Wichtige Produktmerkmale
- Automatische Rückkehr in die vordefinierte offene oder geschlossene Position
- Erhältlich mit Federrückstellgriff, pneumatischem Stellantrieb oder elektrischem ausfallsicherem Stellantrieb
- Normalerweise geschlossene oder normalerweise offene Konfiguration entsprechend den Sicherheitsanforderungen
- Geeignet für automatische Abschaltung und Sicherheitsisolation
- Für ausgewählte Serien sind Gewinde-, Flansch-, Muffen- oder Stumpfschweißverbindungen erhältlich
- Optionen aus Edelstahl, Kohlenstoffstahl oder projektspezifischen Gehäusematerialien
- Weicher Sitz, verstärkter Sitz oder Metallsitz, je nach Medium und Temperatur
- Optionen für Endschalter, Magnetventil, Positionsanzeige und manuelle Überbrückung sind bei Bedarf verfügbar
Produktkonfiguration
| Konfigurationselement | Gemeinsame Konfiguration | Projektoptionen |
|---|---|---|
| Ventiltyp | Kugelhahn mit Federrückstellung | Ausführung mit manueller Federrückstellung oder aktuatorbetriebener Federrückstellung |
| Fehlerposition | Normalerweise geschlossen | Normalerweise offene oder projektspezifische Fehlerposition |
| Rückgabemechanismus | Griff mit Federrückstellung | Antrieb mit pneumatischer Federrückstellung oder elektrischer ausfallsicherer Antrieb |
| Körperstruktur | Zweiteiliger oder dreiteiliger Kugelhahn | Flansch-, Gewinde-, Schweiß- oder projektspezifische Konstruktion |
| Sitzmaterial | PTFE oder RPTFE | PEEK, PCTFE, Metallsitz oder projektspezifischer Sitz nach Prüfung |
| Zubehör | Positionsanzeige | Endschalter, Magnetventil, Stellungsregler, Handhilfsbetätigung oder Sperrvorrichtung |
Technische Spezifikationen
| Spezifikationsartikel | Typische / verfügbare Optionen |
|---|---|
| Produkttyp | Kugelhahn mit Federrückstellung / Kugelhahn mit automatischer Abschaltung |
| Primäre Funktion | Automatischer Rücklauf, ausfallsichere Isolierung und Notabschaltfunktion |
| Ventilkonstruktion | Einteiliger, zweiteiliger, dreiteiliger, Flansch- oder projektspezifischer Kugelhahn |
| Größenbereich | Je nach ausgewählter Ventilserie und Antriebsdrehmomentkapazität |
| Druckbewertung | Je nach Gehäusematerial, Endanschluss, Sitzmaterial und zugelassener Druck-Temperatur-Bewertung |
| Körpermaterial | CF8, CF8M, F304, F316, WCB, A105 oder projektspezifisches Material |
| Sitzmaterial | PTFE, RPTFE, PEEK, PCTFE, Metallsitz oder projektspezifisches Sitzmaterial |
| Verbindung beenden | Gewinde-, Flansch-, Muffenschweiß-, Stumpfschweiß- oder projektspezifische Verbindung |
| Operationsmethode | Federrücklaufgriff, pneumatischer Federrücklaufantrieb oder elektrischer ausfallsicherer Antrieb |
| Fehlerposition | Normalerweise geschlossen, normalerweise offen oder projektspezifische Fehlerposition |
| Steuerungszubehör | Magnetventil, Endschalter, Positionsrückmeldung, Geschwindigkeitsregler oder manuelle Überbrückung, sofern angegeben |
| Designreferenz | ASME B16.34, API 608 oder genehmigte Projektspezifikation, sofern zutreffend |
| Testreferenz | API 598, EN 12266 oder genehmigte Prüfspezifikation, sofern zutreffend |
| Typische Medien | Wasser, Gas, kompatible Chemikalien, Betriebsflüssigkeiten, Kraftstoffleitungen und ausgewählte Industrieflüssigkeiten |
Technischer Hinweis: Veröffentlichen Sie keinen festen Größenbereich, Druckstufe, Antriebsdrehmoment, Fehlerposition, Lebensdauer oder Standardkonformität, bis das ausgewählte Ventilmodell, das Antriebspaket, der Mediumszustand und die Projektanforderung bestätigt sind.
