Caratteristiche principali del prodotto
- Progettato per servizi di isolamento di petrolio, gas e condutture che richiedono la specifica API 6D
- Design montato su perno comunemente utilizzato per dimensioni maggiori e applicazioni su tubazioni a pressione più elevata
- Costruzione a sfera flottante disponibile per dimensioni e classi di pressione più piccole selezionate
- Passaggio del flusso a passaggio totale o ridotto a seconda delle esigenze di progetto
- Connessioni terminali flangiate, a saldare di testa o specifiche del progetto
- Configurazione di tenuta DBB, DIB-1 o DIB-2 disponibile quando specificato e supportato dal progetto
- Iniezione di emergenza del sigillante per il sedile e iniezione del sigillante per lo stelo disponibili per il modello selezionato
- Sistema automatico di scarico della pressione nella cavità o sistema di scarico della cavità in base al design del sedile
- Opzioni di cambio manuale, attuatore pneumatico, elettrico, idraulico o gas su olio
- Le opzioni ignifughe, antistatiche, NACE e di estensione dello stelo sono disponibili solo se specificate e confermate
Configurazione del prodotto
| Elemento di configurazione | Configurazione comune | Opzioni del progetto |
|---|---|---|
| Tipo di valvola | Valvola a sfera per pipeline a due vie | Design con sfera flottante o con perno |
| Servizio di conduttura | Isolamento di oleodotti, gasdotti e gasdotti naturali | Stazione di pipeline, stazione di compressione, skid di misurazione o servizio di pipeline di processo |
| Tipo di foro | Passaggio totale o passaggio ridotto | Passaggio totale piggabile solo se confermato dal disegno e dalle specifiche di progetto |
| Termina connessione | Estremità flangiate o a saldare di testa | Faccia rialzata, RTJ, preparazione delle estremità di saldatura o estremità specifiche del progetto |
| Disposizione dei posti | Disposizione standard di sigillatura della tubazione | DBB, DIB-1 o DIB-2 quando specificato |
| Sistema di tenuta | Sedile morbido o sedile ad alte prestazioni | Sedile in metallo o sedile per servizi gravosi dopo revisione tecnica |
| Operazione | Cambio | Attuatore pneumatico, elettrico, idraulico o gas su olio |
Specifiche tecniche
| Articolo di specifica | Opzioni tipiche/disponibili |
|---|---|
| Tipo di prodotto | Valvola a sfera API 6D / valvola a sfera per pipeline |
| Funzione primaria | Isolamento della tubazione e arresto di emergenza |
| Supporto per la palla | Sfera montata su perno o flottante, a seconda della dimensione selezionata e della classe di pressione |
| Costruzione del corpo | Costruzione split-body, forgiata, fusa, saldata o top-entry a seconda della serie selezionata |
| Progettazione del foro | Passaggio totale o passaggio ridotto |
| Gamma di dimensioni | Secondo la serie di prodotti API 6D selezionata e il disegno approvato |
| Classe di pressione | Classe 150, 300, 600, 900, 1500 o 2500 se supportato dal design e dal materiale selezionati |
| Materiale del corpo | WCB, A105, LCB, LF2, F304, F316, F51, acciaio legato o materiale specificato dal progetto |
| Materiale della palla | Acciaio inossidabile, acciaio legato, acciaio inossidabile duplex o materiale rivestito |
| Materiale dello stelo | Acciaio inossidabile, acciaio legato, acciaio inossidabile duplex o materiale specificato dal progetto |
| Materiale del sedile | PTFE, RPTFE, PEEK, PCTFE, sede metallica o materiale della sede specificato dal progetto |
| Disposizione dei posti | Effetto pistone singolo, effetto pistone doppio, configurazione DBB o DIB quando specificato |
| Termina connessione | Collegamento alla tubazione flangiato, con saldatura di testa o specifico per il progetto |
| Operazione | Riduttore, attuatore pneumatico, attuatore elettrico, attuatore idraulico o attuatore gas su olio |
| Riferimento alla progettazione | API 6D e specifiche di progetto approvate quando il modello selezionato viene ordinato come API 6D |
| Riferimento ai test | Requisiti di ispezione e test API 6D, oltre a test specifici del progetto quando specificato |
| Media tipici | Petrolio greggio, prodotti raffinati, gas naturale, gas di processo, liquidi da oleodotti e servizi petrolchimici selezionati |
Nota tecnica: Non pubblicare dimensioni fisse, classe di pressione, disposizione delle perdite, stato di sicurezza antincendio o conformità NACE finché non vengono confermati il modello di valvola selezionato, l'elenco dei materiali, le specifiche di progetto e la scheda tecnica approvata. L'API 6D è un requisito delle specifiche del progetto, non un'etichetta decorativa del prodotto.
