Diese Seite behandelt DBB-Ventilkonfigurationen und nicht ein Modell mit festen Abmessungen. Je nach Ventilgröße, Druckklasse, Medium und Projektspezifikation kann das Ventil eine Einkugel-DBB-, Doppelkugel-DBB-, schwimmende Kugel- oder Zapfenkonstruktion, Flansch- oder Schweißenden, Hohlraum-Entlüftungsanschlüsse, Ablassanschlüsse, Sitzeinspritzung und Betätigungsoptionen verwenden. Die endgültige Auswahl sollte anhand des genehmigten Datenblatts, der Ventilzeichnung und der Inspektionsanforderungen bestätigt werden.
Wichtige Produktmerkmale
- Zwei Dichtstellen mit dazwischen liegendem Entlüftungsanschluss
- Einzelkugel-DBB- oder Doppelkugel-DBB-Konstruktion je nach ausgewähltem Design erhältlich
- Je nach Größe und Druck schwimmende Kugel- oder Zapfenkonstruktion
- Durchflusskanal mit vollem oder reduziertem Durchgang
- Flansch-, RTJ-Flansch-, Stumpfschweiß- oder projektspezifische Endverbindungen
- Hohlraum-Entlüftungs-, Entlüftungs-, Entleerungs- oder Drucküberprüfungsanschluss
- Manuelles Getriebe, pneumatischer, elektrischer oder hydraulischer Betrieb
- API 6D-, Brandschutz-, Antistatik-, NACE- oder emissionsarme Anforderungen sind nur verfügbar, wenn spezifiziert und bestätigt
Produktkonfiguration
| Konfigurationselement | Gemeinsame Konfiguration | Projektoptionen |
|---|---|---|
| Ventilfunktion | Doppelte Block- und Entlüftungsisolierung | DBB, DIB-1 oder DIB-2 je nach Projektanforderung |
| Körperstruktur | Einteiliges DBB-Design | Doppelkugel-DBB oder kompakte modulare Struktur |
| Ballunterstützung | Schwimmender Ball für ausgewählte kleinere Größen | Zapfenmontiertes Design für größere oder höhere Drücke |
| Entlüften/Entlüften | Zwischenhohlraum-Entlüftungs- oder Entlüftungsöffnung | Ablassventil, Entlüftungsventil, Manometer oder Instrumentenanschluss |
| Verbindung beenden | Flanschenden | Stumpfschweißenden, RTJ-Flansche oder projektspezifische Verbindung |
| Betrieb | Hebel oder Getriebe | Pneumatischer, elektrischer oder hydraulischer Antrieb |
Technische Spezifikationen
| Spezifikationsartikel | Typische / verfügbare Optionen |
|---|---|
| Produkttyp | Doppeltes Absperr- und Entlüftungsventil / DBB-Kugelhahn |
| Primäre Funktion | Pipeline-Isolierung mit Hohlraum-Entlüftungs- oder Entlüftungsmöglichkeit |
| Ventilstruktur | Einzelkugel-DBB, Doppelkugel-DBB, schwimmende Kugel oder zapfenmontierte Konstruktion |
| Größenbereich | Gemäß ausgewählter DBB-Ventilserie und genehmigter Zeichnung |
| Druckklasse | Klasse 150, 300, 600, 900, 1500 oder 2500, sofern dies durch das ausgewählte Design und Material unterstützt wird |
| Körpermaterial | A105, WCB, LF2, LCB, F304, F316, CF8M, F51, legierter Stahl oder projektspezifisches Material |
| Sitzmaterial | PTFE, RPTFE, PEEK, PCTFE, Metallsitz oder projektspezifisches Sitzmaterial |
| Sitzordnung | SPE, DPE, DBB, DIB-1 oder DIB-2 je nach Projektanforderung und ausgewähltem Design |
| Entlüftungs-/Entlüftungsanschluss | Nadelventil, Stopfen, Ablassventil, Entlüftungsventil oder Instrumentenanschluss, sofern angegeben |
| Verbindung beenden | Flansch-, RTJ-Flansch-, Stumpfschweiß- oder projektspezifische Rohrleitungsverbindung |
| Betrieb | Hebel, Getriebe, pneumatischer Antrieb, elektrischer Antrieb oder hydraulischer Antrieb |
| Designreferenz | API 6D, ASME B16.34 oder genehmigte Projektspezifikation, sofern zutreffend |
| Testreferenz | API 598, API 6D, EN 12266 oder genehmigte Inspektionsspezifikation, sofern zutreffend |
| Typische Medien | Öl, Erdgas, Prozessgas, raffinierte Produkte, chemische Medien, Brenngas und ausgewählte Industrieflüssigkeiten |
Technischer Hinweis: Veröffentlichen Sie keine feste Größe, Druckklasse, Leckageklasse, DBB/DIB-Status, API 6D-Konformität, Brandschutzstatus oder NACE-Eignung, es sei denn, die ausgewählte Ventilserie, Zeichnung, Materialliste und Projektspezifikation werden bestätigt.
