Esta página cubre configuraciones de válvulas DBB en lugar de un modelo de dimensiones fijas. Dependiendo del tamaño de la válvula, la clase de presión, el medio y las especificaciones del proyecto, la válvula puede usar DBB de una sola bola, DBB de doble bola, construcción de bola flotante o montada en muñón, extremos bridados o soldados, puertos de purga de cavidad, conexiones de drenaje, inyección de asiento y opciones de actuador. La selección final debe confirmarse a partir de la hoja de datos aprobada, el dibujo de la válvula y los requisitos de inspección.
Características clave del producto
- Dos puntos de sellado con una conexión intermedia de purga o ventilación.
- Construcción DBB de una sola bola o DBB de dos bolas disponible según el diseño seleccionado
- Estructura montada sobre muñones o bolas flotantes según tamaño y presión
- Paso de flujo de paso total o de paso reducido
- Conexiones finales bridadas, bridadas RTJ, soldadas a tope o específicas del proyecto
- Conexión de purga de cavidad, ventilación, drenaje o verificación de presión
- Caja de cambios manual, funcionamiento neumático, eléctrico o hidráulico.
- Requisitos API 6D, a prueba de incendios, antiestáticos, NACE o de bajas emisiones disponibles solo cuando se especifican y confirman
Configuración del producto
| Elemento de configuración | Configuración común | Opciones de proyecto |
|---|---|---|
| Función de válvula | Aislamiento de doble bloqueo y purga | DBB, DIB-1 o DIB-2 según requerimiento del proyecto |
| Estructura del cuerpo | Diseño DBB de un solo cuerpo | DBB de doble bola o estructura modular compacta |
| Soporte de bola | Bola flotante para tamaños más pequeños seleccionados | Diseño montado en muñón para servicio más grande o de mayor presión |
| Purgar / Ventilar | Puerto de ventilación o purga de cavidad intermedia | Válvula de drenaje, válvula de ventilación, manómetro o conexión de instrumento |
| Finalizar conexión | Extremos con bridas | Extremos soldados a tope, bridas RTJ o conexión específica del proyecto |
| Operación | Palanca o caja de cambios | Actuador neumático, eléctrico o hidráulico. |
Especificaciones técnicas
| Artículo de especificación | Opciones típicas/disponibles |
|---|---|
| Tipo de producto | Válvula de doble bloqueo y purga / válvula de bola DBB |
| Función primaria | Aislamiento de tuberías con capacidad de purga o ventilación de cavidades |
| Estructura de válvula | Construcción DBB de una sola bola, DBB de dos bolas, bola flotante o montada sobre muñón |
| Rango de tamaño | Según serie de válvulas DBB seleccionada y plano aprobado |
| Clase de presión | Clase 150, 300, 600, 900, 1500 o 2500 cuando sea compatible con el diseño y material seleccionados |
| Material del cuerpo | A105, WCB, LF2, LCB, F304, F316, CF8M, F51, acero aleado o material especificado por el proyecto |
| Material del asiento | PTFE, RPTFE, PEEK, PCTFE, asiento de metal o material de asiento especificado por el proyecto |
| Disposición de los asientos | SPE, DPE, DBB, DIB-1 o DIB-2 según requerimiento del proyecto y diseño seleccionado |
| Conexión de purga/ventilación | Válvula de aguja, tapón, válvula de drenaje, válvula de ventilación o conexión de instrumento cuando se especifique |
| Finalizar conexión | Conexión de tubería bridada, bridada RTJ, soldada a tope o específica del proyecto |
| Operación | Palanca, caja de cambios, actuador neumático, actuador eléctrico o actuador hidráulico. |
| Referencia de diseño | API 6D, ASME B16.34 o especificación de proyecto aprobada cuando corresponda |
| Referencia de prueba | API 598, API 6D, EN 12266 o especificación de inspección aprobada cuando corresponda |
| Medios típicos | Petróleo, gas natural, gas de proceso, productos refinados, medios químicos, gas combustible y fluidos industriales seleccionados. |
Nota técnica: No publique el tamaño fijo, la clase de presión, la clase de fuga, el estado DBB/DIB, el cumplimiento de API 6D, el estado de seguridad contra incendios o la idoneidad de NACE a menos que se confirmen la serie de válvulas seleccionadas, el dibujo, la lista de materiales y las especificaciones del proyecto.
¿Qué es una válvula de doble bloqueo y purga?