Focus sulla progettazione di valvole per tubazioni API 6D
Una valvola a sfera API 6D è diversa da una valvola a sfera di utilità generale perché è selezionata per l'isolamento delle tubazioni, la trasmissione a lunga distanza, il servizio della stazione e la documentazione controllata dal progetto. L'obiettivo della progettazione non è solo la chiusura a quarto di giro, ma anche l'integrità di contenimento della pressione, la precisione della connessione terminale, i requisiti del foro, la disposizione delle tenute, l'ispezione, i test e la tracciabilità.
| Focus sul design | Perché è importante nel servizio pipeline |
|---|---|
| Corpo contenente pressione | Deve corrispondere alla classe di pressione, alla temperatura, al materiale e ai requisiti di progettazione approvati. |
| Requisito di passaggio totale | Importante per la caduta di pressione, il pigging e i requisiti operativi della tubazione quando specificato. |
| Disposizione dei posti | Determina il comportamento DBB, DIB e di scarico della cavità. |
| Termina connessione | Deve corrispondere allo standard della flangia, ai requisiti RTJ o alla preparazione dell'estremità di saldatura. |
| Sigillatura di emergenza | I raccordi a iniezione con sede e stelo possono supportare la tenuta di emergenza in modelli selezionati. |
| Dimensionamento dell'attuatore | Le valvole delle tubazioni possono richiedere una coppia elevata, un'azione di sicurezza o un funzionamento remoto. |
| Documentazione | La tracciabilità dei materiali, le prove di pressione e le registrazioni delle ispezioni sono fondamentali per l'accettazione del progetto. |
Opzioni valvola a sfera API 6D montata su perno e flottante
La struttura con montaggio su perno è comunemente scelta per le valvole a sfera per tubazioni API 6D più grandi perché la sfera è supportata meccanicamente nella parte superiore e inferiore. Ciò riduce il carico sulla sede e la coppia operativa in caso di pressione differenziale elevata e supporta l'isolamento della tubazione di dimensioni maggiori.
La costruzione a sfera flottante può essere utilizzata in valvole a sfera API 6D di dimensioni e classi di pressione più piccole selezionate. La struttura corretta deve essere selezionata in base alla dimensione della valvola, alla classe di pressione, al design della sede, alla coppia operativa e allo standard di progetto.
| Tipo di progetto | Vantaggio principale | Utilizzo tipico dell'API 6D |
|---|---|---|
| Valvola a sfera galleggiante API 6D | Struttura compatta per valvole di pipeline più piccole selezionate | Conduttura o servizio di stazione più piccolo in cui è accettabile la progettazione flottante |
| Valvola a sfera API 6D montata su perno | Coppia inferiore e supporto della sfera più forte per servizi più grandi o con pressione più elevata | Petrolio, gas, trasmissione di gas naturale e isolamento delle stazioni di gasdotti |
| Valvola a sfera API 6D Top-Entry | Manutenzione interna dal lato superiore del corpo valvola | Servizio di pipeline in cui è richiesto l'accesso per la manutenzione in linea |
Per un isolamento più grande della tubazione ad alta pressione, confrontare il nostro Valvola a sfera con perno forgiato. Per la selezione focalizzata sulla pressione, vedere il Valvola a sfera ad alta pressione.
Requisiti di passaggio totale, passaggio ridotto e pigging
Molti progetti di condutture richiedono valvole a passaggio totale per ridurre la perdita di pressione e consentire il pigging della conduttura. Tuttavia, il termine “a passaggio totale” non dovrebbe essere desunto solo dal nome del prodotto. Il diametro effettivo del foro, la geometria della transizione, la porta della sfera, l'apertura della sede e il collegamento finale devono essere confermati dal disegno approvato.
