Présentation du produit
| Nom du produit | Vanne papillon à bride doublée de caoutchouc |
|---|---|
| Type de vanne | Vanne papillon concentrique à double bride |
| Model / Series | Série D341X/D341J ou modèle spécifique au projet |
| Matériau de doublure/siège | EPDM, NBR, caoutchouc naturel, néoprène ou autre revêtement en caoutchouc à base de support |
| Matériau du corps | Fonte ductile, fonte, acier moulé ou acier au carbone |
| Matériau du disque | Disque recouvert de fonte ductile, disque en acier inoxydable, disque recouvert de nylon ou disque recouvert de caoutchouc |
| Type de connexion | Raccordement à double bride |
| Options de fonctionnement | Levier, vis sans fin, actionneur pneumatique ou actionneur électrique |
| Applications typiques | Traitement des eaux usées, canalisations d'égouts, service des boues, stations de pompage, systèmes d'eau de refroidissement et d'eau industrielle |
Qu'est-ce qu'une vanne papillon à bride doublée de caoutchouc ?
Une vanne papillon à brides revêtues de caoutchouc est une vanne quart de tour avec des brides intégrées des deux côtés du corps. Le disque de la vanne tourne à 90 degrés pour ouvrir, fermer ou réguler le débit. Le revêtement interne en caoutchouc assure une étanchéité résiliente et réduit l'exposition directe du corps de la vanne aux eaux usées, aux boues ou à d'autres fluides à base d'eau.
La structure à double bride est différente des vannes papillon à plaquettes et à cosses. Au lieu d'être serrée uniquement entre les brides du pipeline, une vanne papillon à brides possède ses propres brides pleines. Cela rend la vanne plus facile à aligner dans certaines configurations de canalisations et plus adaptée aux canalisations de plus grande taille, aux canalisations plus lourdes ou aux installations où un support de connexion plus solide est requis.
Si votre projet ne nécessite pas de construction à double bride, vous pouvez également comparer ce produit avec notre vanne papillon doublée de caoutchouc options, y compris les configurations à plaquettes, à cosses et à double bride.
Structure de revêtement et d'étanchéité en caoutchouc
Le revêtement en caoutchouc est l’une des principales pièces fonctionnelles de cette valve. Il protège le corps interne de la vanne et sert de surface d'étanchéité souple pour le disque de la vanne. Lorsque le disque se ferme, le bord du disque se comprime contre le revêtement en caoutchouc pour former un joint élastique.
Pour le service des eaux usées et des eaux usées, le matériau de revêtement doit être sélectionné en fonction de la composition du milieu, de la valeur du pH, de la température, des matières en suspension, des additifs chimiques et de la fréquence de fonctionnement. L'EPDM est couramment utilisé pour le service de l'eau et des eaux usées. Le NBR peut être sélectionné pour les supports contenant de l'huile. Le caoutchouc naturel peut être envisagé pour certaines conditions de suspension abrasive. Le néoprène ou d'autres élastomères peuvent être examinés selon les exigences du projet.
Pour une comparaison plus large des matériaux de doublure, vous pouvez vous référer à notre article sur Vanne doublée de PTFE vs vanne doublée de caoutchouc.
Principales caractéristiques structurelles
Corps à double bride
Le corps à double bride permet un boulonnage direct aux brides du pipeline des deux côtés. Cette structure est utile pour les usines de traitement des eaux usées, les stations de pompage, les canalisations extérieures et les vannes de plus grande taille où la rigidité de l'installation est importante.
Conception concentrique à joint souple
Le disque tourne autour de l'axe central de la vanne et assure l'étanchéité contre le revêtement en caoutchouc. Cette structure est couramment utilisée pour l’eau, les eaux usées, l’eau de refroidissement et certains services basse à moyenne pression.
Passage d'écoulement doublé de caoutchouc
Le revêtement permet d'isoler le corps métallique des fluides corrosifs ou abrasifs. Dans les systèmes de traitement des eaux usées, cela peut réduire la corrosion de la carrosserie et améliorer l'aptitude au service lorsque le mélange de caoutchouc approprié est sélectionné.