Una válvula de doble bloqueo y purga proporciona dos puntos de sellado con una vía de purga o ventilación entre ellos. Cuando la válvula está cerrada, la cavidad intermedia se puede ventilar, drenar o conectar a un instrumento para verificar si la presión permanece atrapada entre los dos puntos de sellado.
DBB no debe describirse como un “entorno de presión cero” garantizado. La conexión de purga permite ventilar o verificar la presión de la cavidad según el procedimiento del sitio, pero el rendimiento real del aislamiento depende del diseño del asiento, el método de prueba, la dirección de la presión, los requisitos de fuga y las condiciones de funcionamiento.
DBB frente a DIB-1 frente a DIB-2
A menudo se confunden DBB y DIB, pero no son idénticos. La función de aislamiento requerida debe indicarse claramente en la consulta y confirmarse con las especificaciones del proyecto, la disposición de los asientos y el procedimiento de prueba.
| Requisito | Significado general | Confirmación importante |
|---|---|---|
| DBB | Dos puntos de sellado con una conexión de ventilación o purga de cavidad | Confirmar la dirección de la presión, el diseño del asiento y el método de prueba. |
| DIB-1 | Comportamiento de aislamiento doble: normalmente se requieren ambos asientos para proporcionar aislamiento de una única fuente de presión. | Confirmar el alivio de la cavidad, los requisitos de prueba y la disposición del asiento. |
| DIB-2 | Comportamiento de doble aislamiento con diferente comportamiento de sellado del asiento según la disposición especificada | Confirme qué asiento es SPE o DPE y cómo se alivia la presión de la cavidad |
| Aislamiento especificado por el propietario | Requisito de aislamiento y purga específico del proyecto | Confirmar el texto de la hoja de datos antes de la cotización |
DBB de bola única frente a DBB de bola doble
La función DBB se puede lograr mediante diferentes estructuras de válvulas. Un diseño compacto de DBB de una sola bola puede utilizar dos superficies de asiento alrededor de una bola y una conexión de purga de cavidad. Una válvula DBB de doble bola utiliza dos elementos de sellado de bola separados en un cuerpo integrado o conjunto compacto, con una conexión de purga entre ellos.
| Tipo de diseño | Ventaja principal | Uso típico |
|---|---|---|
| Válvula DBB de una sola bola | Diseño compacto con menos componentes y menor espacio de instalación | Aislamiento de tuberías, patines de medición y aplicaciones API 6D seleccionadas |
| Válvula DBB de doble bola | Dos elementos de sellado de bolas separados en un conjunto integrado | Sistemas de medición, muestreo, carga, químicos y aislamiento de instrumentos. |
| Válvula DBB modular | Combina la función de aislamiento y purga en un paquete compacto | Instrumentación, patines de proceso compactos e instalaciones con espacio limitado |
Función de purga, ventilación y drenaje
La conexión de purga es el punto funcional clave de una válvula DBB. Permite ventilar, drenar o monitorear la cavidad entre los puntos de sellado. Dependiendo de las condiciones de servicio, puede estar equipado con una válvula de aguja, una válvula de drenaje, una válvula de ventilación, un manómetro, una conexión de tubería o un puerto para instrumentos.
- Puerto de purga: libera la presión de la cavidad atrapada.
- Conexión de ventilación: Permite la liberación de gas o verificación de presión.
- Conexión de drenaje: Permite el drenaje de líquido de la cavidad.
- Conexión del manómetro: Permite monitorear la presión de la cavidad antes del mantenimiento.
Diseño de válvula de bola DBB montada en muñón
Las válvulas de bola DBB montadas en muñón se seleccionan comúnmente para tamaños más grandes, clases de presión más altas y servicio de tuberías. La bola está sostenida mecánicamente por muñones superiores e inferiores, lo que ayuda a reducir la carga del asiento y el par de operación bajo una presión diferencial alta.
Para servicios de petróleo y gas a alta presión, el diseño del muñón también puede admitir la inyección del asiento, el alivio de la cavidad, las conexiones de drenaje y ventilación, el diseño antiestático, el diseño a prueba de incendios y la operación del actuador cuando lo especifique el proyecto.
Para un aislamiento de tuberías más grande, compare nuestro Válvula de bola API 6D y Válvula de bola de muñón forjado.
Aplicaciones típicas
Se seleccionan válvulas de doble bloqueo y purga cuando el aislamiento y la verificación de la presión de la cavidad son importantes. Las áreas de servicio comunes incluyen:
- Aislamiento de oleoductos y gas natural.