Was ist ein Doppelblock- und Entlüftungsventil?
Ein Doppelabsperr- und Entlüftungsventil stellt zwei Dichtungspunkte mit einem Entlüftungs- oder Entlüftungsweg dazwischen bereit. Bei geschlossenem Ventil kann der Zwischenhohlraum entlüftet, entleert oder an ein Instrument angeschlossen werden, um zu überprüfen, ob zwischen den beiden Dichtungspunkten noch Druck vorhanden ist.
DBB sollte nicht als garantierte „Nulldruckumgebung“ beschrieben werden. Der Entlüftungsanschluss ermöglicht die Entlüftung oder Überprüfung des Hohlraumdrucks gemäß den Verfahren vor Ort. Die tatsächliche Isolationsleistung hängt jedoch von der Sitzkonstruktion, der Testmethode, der Druckrichtung, den Leckageanforderungen und den Betriebsbedingungen ab.
DBB vs. DIB-1 vs. DIB-2
DBB und DIB werden oft verwechselt, sind aber nicht identisch. Die erforderliche Isolationsfunktion sollte in der Anfrage klar angegeben und anhand der Projektspezifikation, der Sitzanordnung und des Testverfahrens bestätigt werden.
| Anforderung | Allgemeine Bedeutung | Wichtige Bestätigung |
|---|---|---|
| DBB | Zwei Dichtungspunkte mit Hohlraum-Entlüftungs- oder Entlüftungsanschluss | Bestätigen Sie Druckrichtung, Sitzdesign und Testmethode |
| DIB-1 | Doppeltes Isolationsverhalten, bei dem normalerweise beide Sitze erforderlich sind, um eine Isolierung von einer einzelnen Druckquelle zu gewährleisten | Bestätigen Sie die Hohlraumentlastung, die Testanforderungen und die Sitzanordnung |
| DIB-2 | Doppeltes Isolationsverhalten mit unterschiedlichem Sitzdichtverhalten je nach vorgegebener Anordnung | Bestätigen Sie, welcher Sitz SPE oder DPE ist und wie der Hohlraumdruck entlastet wird |
| Vom Besitzer angegebene Isolierung | Projektspezifische Isolations- und Entlüftungsanforderung | Bestätigen Sie den Wortlaut des Datenblatts vor dem Angebot |
Single-Ball-DBB vs. Twin-Ball-DBB
Die DBB-Funktion kann durch unterschiedliche Ventilstrukturen erreicht werden. Bei einer kompakten Einzelkugel-DBB-Konstruktion können zwei Sitzflächen um eine Kugel herum und ein Hohlraum-Entlüftungsanschluss verwendet werden. Ein Doppelkugel-DBB-Ventil verwendet zwei separate Kugeldichtelemente in einem integrierten Gehäuse oder einer kompakten Baugruppe mit einer Entlüftungsverbindung dazwischen.
| Designtyp | Hauptvorteil | Typische Verwendung |
|---|---|---|
| Einkugel-DBB-Ventil | Kompaktes Design mit weniger Bauteilen und kleinerem Bauraum | Pipeline-Isolierung, Messskids und ausgewählte API 6D-Anwendungen |
| Doppelkugel-DBB-Ventil | Zwei separate Kugeldichtelemente in einer integrierten Baugruppe | Dosier-, Probenahme-, Beladungs-, Chemikalien- und Instrumentenisolationssysteme |
| Modulares DBB-Ventil | Vereint Isolations- und Entlüftungsfunktion in einem kompakten Paket | Instrumentierung, kompakte Prozess-Skids und Installationen mit begrenztem Platzangebot |
Entlüftungs-, Entlüftungs- und Entleerungsfunktion
Der Entlüftungsanschluss ist der wichtigste Funktionspunkt eines DBB-Ventils. Es ermöglicht die Entlüftung, Entwässerung oder Überwachung des Hohlraums zwischen den Dichtstellen. Abhängig von den Betriebsbedingungen kann es mit einem Nadelventil, einem Ablassventil, einem Entlüftungsventil, einem Manometer, einem Schlauchanschluss oder einem Instrumentenanschluss ausgestattet sein.