Fonctionnement manuel ou actionné
Les petites tailles peuvent être fournies avec un fonctionnement par levier, tandis que les vannes plus grandes utilisent généralement un fonctionnement par boîte de vitesses à vis sans fin. Les actionneurs pneumatiques ou électriques peuvent être utilisés pour les systèmes de traitement des eaux usées automatisés, le fonctionnement à distance ou le contrôle de processus. Pour plus de détails sur le fonctionnement manuel, notre article sur vannes papillon à engrenages may be useful.
Options matérielles
| Composant | Options communes | Remarque sur la sélection |
|---|---|---|
| Corps | Fonte ductile, fonte, acier moulé, acier au carbone | La fonte ductile avec revêtement est couramment utilisée pour les eaux usées et le service des eaux. |
| Doublure / Siège | EPDM, NBR, caoutchouc naturel, néoprène, autres élastomères | Le composé de caoutchouc doit correspondre au milieu, à la température et aux conditions chimiques. |
| Disque | Fonte ductile revêtue, acier inoxydable 304, acier inoxydable 316, disque recouvert de nylon, disque recouvert de caoutchouc | Le matériau du disque affecte la résistance à la corrosion, l’étanchéité et la durée de vie. |
| Arbre | Acier inoxydable 410, 420, 304, 316 ou acier inoxydable duplex | Doit être sélectionné en fonction du risque de corrosion et des exigences de couple. |
| Revêtement externe | Revêtement époxy, époxy lié par fusion ou revêtement spécifique au projet | Important pour les stations d'épuration humides et les installations de canalisations extérieures. |
| Fonctionnement | Levier, boîte de vitesses, actionneur pneumatique, actionneur électrique | La sélection de l'actionneur doit tenir compte de la taille de la vanne, du couple, des exigences de contrôle et de l'environnement. |
Spécifications techniques
| Article de spécification | Options disponibles/typiques |
|---|---|
| Type de produit | Vanne papillon à bride doublée de caoutchouc |
| Structure de la vanne | Vanne papillon concentrique à corps double bride |
| Model / Series | Série D341X/D341J ou modèle spécifique au projet |
| Taille nominale | DN50–DN1200 / 2″–48″, tailles plus grandes disponibles sur demande |
| Pression nominale | PN10, PN16, classe 125, classe 150 ou pression nominale spécifique au projet |
| Matériau du corps | Fonte ductile, fonte, acier moulé ou acier au carbone |
| Matériau de la doublure/du siège | EPDM, NBR, caoutchouc naturel, néoprène ou composé de caoutchouc sélectionné |
| Matériau du disque | Disque recouvert de fonte ductile, disque en acier inoxydable, disque recouvert de nylon ou disque recouvert de caoutchouc |
| Matériau de l'arbre | Acier inoxydable 410, 420, 304, 316 ou matériau spécifique au projet |
| Type de connexion | Raccordement à double bride |
| Norme de bride | EN 1092, ANSI, DIN, JIS, BS ou perçage spécifique au projet |
| Référence en face à face | ISO 5752, EN 558, API 609 ou exigence du projet |
| Référence de test | API 598, EN 12266 ou exigence d'inspection client |
| Type d'opération | Levier, vis sans fin, actionneur pneumatique ou actionneur électrique |
| Médias appropriés | Eaux usées, eaux usées, boues, eau de refroidissement, eau de service, eau de mer et certaines eaux usées chimiques douces |
| Non recommandé pour | Médias incompatibles avec le composé de caoutchouc sélectionné, le service chimique à haute température, les solvants puissants ou la suspension fortement abrasive sans examen du matériau |
| Documentation | Rapport de test de pression, certificat de matériau, rapport d'inspection, manuel d'utilisation et photos d'emballage |
Applications dans le service des eaux usées
Les vannes papillon à brides revêtues de caoutchouc sont couramment utilisées dans les canalisations d'eaux usées et de traitement de l'eau où une protection contre la corrosion, une fermeture fiable et une installation stable sont requises. Ils conviennent à de nombreuses positions d'isolement et de contrôle général du débit dans les usines de traitement, les stations de pompage et les systèmes de traitement des eaux usées industrielles.
Pour obtenir des conseils sur les applications au niveau du système, vous pouvez consulter notre solutions de vannes de traitement de l'eau page.
