remarque sur la sélection |
|---|---|---|
| Passage complet | Restriction de débit moindre et meilleure compatibilité avec les exigences de raclage | La raclage doit encore être confirmée par le perçage réel et le dessin. |
| Alésage réduit | Corps de vanne plus petit et coût inférieur dans certaines applications | Ne convient pas là où un alésage complet ou un raclage de pipeline est requis |
| Alésage raccrochable | Prend en charge le nettoyage des pipelines ou le passage des racleurs d'inspection | Nécessite une confirmation de projet concernant l'alésage, la transition d'extrémité et le type de racleur |
DBB, DIB et soulagement des caries
Les robinets à tournant sphérique API 6D peuvent être demandés avec des fonctions d'étanchéité DBB ou DIB, mais ces termes ne doivent pas être utilisés de manière vague. La conception du siège, l'effet piston, la méthode de soulagement de la cavité et les exigences d'essai doivent être définies dans la fiche technique. Une vanne décrite comme « à double blocage et purge » doit être soumise aux tests et à la documentation requis pour étayer la réclamation.
| Durée | Signification générale | Confirmation importante |
|---|---|---|
| DBB | Double fonction de blocage et de purge pour l'isolation avec capacité de purge de cavité | Confirmer la conception du siège, la méthode de test et la direction de la pression |
| DIB-1 | Double isolation et purge avec les deux sièges offrant généralement une étanchéité bidirectionnelle | Confirmer la disposition du soulagement de la cavité et les critères d'acceptation du projet |
| DIB-2 | Un siège et le deuxième agencement de sièges diffèrent par le comportement d'étanchéité spécifié | Confirmer les exigences exactes de la fiche technique API 6D avant le devis |
| Soulagement des caries | Contrôle la surpression emprisonnée dans la cavité du corps de vanne | Confirmer la méthode de soulagement automatique, de soulagement externe ou de soulagement du siège |
Options de fin de connexion
| Type de connexion | Principal avantage | Utilisation typique des pipelines |
|---|---|---|
| Robinet à tournant sphérique à bride API 6D | Connexion boulonnée amovible pour inspection et remplacement | Stations de pipeline, skids de comptage, unités de traitement et installations aériennes |
| Robinet à tournant sphérique API 6D soudé bout à bout | Connexion soudée permanente avec moins de chemins de fuite des joints externes | Pipeline longue distance, service enterré et sections de pipeline critiques |
| Robinet à tournant sphérique à bride RTJ API 6D | Joint d'étanchéité à bague métallique pour joints à bride à haute pression | Service de stations de pétrole, de gaz et de pipelines à haute pression |
| Robinet à bille API 6D à tige allongée | Permet un fonctionnement au-dessus du sol ou au-dessus du niveau d'isolation | Canalisation enterrée, branchement isolé ou installations difficiles d’accès |
Pour l'installation d'une canalisation amovible, comparez nos Robinet à tournant sphérique à bride. Pour l'isolation des canalisations à extrémités soudées, comparez la page des vannes à bille soudées bout à bout après la publication.
Options de matériaux et de sièges
| Composant | Options communes | Considération de sélection |
|---|---|---|
| Corps | WCB, A105, LCB, LF2, F304, F316, F51, acier allié ou matériau spécifié par le projet | Classe de pression, ténacité à basse température, corrosion, service acide et exigences de soudage |
| Balle | Acier inoxydable, acier allié, acier inoxydable duplex ou matériau revêtu | Surface d'étanchéité, résistance à la corrosion, dureté et exigences d'alésage |
| Tige | Acier inoxydable, acier allié, acier inoxydable duplex ou matériau spécifié par le projet | Transmission du couple, charge de pression, résistance à la corrosion et résistance mécanique |
| Siège | PTFE, RPTFE, PEEK, PCTFE ou siège métallique | Pression, température, service de gaz, exigences en matière de fuite et comportement de soulagement de la cavité |
| Emballage | Garniture en PTFE, graphite, graphite flexible ou à faibles émissions | Température, exigence de sécurité incendie, émissions fugitives et cycle de tige |
| Joint de corps | Élastomère, PTFE, graphite, joint spiralé ou joint spécifique au projet | Construction du corps, température, cycles de pression et exigences de sécurité incendie |
| Boulonnage | Boulonnerie en acier au carbone, en acier inoxydable, en acier allié ou spécifiée par le projet | Classe de pression, température, corrosion externe et exigence de résistance |
Options de projet pour les services pétroliers et gaziers
Les projets de pipelines de pétrole et de gaz nécessitent souvent des options supplémentaires au-delà de la structure de base des vannes. Ces options doivent être clairement indiquées dans la demande et confirmées par rapport à la conception du produit sélectionné.