| Tipo di foro | Vantaggio principale | Nota sulla selezione |
|---|---|---|
| Foro completo | Minore restrizione del flusso e migliore compatibilità con i requisiti del pigging | La piggabilità deve essere comunque confermata dall'alesaggio e dal disegno effettivi |
| Alesaggio ridotto | Corpo valvola più piccolo e costo inferiore in alcune applicazioni | Non adatto dove è richiesto un foro completo della tubazione o un pigging |
| Foro piggabile | Supporta la pulizia della tubazione o il passaggio dei pig di ispezione | Richiede la conferma del progetto relativo al foro, alla transizione finale e al tipo di pig |
DBB, DIB e sollievo dalla cavità
Le valvole a sfera API 6D possono essere richieste con funzioni di tenuta DBB o DIB, ma questi termini non devono essere utilizzati in modo improprio. Il design della sede, l'effetto del pistone, il metodo di scarico della cavità e i requisiti del test devono essere definiti nella scheda tecnica. Una valvola descritta come “doppio blocco e spurgo” deve avere il test e la documentazione richiesti a supporto della richiesta.
| Termine | Significato generale | Conferma importante |
|---|---|---|
| DBB | Funzione doppio blocco e spurgo per l'isolamento con funzionalità di spurgo della cavità | Confermare il design della sede, il metodo di prova e la direzione della pressione |
| DIB-1 | Doppio isolamento e spurgo con entrambe le sedi che generalmente forniscono una tenuta bidirezionale | Confermare la disposizione per lo scarico della cavità e i criteri di accettazione del progetto |
| DIB-2 | La disposizione di un sedile e del secondo sedile differisce per il comportamento di tenuta specificato | Conferma i requisiti esatti della scheda tecnica API 6D prima del preventivo |
| Sollievo dalla cavità | Controlla la sovrappressione intrappolata nella cavità del corpo della valvola | Confermare il metodo di scarico automatico, scarico esterno o scarico sede |
Termina le opzioni di connessione
| Tipo di connessione | Vantaggio principale | Utilizzo tipico della pipeline |
|---|---|---|
| Valvola a sfera flangiata API 6D | Collegamento bullonato rimovibile per ispezione e sostituzione | Stazioni di tubazioni, skid di dosaggio, unità di processo e installazioni fuori terra |
| Valvola a sfera API 6D con saldatura di testa | Collegamento saldato permanente con meno percorsi di perdita dei giunti esterni | Gasdotti a lunga distanza, servizi interrati e tratti critici di gasdotti |
| Valvola a sfera API 6D flangiata RTJ | Guarnizione ad anello metallico di tenuta per giunti flangiati a pressione più elevata | Servizio di stazioni di petrolio, gas e oleodotti ad alta pressione |
| Valvola a sfera API 6D con stelo esteso | Consente il funzionamento sopra il livello del suolo o sopra l'isolamento | Condutture interrate, servizi isolati o installazioni di difficile accesso |
Per l'installazione di tubazioni rimovibili, confrontare il nostro Valvola a sfera flangiata. Per l'isolamento delle tubazioni con estremità saldate, confrontare la pagina relativa alle valvole a sfera con saldatura di testa dopo la pubblicazione.
Opzioni di materiale e sedile
| Componente | Opzioni comuni | Considerazione sulla selezione |
|---|---|---|
| Corpo | WCB, A105, LCB, LF2, F304, F316, F51, acciaio legato o materiale specificato dal progetto | Classe di pressione, tenacità alle basse temperature, corrosione, servizio acido e requisiti di saldatura |
| Palla | Acciaio inossidabile, acciaio legato, acciaio inossidabile duplex o materiale rivestito | Superficie di tenuta, resistenza alla corrosione, durezza e requisiti di foro |
| Gambo | Acciaio inossidabile, acciaio legato, acciaio inossidabile duplex o materiale specificato dal progetto | Trasmissione della coppia, carico di pressione, resistenza alla corrosione e resistenza meccanica |
| Sedile | Sede in PTFE, RPTFE, PEEK, PCTFE o metallo | Pressione, temperatura, servizio del gas, requisiti di perdita e comportamento di scarico della cavità |
| Imballaggio | PTFE, grafite, grafite flessibile o baderna a bassa emissione | Temperatura, requisiti di sicurezza antincendio, emissioni fuggitive e ciclo dello stelo |
| Sigillo del corpo | Guarnizione in elastomero, PTFE, grafite, a spirale o specifica per progetto | Costruzione del corpo, temperatura, cicli di pressione e requisiti di sicurezza antincendio |
| Bullonatura | Bulloneria in acciaio al carbonio, acciaio inossidabile, acciaio legato o specificata dal progetto | Classe di pressione, temperatura, corrosione esterna e requisiti di resistenza |
Opzioni di progetto per il servizio di petrolio e gas
I progetti di oleodotti e gasdotti spesso richiedono opzioni aggiuntive oltre alla struttura di base della valvola. Queste opzioni dovrebbero essere indicate chiaramente nella richiesta e confermate rispetto al design del prodotto selezionato.