So funktioniert die Spring Return-Funktion

Ein Kugelhahn mit Federrückstellung verwendet einen Federmechanismus, um das Ventil nach Wegfall der Betätigungskraft in eine definierte Position zurückzubringen. Bei einer manuellen Griffkonstruktion mit Federrückstellung dreht der Bediener den Griff und die Feder bringt ihn zurück, wenn er losgelassen wird. Bei einer betätigten Konstruktion stellt die Feder im Inneren des Stellantriebs das Ventil zurück, wenn die Luftzufuhr oder die Stromversorgung unterbrochen wird, je nach Stellantriebstyp.
Die gebräuchlichste Sicherheitsvorkehrung ist normalerweise geschlossen, wobei das Ventil in die geschlossene Position zurückkehrt. Einige Anwendungen erfordern normalerweise offen, wobei das Ventil in die geöffnete Position zurückkehrt. Die richtige Fehlerposition sollte entsprechend der Prozesssicherheitslogik, dem mittleren Risiko und den Systembetriebsanforderungen ausgewählt werden.
Normalerweise geschlossen vs. normalerweise offen
| Fehlerposition | Ventilverhalten | Typische Verwendung |
|---|---|---|
| Normalerweise geschlossen | Das Ventil kehrt nach Freigabe, Luftausfall oder Stromausfall in die geschlossene Position zurück | Brenngasabschaltung, chemische Isolierung, Geräteschutz und Notabschaltung |
| Normalerweise geöffnet | Das Ventil kehrt nach Freigabe, Luftausfall oder Stromausfall in die geöffnete Position zurück | Kühlwasserbypass, Entwässerung, Entlüftung oder ausgewählte Sicherheitslogikanwendungen |
| Zuletzt scheitern | Bei Strom- oder Luftverlust bleibt das Ventil in der letzten Position | Nur wenn dies durch das Antriebsdesign und die Projektsteuerungsphilosophie unterstützt wird |
Federrücklaufgriff vs. Federrücklaufbetätiger
Kugelhähne mit Federrückstellung können in manueller oder betätigter Konfiguration geliefert werden. Ein Griff mit Federrückstellung eignet sich für den einfachen Betrieb vor Ort, bei dem das Ventil nach dem Loslassen des Griffs automatisch zurückfahren soll. Ein pneumatischer oder elektrischer ausfallsicherer Aktuator wird verwendet, wenn eine Fernbedienung, Automatisierung oder Sicherheitsverriegelung erforderlich ist.
| Typ | Hauptvorteil | Auswahlhinweis |
|---|---|---|
| Federrückholgriff | Einfache automatische Rückstellung für den manuellen Betrieb vor Ort | Geeignet für kleine bis mittlere Ventile, bei denen manuelle Kraft akzeptabel ist |
| Antrieb mit pneumatischer Federrückstellung | Ausfallsichere Rückkehr bei Luftausfall | Üblich für Prozessautomatisierung, Brenngas und Notabschaltung |
| Elektrischer ausfallsicherer Aktuator | Elektrischer Fernbetrieb mit Fail-Safe-Funktion, sofern dafür vorgesehen | Bestätigen Sie vor dem Angebot die Batterie, den Kondensator, den Federmechanismus oder eine andere ausfallsichere Methode |
| Hydraulischer Federrückstellantrieb | Hohe Drehmomentabgabe für große oder Hochdruckventile | Wird für ausgewählte Schwerlast-Pipeline- oder Notabschaltanwendungen verwendet |
Antriebszubehör und Steuerungsoptionen
Für den automatischen Federrücklaufbetrieb sollten Ventil und Stellantrieb als ein Paket ausgewählt werden. Ventildrehmoment, Sitzmaterial, mittlerer Druck, Sicherheitsfaktor, Zyklusfrequenz und Fehlerposition müssen vor der Dimensionierung des Stellantriebs bestätigt werden.