| Option de projet | Objectif | Confirmation requise |
|---|---|---|
| Conception ignifuge | Maintient l’intégrité de l’étanchéité après exposition au feu conformément aux exigences de test spécifiées | Norme de test de sécurité incendie applicable et portée du certificat |
| Conception antistatique | Assure la continuité électrique entre la bille, la tige et le corps | Concevoir et tester des preuves si nécessaire |
| NACE / Service acide | Contrôle la sélection des matériaux pour les environnements pétroliers et gaziers acides | Norme NACE/ISO applicable, condition H2S et liste de matériaux |
| Injection de siège d'urgence | Permet l'injection de mastic pour une assistance d'étanchéité d'urgence dans les conceptions sélectionnées | Conception du siège, position de montage et méthode d'entretien |
| Injection de mastic de tige | Prend en charge l'étanchéité d'urgence de la tige dans les conceptions sélectionnées | Disposition du joint de tige et détails de montage |
| Rallonge de tige | Permet un fonctionnement au-dessus du sol, au-dessus de l'isolation ou au-dessus du niveau de la plate-forme | Longueur d'extension, conception du drain/évent et méthode de fonctionnement |
| Ensemble actionneur | Permet un fonctionnement à distance, une action de sécurité ou un arrêt d'urgence | Données de couple, source d'alimentation, signal de commande et position de défaillance |
Applications typiques
Les robinets à tournant sphérique API 6D sont sélectionnés lorsque la fiabilité du pipeline, les performances d'arrêt et la documentation du projet sont importantes. Les zones de service communes comprennent :
- Pipelines de transport de pétrole brut
- Gazoducs de transport et de distribution de gaz naturel
- Stations de vannes de sectionnement pour pipelines
- Stations de compression et stations de comptage
- Isolation du lanceur et du récepteur
- Isolation du parc de stockage et des pipelines du terminal
- Systèmes de pipelines pour raffineries et pétrochimie
- GNL, traitement du gaz et isolation des gaz de procédé où les conditions de matériaux et de température sont confirmées
Pour une planification d'application plus large, consultez notre Solutions de vannes industrielles et Catégorie de robinet à tournant sphérique.
Limites d'application
- API 6D ne signifie pas automatiquement que chaque vanne est raclable ; L'alésage et le dessin doivent être vérifiés.
- La fonction DBB ou DIB doit être spécifiée et vérifiée par la conception et les tests du siège.
- Les exigences de sécurité incendie, NACE, antistatiques et de faibles émissions doivent être indiquées avant le devis.
- Le service de gazoduc nécessite un examen attentif des exigences en matière de fuite, de couple, d’actionneur et de sécurité.
- L'hydrogène, les gaz acides, l'oxygène, les gaz riches en CO2 et les milieux toxiques nécessitent un examen spécifique des matériaux.
- Un robinet à tournant sphérique de pipeline standard est principalement destiné à un service entièrement ouvert ou entièrement fermé.
- Un étranglement continu peut endommager les sièges et augmenter les vibrations, le bruit et le couple.
- Les vannes de pipeline actionnées nécessitent des données confirmées sur le couple, la position de défaillance et les exigences de contrôle.