- Stations d'épuration municipales
- Isolation des canalisations d'égouts
- Sludge handling lines
- Canalisations d'évacuation des eaux usées industrielles
- Conduites d'entrée et de sortie de la station de pompage
- Systèmes de filtration et de lavage à contre-courant
- Systèmes d'eau de refroidissement et d'eau de service
- Conduites d'eau de mer ou d'eau saumâtre avec un matériau de disque et d'arbre approprié
- Isolation des canalisations d'eau de grand diamètre
Compatibilité et limites des médias
Le service des eaux usées peut varier considérablement. Certains systèmes transportent principalement de l'eau, tandis que d'autres contiennent des boues, des matières en suspension, des additifs chimiques, du chlorure, des matières biologiques ou des contaminants industriels. La vanne doit être sélectionnée en fonction de la composition réelle du fluide plutôt que d'utiliser uniquement le nom de l'application.
| Médias / Services | Considération recommandée | Remarque sur la sélection |
|---|---|---|
| Municipal wastewater | Revêtement EPDM avec corps revêtu et disque adapté | Généralement adapté lorsque les solides et la température sont dans les limites de conception. |
| Sewage service | EPDM ou composé de caoutchouc approprié | Vérifiez les matières en suspension, les produits chimiques de nettoyage et la fréquence de fonctionnement. |
| Sludge lines | Examiner le composé de caoutchouc, le jeu du disque et la vitesse d'écoulement | Une teneur élevée en solides peut nécessiter une sélection spéciale. |
| Eau de refroidissement | Revêtement EPDM avec corps recouvert d'époxy | Confirmez la température et les produits chimiques de traitement de l’eau. |
| Eau de mer / eau saumâtre | Revêtement approprié avec disque en acier inoxydable ou revêtu | La résistance à la corrosion des disques et des arbres est importante. |
| Eaux usées contenant du pétrole | Du NBR ou un autre matériau compatible peut être requis | L'EPDM n'est généralement pas recommandé pour le service du pétrole ou des hydrocarbures. |
| Solvants puissants ou produits chimiques agressifs | La doublure en caoutchouc peut ne pas convenir | Les options avec revêtement en PTFE ou autres options résistantes à la corrosion doivent être examinées. |
Vanne papillon à bride, à plaquette ou à cosse
| Type de vanne | Caractéristique principale | Typical Advantage | Remarque sur la sélection |
|---|---|---|---|
| Flanged Butterfly Valve | Brides intégrées des deux côtés | Meilleure stabilité d'installation pour les canalisations de grande taille et plus lourdes | Convient aux stations d'épuration, aux stations de pompage et aux canalisations extérieures. |
| Vanne papillon à plaquettes | Corps compact serré entre les brides | Poids réduit et espace d'installation plus court | Commun pour les systèmes compacts d’eau et de services publics. |
| Vanne papillon à cosse | Corps à crampons avec points de boulonnage | Peut prendre en charge la maintenance d'un seul côté du pipeline en fonction de la conception | Utile lorsque l’accès à la maintenance est important. |
| Vanne papillon à section en U | Structure intermédiaire entre le type à plaquette et le type à bride | Alignement amélioré avec un design compact | Souvent sélectionné pour les configurations de pipeline spécifiques à un projet. |
Notes de sélection des vannes pour eaux usées
Pour les canalisations d'eaux usées, le choix des vannes doit tenir compte non seulement de la taille et de la pression, mais également de la teneur en matières solides, de la sédimentation, de la compatibilité du revêtement, de la fréquence de fonctionnement et de l'espace d'installation. Si les eaux usées contiennent des solides abrasifs ou des fluides de type boue, notre solutions de vannes à lisier La page peut fournir une référence supplémentaire.
- Confirmez si la vanne est utilisée pour l'isolement ou le contrôle de débit fréquent.
- Vérifiez la composition des eaux usées, la valeur du pH et les additifs chimiques.
- Confirmer les matières en suspension, la teneur en boues et la taille des particules.
- Sélectionnez le matériau du revêtement en fonction des conditions de service chimiques et mécaniques.
- Confirmez le matériau du disque, le matériau de l'arbre et le revêtement externe.
- Vérifiez la norme de bride, la dimension face à face et le jeu d'installation.
- Vérifiez le couple de l'actionneur si un fonctionnement pneumatique ou électrique est requis.
- Confirmez si l’approbation de l’eau potable ou la documentation du projet de traitement des eaux usées est requise.