| Opzione progetto | Scopo | Conferma richiesta |
|---|---|---|
| Design ignifugo | Supporta l'integrità della sigillatura dopo l'esposizione al fuoco secondo i requisiti di prova specificati | Standard di prova antincendio applicabile e ambito del certificato |
| Design antistatico | Fornisce continuità elettrica tra sfera, stelo e corpo | Progettare e testare le prove, se necessario |
| NACE / Servizio acido | Controlla la selezione dei materiali per ambienti acidi di petrolio e gas | Standard NACE/ISO applicabili, condizioni H2S ed elenco dei materiali |
| Iniezione di emergenza nel sedile | Consente l'iniezione di sigillante per il supporto della sigillatura di emergenza in modelli selezionati | Design del sedile, posizione di montaggio e metodo di manutenzione |
| Iniezione di sigillante per stelo | Supporta la sigillatura di emergenza dello stelo in modelli selezionati | Disposizione della tenuta dello stelo e dettagli di montaggio |
| Estensione dello stelo | Consente il funzionamento da terra, sopra l'isolamento o sopra il livello della piattaforma | Lunghezza dell'estensione, design dello scarico/sfiato e metodo operativo |
| Pacchetto attuatore | Fornisce funzionamento remoto, azione di sicurezza o arresto di emergenza | Dati di coppia, fonte di alimentazione, segnale di controllo e posizione di guasto |
Applicazioni tipiche
Le valvole a sfera API 6D vengono selezionate laddove l'affidabilità della tubazione, le prestazioni di chiusura e la documentazione di progetto sono importanti. Le aree di servizio comuni includono:
- Oleodotti di trasmissione del petrolio greggio
- Condotte per il trasporto e la distribuzione del gas naturale
- Stazioni di valvole di blocco di tubazioni
- Stazioni di compressione e stazioni di misurazione
- Isolamento del lanciatore e del ricevitore Pig
- Isolamento del parco serbatoi e della tubazione terminale
- Sistemi di condutture per raffinerie e prodotti petrolchimici
- GNL, lavorazione del gas e isolamento del gas di processo in cui le condizioni del materiale e della temperatura sono confermate
Per una pianificazione più ampia delle applicazioni, consulta il nostro Soluzioni per valvole industriali e Categoria Valvola a sfera.
Limiti dell'applicazione
- API 6D non significa automaticamente che ogni valvola sia piggabile; foro e disegno devono essere controllati.
- La funzione DBB o DIB deve essere specificata e verificata durante la progettazione e il test del sedile.
- I requisiti antincendio, NACE, antistatici e a basse emissioni devono essere indicati prima del preventivo.
- Il servizio del gasdotto richiede un'attenta revisione delle perdite, della coppia, dell'attuatore e dei requisiti di sicurezza.
- L'idrogeno, il gas acido, l'ossigeno, il gas ricco di CO2 e i fluidi tossici richiedono un'analisi dei materiali dedicata.
- Una valvola a sfera per tubazioni standard è destinata principalmente al servizio completamente aperto o completamente chiuso.
- Lo strozzamento continuo può danneggiare i sedili e aumentare le vibrazioni, il rumore e la coppia.
- Le valvole attuate delle tubazioni richiedono dati confermati sulla coppia, posizione di guasto e requisiti di controllo.