- Entlüftungsanschluss: löst eingeschlossenen Hohlraumdruck.
- Entlüftungsanschluss: ermöglicht die Gasfreisetzung oder Drucküberprüfung.
- Ablaufanschluss: ermöglicht den Flüssigkeitsabfluss aus der Kavität.
- Messgeräteanschluss: ermöglicht die Überwachung des Hohlraumdrucks vor der Wartung.
Zapfenmontiertes DBB-Kugelventildesign
Auf Zapfen montierte DBB-Kugelhähne werden üblicherweise für größere Größen, höhere Druckklassen und den Einsatz in Rohrleitungen ausgewählt. Die Kugel wird durch obere und untere Zapfen mechanisch gestützt, was dazu beiträgt, die Sitzlast und das Betriebsdrehmoment bei hohem Differenzdruck zu reduzieren.
Für den Hochdruck-Öl- und Gasbetrieb kann die Zapfenkonstruktion auch Sitzeinspritzung, Hohlraumentlastung, Abfluss- und Entlüftungsanschlüsse, antistatisches Design, feuersicheres Design und Aktuatorbetrieb unterstützen, sofern dies im Projekt festgelegt ist.
Für eine größere Pipeline-Isolierung vergleichen Sie unsere API 6D-Kugelhahn und Geschmiedeter Kugelhahn mit Zapfen.
Typische Anwendungen
Doppelblock- und Entlüftungsventile werden dort ausgewählt, wo Isolierung und Überprüfung des Hohlraumdrucks wichtig sind. Zu den allgemeinen Servicebereichen gehören:
- Isolierung von Öl- und Erdgaspipelines
- Pipeline-Blockventilstationen
- Skids für Messung und eichpflichtigen Verkehr
- Einlass-, Auslass- und Transferleitungen für Tanklager
- Raffinerie- und petrochemische Prozesseinheiten
- Brenngas- und Erdgasverteilungssysteme
- Beladungs-, Entlade- und Probenentnahmelinien für Chemikalien
- Instrumentenisolierung und kompakte Prozesskufen
- Isolierung der Kompressorstation und Pumpstation
Vergleichen Sie für den Hochdruckbetrieb die Hochdruck-Kugelhahn. Informationen zum brandgeprüften Pipeline-Service finden Sie im Feuersicherer Kugelhahn. Für kompakte geschweißte Karosseriekonstruktionen vergleichen Sie die Vollverschweißter Kugelhahn. Weitere Strukturen sind im verfügbar Kategorie Kugelhähne.
Anwendungsgrenzen
- DBB bedeutet nicht automatisch DIB; Der erforderliche Isolationstyp muss angegeben werden.
- DBB sollte nicht als garantiert null Leckage bezeichnet werden, es sei denn, die Leckageklasse und Testnachweise unterstützen dies.
- Über den Entlüftungsanschluss kann der Hohlraumdruck abgelassen oder überprüft werden, aber die Sicherheitsmaßnahmen vor Ort kontrollieren weiterhin die Wartungsisolation.
- Sitzanordnung, Druckrichtung und Hohlraumentlastungsmethode müssen vor dem Angebot bestätigt werden.
- Voller Durchgang bedeutet nicht automatisch molchbar; Bohrung und Übergang müssen zeichnerisch bestätigt werden.
- Eine kontinuierliche Drosselung wird für Standard-DBB-Kugelhähne nicht empfohlen.
- Wasserstoff, Sauergas, Sauerstoff, Chlor und toxische Medien erfordern eine spezielle Material- und Sicherheitsprüfung.
- Brandschutz-, Antistatik-, NACE- und emissionsarme Anforderungen müssen vor dem Angebot angegeben werden.