Inspection, tests et emballage
Pour les vannes papillon à brides revêtues de caoutchouc, l'inspection doit couvrir les dimensions de la vanne, le perçage des brides, l'état du revêtement, la qualité du revêtement, le mouvement du disque, l'étanchéité du siège et le fonctionnement de l'actionneur, le cas échéant. La surface d'étanchéité recouverte de caoutchouc et les faces de connexion à bride doivent être protégées avant expédition.
| Article d'inspection | Objectif |
|---|---|
| Inspection visuelle du revêtement | Vérifiez la surface du revêtement, l'état de liaison, le bord de la bride et la zone d'étanchéité. |
| Contrôle dimensionnel | Confirmez la taille, le perçage de la bride, la dimension face à face et l'interface de montage de l'actionneur. |
| Disc operation test | Vérifiez l'ouverture et la fermeture en douceur, sans frottement anormal ni couple excessif. |
| Test coque et siège | Vérifiez la résistance à la pression et les performances d’étanchéité de la vanne conformément à la norme convenue. |
| Coating inspection | Vérifiez la qualité du revêtement anticorrosion externe pour les environnements de stations d’épuration. |
| Inspection de l'emballage | Confirmez la protection des brides, la protection contre l’humidité, l’état de la caisse et les marques d’expédition. |
L'emballage d'exportation peut inclure des couvercles de protection, du papier bulle, des emballages résistants à l'humidité, des caisses en contreplaqué, des caisses renforcées et un chargement sur palettes. Pour les vannes plus grandes ou les vannes actionnées, le corps de la vanne et l'actionneur doivent être solidement fixés pour réduire les mouvements pendant le transport.
Informations à confirmer avant de commander
- Taille et quantité de vanne
- Pression nominale et température de fonctionnement
- Composition des eaux usées et valeur du pH
- Teneur en matières solides, teneur en boues ou granulométrie le cas échéant
- Norme de bride et dimension face à face
- Matériau du corps, matériau du disque, matériau de l'arbre et matériau du revêtement en caoutchouc
- Exigence de boîte de vitesses manuelle, d'actionneur pneumatique ou d'actionneur électrique
- Position d'installation et orientation de la canalisation
- Norme de test et exigence de documentation
- Méthode d'emballage et calendrier de livraison
FAQ
1. À quoi sert une vanne papillon à brides revêtues de caoutchouc ?
Une vanne papillon à bride doublée de caoutchouc est utilisée pour l'arrêt ou le contrôle général du débit dans les eaux usées, les eaux usées, les boues, l'eau de refroidissement, l'eau de mer et certaines conduites d'eau corrosives. Le revêtement en caoutchouc protège le corps interne de la vanne et assure une étanchéité élastique avec le disque de la vanne.
2. Pourquoi choisir une vanne papillon à brides plutôt qu'une vanne à bride ?
Une vanne papillon à brides est dotée de brides intégrées des deux côtés, ce qui confère à la vanne un support de connexion de pipeline plus solide. Il est souvent préféré pour les installations de plus grande taille, les stations d'épuration, les stations de pompage, les canalisations extérieures et les installations où l'alignement et la rigidité sont importants.
3. Quel revêtement en caoutchouc convient au service des eaux usées ?
L'EPDM est généralement sélectionné pour le service de l'eau et des eaux usées, tandis que le NBR, le caoutchouc naturel, le néoprène ou d'autres élastomères peuvent être sélectionnés en fonction de la teneur en huile, du niveau d'abrasion, des additifs chimiques et de la température. Le revêtement final doit être choisi en fonction de la composition réelle du support.
4. Cette vanne peut-elle être utilisée pour le service de boues ou de lisier ?
Il peut être utilisé dans des services de boues ou de lisiers sélectionnés, mais l'application doit être examinée attentivement. La teneur en matières solides, la taille des particules, la vitesse d'écoulement, le jeu du disque, le composé de caoutchouc et la fréquence de fonctionnement affectent tous l'adéquation d'une vanne papillon à bride avec revêtement en caoutchouc.
5. Quelles informations sont nécessaires pour le devis ?
Pour un devis précis, il est recommandé de fournir la taille de la vanne, la pression nominale, la composition des eaux usées, la température, la norme de bride, le matériau du corps, le matériau du disque, le matériau du revêtement, la méthode de fonctionnement, la quantité et les documents d'inspection requis.