Ispezione e documentazione
| Ispezione/Documento | Scopo |
|---|---|
| Certificato di prova dei materiali | Conferma i gradi dei materiali dei componenti contenenti pressione e bagnati e i numeri di calore. |
| PMI | Verifica la chimica dei materiali in lega quando specificato. |
| Controllo dimensionale | Controlla il foro, la connessione terminale, la lunghezza da faccia a faccia o da un'estremità all'altra, le dimensioni della flangia o dell'estremità saldata e l'interfaccia dell'attuatore. |
| Prova di pressione del guscio | Verifica l'integrità del corpo contenente la pressione. |
| Prova di tenuta della sede | Conferma le prestazioni di spegnimento nella condizione di test specificata. |
| Prova DBB/DIB | Conferma la funzione di isolamento quando è specificato DBB o DIB. |
| Test di sollievo dalla cavità | Conferma la funzione di scarico della pressione della cavità quando richiesto. |
| Prova di coppia | Supporta il dimensionamento del riduttore o dell'attuatore e garantisce un funzionamento regolare. |
| NDE | Ispezione RT, UT, MT o PT quando specificato dai requisiti del progetto. |
| Prova ignifuga/antistatica | Fornito solo quando il modello di valvola selezionato dispone di prove di test o di progettazione applicabili. |
| Libro dati finale | Raccoglie disegni approvati, registrazioni di test, MTC, rapporti di ispezione e certificati per la presentazione del progetto. |
L'imballaggio per l'esportazione dovrebbe proteggere le facce delle flange lavorate, le scanalature RTJ, gli smussi delle saldature di testa, i fori delle valvole, i raccordi sigillanti, l'estensione dello stelo e le interfacce dell'attuatore. Le valvole per tubazioni di grandi dimensioni devono essere imballate con coperture della flangia o protezioni per le estremità di saldatura, bloccaggio interno, protezione dall'umidità, trattamento antiruggine e custodie per esportazione rinforzate in base alle dimensioni e al metodo di trasporto.
Informazioni richieste per la selezione della valvola
- Dimensioni della valvola, quantità e posizione della tubazione
- Classe di pressione, pressione di progetto e pressione di esercizio
- Temperatura di progetto e temperatura di esercizio
- Mezzo: petrolio greggio, gas naturale, prodotto raffinato, gas di processo o servizio speciale
- Composizione del gas, H2S, CO2, contenuto di acqua e contenuto di cloruro ove rilevante
- È richiesta l'edizione API 6D e le specifiche del progetto
- Requisiti di passaggio totale, ridotto o piggable
- DBB, DIB-1, DIB-2 o disposizione dei sedili standard
- Attacco flangiato, flangiato RTJ o a saldare di testa
- Materiali per corpo, sfera, stelo, sede, baderna, guarnizione del corpo e bulloneria
- Requisiti ignifughi, antistatici, NACE, a basse emissioni o con estensione dello stelo
- Cambio manuale, attuatore pneumatico, elettrico, idraulico o gas su olio
- Posizione dell'attuatore fail-open, fail-close o fail-last se automatizzato
- Test, NDE, ispezione di terze parti e requisiti di documentazione finale
Domande frequenti
1. A cosa serve una valvola a sfera API 6D?
Una valvola a sfera API 6D viene utilizzata per la trasmissione di petrolio, gas, gas naturale, stazioni di condotte e servizi di isolamento di condutture di processo in cui il progetto richiede progettazione, test e documentazione della valvola API 6D.
2. Ogni perno per valvola a sfera API 6D è montato?
No. La costruzione con montaggio su perno è comune per le dimensioni più grandi e per il servizio di tubazioni a pressione più elevata, ma i modelli API 6D a sfera flottante possono essere disponibili per dimensioni e classi di pressione più piccole selezionate. La struttura dovrà essere confermata dalla scheda tecnica approvata.
3. API 6D significa che la valvola è automaticamente a passaggio totale e agganciabile?
No. Il passaggio completo e quello piggable devono essere specificati e confermati dal disegno effettivo della valvola, dal diametro del foro e dalla transizione finale. Una valvola non deve essere trattata come piggable solo perché è descritta come API 6D.
4. Qual è la differenza tra DBB e DIB nelle valvole a sfera API 6D?
DBB e DIB descrivono diverse funzioni di isolamento e spurgo correlate al comportamento di tenuta della sede e alla pressione della cavità. Il requisito esatto deve essere indicato nella scheda tecnica e verificato mediante la progettazione del sedile selezionata e la procedura di test.
5. Quali informazioni sono necessarie per il preventivo della valvola a sfera API 6D?
Per il preventivo, fornire dimensioni della valvola, classe di pressione, fluido, temperatura, edizione API 6D, tipo di foro, connessione terminale, requisiti DBB o DIB, grado del materiale, requisiti ignifughi o NACE, metodo dell'attuatore, ambito di prova e requisiti di documentazione.