Inspection et documentation
| Inspection/Document | Objectif |
|---|---|
| Certificat d'essai de matériaux | Confirme les qualités et les indices de chaleur des composants sous pression et mouillés. |
| Indice PMI | Vérifie la chimie des matériaux en alliage lorsque cela est spécifié. |
| Contrôle dimensionnel | Vérifie l'alésage, la connexion d'extrémité, la longueur face à face ou bout à bout, les dimensions de la bride ou de l'extrémité à souder et l'interface de l'actionneur. |
| Test de pression de coque | Vérifie l’intégrité du corps sous pression. |
| Test d'étanchéité du siège | Confirme les performances d'arrêt dans les conditions de test spécifiées. |
| Test DBB/DIB | Confirme la fonction d'isolation lorsque DBB ou DIB est spécifié. |
| Test de soulagement des cavités | Confirme la fonction de décompression de la cavité si nécessaire. |
| Test de couple | Prend en charge le dimensionnement de la boîte de vitesses ou de l'actionneur et confirme le bon fonctionnement. |
| EMI | Inspection RT, UT, MT ou PT lorsque cela est spécifié par les exigences du projet. |
| Preuve ignifuge/antistatique | Fourni uniquement lorsque le modèle de vanne sélectionné dispose de preuves de test ou de conception applicables. |
| Livre de données final | Recueille les dessins approuvés, les dossiers de tests, les MTC, les rapports d'inspection et les certificats pour la soumission du projet. |
L'emballage d'exportation doit protéger les faces de brides usinées, les rainures RTJ, les chanfreins soudés bout à bout, les alésages de vannes, les raccords d'étanchéité, les extensions de tige et les interfaces d'actionneur. Les grandes vannes de canalisation doivent être emballées avec des couvercles de bride ou des protecteurs d'extrémités à souder, un blocage interne, une protection contre l'humidité, un traitement antirouille et des caisses d'exportation renforcées en fonction de la taille et de la méthode de transport.
Informations requises pour la sélection des vannes
- Taille de la vanne, quantité et emplacement du pipeline
- Classe de pression, pression de conception et pression de service
- Température de conception et température de fonctionnement
- Milieu : pétrole brut, gaz naturel, produit raffiné, gaz de procédé ou service spécial
- Composition du gaz, H2S, CO2, teneur en eau et teneur en chlorure le cas échéant
- Édition API 6D requise et spécification du projet
- Exigence de passage intégral, de passage réduit ou de passage racloir
- Disposition des sièges DBB, DIB-1, DIB-2 ou standard
- Raccordement à bride, à bride RTJ ou à souder bout à bout
- Corps, bille, tige, siège, garniture, joint de corps et matériaux de boulonnage
- Exigences de sécurité incendie, antistatiques, NACE, faibles émissions ou d'extension de tige
- Boîte de vitesses manuelle, actionneur pneumatique, électrique, hydraulique ou à gaz sur huile
- Position de l'actionneur en cas d'ouverture, de fermeture ou de dernier défaut si automatisé
- Exigences en matière de tests, d'END, d'inspection par un tiers et de documentation finale
FAQ
1. À quoi sert un robinet à tournant sphérique API 6D ?
Un robinet à tournant sphérique API 6D est utilisé pour le transport de pétrole, de gaz, de gaz naturel, les stations de pipeline et les services d'isolation de pipelines de traitement lorsque le projet nécessite la conception, les tests et la documentation de vannes API 6D.
2. Chaque tourillon de robinet à tournant sphérique API 6D est-il monté ?
Non. Les constructions montées sur tourillon sont courantes pour les canalisations de plus grande taille et les canalisations à pression plus élevée, mais des conceptions à bille flottante API 6D peuvent être disponibles pour certaines tailles et classes de pression plus petites. La structure doit être confirmée à partir de la fiche technique approuvée.
3. L'API 6D signifie-t-elle que la vanne est automatiquement à passage intégral et raclable ?
Non. L'alésage complet et l'alésage raclable doivent être spécifiés et confirmés par le dessin réel de la vanne, le diamètre de l'alésage et la transition d'extrémité. Une vanne ne doit pas être considérée comme raclable uniquement parce qu'elle est décrite comme API 6D.
4. Quelle est la différence entre DBB et DIB dans les vannes à bille API 6D ?
DBB et DIB décrivent différentes fonctions d'isolation et de purge liées au comportement d'étanchéité du siège et à la pression dans la cavité. L'exigence exacte doit être indiquée dans la fiche technique et vérifiée par la conception du siège sélectionnée et la procédure de test.
5. Quelles informations sont nécessaires pour le devis de robinet à tournant sphérique API 6D ?
Pour un devis, indiquez la taille de la vanne, la classe de pression, le fluide, la température, l'édition API 6D, le type d'alésage, le raccordement d'extrémité, l'exigence DBB ou DIB, la qualité du matériau, l'exigence de sécurité incendie ou NACE, la méthode d'actionneur, la portée des tests et l'exigence de documentation.