- Magnetventil: Steuert die Luftzufuhr zum pneumatischen Antrieb.
- Endschalter: Bietet Feedback zur offenen und geschlossenen Position.
- Positionsanzeige: zeigt die lokale Ventilposition.
- Geschwindigkeitsregler: Passt die Öffnungs- oder Schließgeschwindigkeit des Stellantriebs bei Bedarf an.
- Manuelle Überbrückung: ermöglicht einen Not- oder Wartungsbetrieb, wenn dies durch die Antriebskonstruktion unterstützt wird.
- Sperrvorrichtung: unterstützt die Sicherheitskontrolle bei Wartungsarbeiten.
Für pneumatische Automatisierung vergleichen Sie unsere Pneumatischer Kugelhahn. Rezension zur elektrischen Automatisierung in der Chemieindustrie Elektrische Kugelhähne in Chemieanlagen. Informationen zum Brandschutz finden Sie im Feuersicherer Kugelhahn.
Typische Anwendungen
Kugelhähne mit Federrückstellung werden dort ausgewählt, wo das Ventil nach Betrieb oder Ausfall automatisch in eine sichere Position zurückkehren muss. Zu den allgemeinen Servicebereichen gehören:
- Brenngas- und Erdgas-Absperrleitungen
- Chemikaliendosierung und Chemikalientransferisolierung
- Schutz von Wasseraufbereitungsanlagen
- Druckluft- und Nutzgassysteme
- Auf einem Rahmen montierte Prozessausrüstung
- Notabsperrstellen in Industrierohrleitungen
- Brenner-, Heizungs- und Kesselhilfssysteme nach Wartungsüberprüfung
- Isolationssysteme für Labore, Pilotanlagen und Geräte
- Automatischer Rückholservice, bei dem der Bediener das Ventil nicht offen lassen sollte
Vergleichen Sie für Hochdruckanwendungen die Hochdruck-Kugelhahn. Informationen zur Durchflussregulierung anstelle einer ausfallsicheren Abschaltung finden Sie im Kugelhahn mit V-Anschluss. Weitere Strukturen sind im verfügbar Kategorie Kugelhähne.
Anwendungsgrenzen
- Ein Kugelhahn mit Federrückstellung ist kein Rückschlagventil und sollte nicht als Rückschlagventil verwendet werden.
- Es handelt sich nicht um ein Überdruckventil und sollte nicht zum automatischen Ablassen von Überdruck verwendet werden.
- Die Funktion der Federrückstellung muss auf das Drehmoment, den Druck, das Sitzmaterial und die Antriebsgröße des Ventils abgestimmt sein.
- Die normalerweise geschlossene oder normalerweise offene Position muss vor dem Angebot bestätigt werden.
- Manuelle Federrückstellgriffe sind möglicherweise nicht für große Ventile oder Ventile mit hohem Drehmoment geeignet.
- Eine hohe Zyklenfrequenz kann sich auf die Lebensdauer der Feder, den Sitzverschleiß und die Leistung des Aktuators auswirken.
- Eine kontinuierliche Drosselung wird für Standard-Kugelhahnkonstruktionen nicht empfohlen.
- Brandschutz-, Explosionsschutz-, NACE-, emissionsarme oder SIL-bezogene Anforderungen müssen vor der Angebotserstellung angegeben werden.