Inspektion und Dokumentation
| Inspektion / Dokument | Zweck |
|---|---|
| Materialprüfzertifikat | Bestätigt die Materialqualitäten und Schmelzzahlen druckhaltiger und benetzter Komponenten. |
| PMI | Überprüft die Chemie des Legierungsmaterials, sofern angegeben. |
| Maßprüfung | Überprüft Bohrung, Endverbindung, Baulänge oder End-zu-End-Länge, Entlüftungsanschluss und Aktuatorschnittstelle. |
| Shell-Drucktest | Überprüft die Integrität des druckhaltigen Körpers. |
| Sitzdichtheitstest | Bestätigt die Dichtungsleistung unter spezifizierten Testbedingungen. |
| DBB/DIB-Funktionstest | Bestätigt die Isolations- und Entlüftungsleistung, wenn DBB oder DIB angegeben ist. |
| Hohlraumblutungs-/Entlüftungstest | Überprüft, ob der Zwischenhohlraum je nach Bedarf entlüftet oder druckgeprüft werden kann. |
| Drehmoment-/Betriebstest | Unterstützt die Dimensionierung von Getrieben oder Aktoren und gewährleistet einen reibungslosen Betrieb. |
| NTE | RT-, UT-, MT- oder PT-Inspektion, wenn die Projektanforderungen dies erfordern. |
| Endgültiges Datenbuch | Sammelt genehmigte Zeichnungen, MTCs, Testberichte, Inspektionsprotokolle und Zertifikate. |
Exportverpackungen sollten bearbeitete Flanschflächen, Stumpfschweißschrägen, Ventilbohrungen, Entlüftungsanschlüsse, Ablassventile, Dichtungsanschlüsse und Stellantriebsschnittstellen schützen. DBB-Ventile können je nach Ventilgröße und Transportmethode mit Flanschabdeckungen oder Schweißendenschutz, Innenblockierung, feuchtigkeitsbeständiger Umhüllung, Rostschutzbehandlung, Schaumtrennung und verstärkten Sperrholzkisten verpackt werden.
Für die Ventilauswahl erforderliche Informationen
- Ventilgröße und -menge
- Erforderliche Funktion: DBB, DIB-1, DIB-2 oder projektspezifische Isolation
- Einzelkugel-DBB, Doppelkugel-DBB, schwimmend gelagerte Kugel oder zapfenmontierte Ausführung
- Druckklasse, Auslegungsdruck und Betriebsdruck
- Auslegungstemperatur und Betriebstemperatur
- Medienname, Zusammensetzung, Konzentration und Phase
- Erforderliche Leckageklasse und Prüfstandard
- Anforderungen an Vollbohrung, reduzierte Bohrung oder molchbare Bohrung
- Flansch-, RTJ-Flansch-, Stumpfschweiß- oder projektspezifische Endverbindung
- Entlüftungs-, Entlüftungs-, Entleerungs-, Manometer- oder Instrumentenanschlussanforderungen
- Gehäuse, Kugel, Spindel, Sitz, Packung, Gehäusedichtung und Schraubenmaterialien
- Manueller, Getriebe-, pneumatischer, elektrischer oder hydraulischer Betrieb
- API 6D, feuersicher, antistatisch, NACE, emissionsarm oder Inspektionsanforderungen durch Dritte
- Erforderliches Dokumentationspaket und endgültiger Datenbuchumfang
FAQ
1. Was ist ein Doppelblock- und Entlüftungsventil?
Ein Doppelblock- und Entlüftungsventil bietet zwei Dichtungspunkte mit einer Entlüftungs- oder Entlüftungsverbindung dazwischen. Der Zwischenhohlraum kann belüftet, entleert oder druckgeprüft werden, um die Isolierung der Rohrleitung und die Überprüfung der Wartung zu unterstützen.
2. Ist ein DBB-Ventil dasselbe wie ein DIB-Ventil?
Nein. DBB und DIB beschreiben unterschiedliche Isolationsanforderungen. DBB bietet im Allgemeinen zwei Dichtungspunkte mit Möglichkeit zur Hohlraumentlüftung, während DIB je nach DIB-1- oder DIB-2-Sitzanordnung ein stärkeres Isolationsverhalten erfordert. Vor dem Angebot muss die gewünschte Funktion angegeben werden.
3. Garantiert ein DBB-Ventil keine Leckage?
Nein. Ein DBB-Ventil sollte nicht als leckagefrei bezeichnet werden, es sei denn, eine bestimmte Leckageklasse und Testnachweise stützen diese Anforderung. Die Absperrleistung hängt von der Sitzkonstruktion, der Druckrichtung, dem Medium, der Prüfmethode und der Abnahmenorm ab.
4. Wozu dient der Entlüftungsanschluss?
Über den Entlüftungsanschluss kann der Hohlraum zwischen den Dichtstellen entlüftet, entleert oder überwacht werden. Damit können Bediener überprüfen, ob im Hohlraum noch Druck vorhanden ist. Dennoch müssen Wartungs- und Sicherheitsmaßnahmen vor Ort befolgt werden.
5. Welche Informationen werden für ein Angebot benötigt?
Geben Sie für ein Angebot Ventilgröße, Druckklasse, Medium, Temperatur, DBB- oder DIB-Anforderung, Gehäusestruktur, Endanschluss, Entlüftungs- oder Ablassanschluss, Materialqualität, Sitzmaterial, Betriebsmethode, Prüfstandard und Dokumentationsanforderungen an.