Inspektion und Dokumentation
| Inspektion / Dokument | Zweck |
|---|---|
| Materialprüfzertifikat | Bestätigt die Materialqualität druckhaltiger und benetzter Komponenten. |
| Maßprüfung | Überprüft Endverbindung, Bohrung, Baulänge oder End-zu-End-Länge und Aktuatorschnittstelle. |
| Shell-Drucktest | Überprüft die Integrität des druckhaltigen Körpers. |
| Sitzdichtheitstest | Bestätigt die Abschaltleistung unter den vereinbarten Testbedingungen. |
| Test der Federrücklauffunktion | Bestätigt, dass das Ventil in die angegebene offene oder geschlossene Position zurückkehrt. |
| Aktuator-Funktionstest | Überprüft Luftausfall, Stromausfall, Endschalter-Feedback und manuelle Überbrückung, sofern angegeben. |
| Drehmomenttest | Unterstützt die Dimensionierung des Aktuators und gewährleistet eine reibungslose Kugelbewegung. |
| PMI | Überprüft die Chemie des Legierungsmaterials, sofern angegeben. |
| Endgültiges Datenbuch | Sammelt Zeichnungen, MTCs, Inspektionsberichte, Funktionstestaufzeichnungen und Zertifikate. |
Die Exportverpackung soll den Federrückstellgriff, den Antrieb, die Kupplung, den Ventilschaft, die Endanschlüsse, die Dichtflächen und das Zubehör schützen. Betätigte Federrücklaufventile sollten je nach Ventilgröße und Transportmethode mit Antriebsschutz, feuchtigkeitsbeständiger Verpackung, Schaumstofftrennung, Anschlusskappen oder Flanschabdeckungen und verstärkten Exportkisten verpackt werden.
Für die Ventilauswahl erforderliche Informationen
- Ventilgröße und -menge
- Erforderliche Fehlerposition: normalerweise geschlossen oder normalerweise offen
- Handgriff mit Federrückstellung, pneumatischer Antrieb oder elektrischer ausfallsicherer Antrieb
- Name des Mediums, Zusammensetzung, Temperatur und Druck
- Betriebsdruck, Auslegungsdruck und Nenndruck
- Anforderungen an Gehäuse-, Kugel-, Spindel-, Sitz- und Dichtungsmaterialien
- Gewinde-, Flansch-, Muffen- oder Stumpfschweißverbindung
- Zyklusfrequenz und erforderliche Reaktionszeit
- Luftversorgungsdruck für pneumatischen Antrieb
- Stromversorgung und ausfallsicheres Verfahren für einen elektrischen Aktuator
- Anforderungen an Endschalter, Magnetventil, Positionsrückmeldung oder manuelle Übersteuerung
- Feuersicher, explosionsgeschützt, NACE, emissionsarm oder Inspektionsanforderungen durch Dritte
FAQ
1. Was ist ein Kugelhahn mit Federrückstellung?
Ein Kugelhahn mit Federrückstellung ist ein Kugelhahn, der nach manuellem Lösen, Luft- oder Stromausfall automatisch in eine vordefinierte offene oder geschlossene Position zurückkehrt. Es dient der automatischen Abschaltung und der ausfallsicheren Isolierung.
2. Ist ein Kugelhahn mit Federrückstellung dasselbe wie ein Rückschlagventil?
Nein. Ein Kugelhahn mit Federrückstellung steuert die Ventilposition über einen Griff oder Stellantrieb mit Federrückstellung. Ein Rückschlagventil verhindert automatisch den Rückfluss. Es handelt sich um unterschiedliche Ventiltypen, die nicht austauschbar verwendet werden sollten.
3. Ist ein Kugelhahn mit Federrückstellung ein Überdruckventil?
Nein. Ein Kugelhahn mit Federrückstellung ist nicht dafür ausgelegt, überschüssigen Druck automatisch abzubauen. Wenn eine Überdruckabsicherung erforderlich ist, sollte ein geeignetes Überdruckventil oder Sicherheitsventil separat ausgewählt werden.
4. Was ist der Unterschied zwischen normalerweise geschlossen und normalerweise offen?
Normalerweise geschlossen bedeutet, dass das Ventil nach Freigabe oder Ausfall in die geschlossene Position zurückkehrt. Normalerweise offen bedeutet, dass das Ventil in die geöffnete Position zurückkehrt. Die richtige Position hängt von der Anforderung an die Prozesssicherheit ab.
5. Welche Informationen werden für ein Angebot benötigt?
Geben Sie für ein Angebot die Ventilgröße, den Druck, das Medium, die Temperatur, die Fehlerposition, die Betriebsmethode, das Gehäusematerial, das Sitzmaterial, den Endanschluss, den Antriebstyp, das Steuerungszubehör und die Prüfanforderungen an.