- Estaciones de válvulas de bloqueo de tuberías
- Skids de transferencia de medición y custodia
- Líneas de entrada, salida y transferencia del parque de tanques
- Unidades de proceso de refinería y petroquímica
- Sistemas de distribución de gas combustible y gas natural.
- Líneas de carga, descarga y muestreo de químicos.
- Aislamiento de instrumentos y patines de proceso compactos
- Aislamiento de estaciones compresoras y estaciones de bombeo
Para servicio de alta presión, compare el Válvula de bola de alta presión. Para el servicio de tuberías a prueba de fuego, consulte la Válvula de bola a prueba de incendios. Para una construcción compacta de carrocería soldada, compare la Válvula de bola completamente soldada. Hay estructuras adicionales disponibles en el Categoría de válvula de bola.
Límites de aplicación
- DBB no significa automáticamente DIB; se debe especificar el tipo de aislamiento requerido.
- DBB no debe describirse como una fuga cero garantizada a menos que la clase de fuga y la evidencia de las pruebas lo respalden.
- El puerto de purga permite ventilar o verificar la presión de la cavidad, pero los procedimientos de seguridad del sitio aún controlan el aislamiento de mantenimiento.
- La disposición del asiento, la dirección de la presión y el método de alivio de la cavidad deben confirmarse antes de la cotización.
- Totalmente apto no significa automáticamente que sea piggable; El orificio y la transición deben confirmarse mediante dibujo.
- No se recomienda la regulación continua para válvulas de bola DBB estándar.
- El hidrógeno, los gases ácidos, el oxígeno, el cloro y los medios tóxicos requieren una revisión de seguridad y de materiales dedicados.
- Los requisitos de seguridad contra incendios, antiestáticos, NACE y de bajas emisiones deben indicarse antes de la cotización.
Inspección y Documentación
| Inspección / Documento | Propósito |
|---|---|
| Certificado de prueba de materiales | Confirma los grados y números de calor de los materiales de los componentes húmedos y que contienen presión. |
| PMI | Verifica la química del material de aleación cuando se especifica. |
| Inspección dimensional | Comprueba el diámetro interior, la conexión final, la longitud entre caras o de extremo a extremo, el puerto de purga y la interfaz del actuador. |
| Prueba de presión de la carcasa | Verifica la integridad del cuerpo que contiene presión. |
| Prueba de fugas del asiento | Confirma el rendimiento del sellado en condiciones de prueba específicas. |
| Prueba de función DBB/DIB | Confirma el rendimiento de aislamiento y purga cuando se especifica DBB o DIB. |
| Prueba de purga/ventilación de la cavidad | Comprueba si se puede ventilar la cavidad intermedia o verificar la presión según sea necesario. |
| Prueba de par/operación | Admite el tamaño de la caja de cambios o del actuador y confirma un funcionamiento suave. |
| ECM | Inspección RT, UT, MT o PT cuando lo especifiquen los requisitos del proyecto. |
| Libro de datos finales | Recopila dibujos aprobados, MTC, informes de pruebas, registros de inspección y certificados. |
El embalaje de exportación debe proteger las caras mecanizadas de las bridas, los biseles soldados a tope, los orificios de las válvulas, los accesorios de purga, las válvulas de drenaje, los accesorios de sellado y las interfaces del actuador. Las válvulas DBB se pueden empaquetar con cubiertas de brida o protectores de extremos soldados, bloqueo interno, envoltura resistente a la humedad, tratamiento antioxidante, separación de espuma y cajas de madera contrachapada reforzada según el tamaño de la válvula y el método de transporte.
Información requerida para la selección de válvulas
- Tamaño y cantidad de válvulas
- Función requerida: DBB, DIB-1, DIB-2 o aislamiento específico del proyecto
- Diseño DBB de una sola bola, DBB de dos bolas, de bola flotante o montado en muñón
- Clase de presión, presión de diseño y presión de funcionamiento
- Temperatura de diseño y temperatura de funcionamiento.
- Nombre medio, composición, concentración y fase.
- Clase de fuga requerida y estándar de prueba
- Requisito de paso total, de paso reducido o de paso por raspado
- Conexión final bridada, bridada RTJ, soldada a tope o específica del proyecto
- Requisito de conexión de purga, ventilación, drenaje, manómetro o instrumento
- Materiales del cuerpo, bola, vástago, asiento, empaquetadura, sello del cuerpo y pernos
- Funcionamiento manual, caja de cambios, neumático, eléctrico o hidráulico.
- API 6D, resistente al fuego, antiestático, NACE, baja emisión o requisito de inspección de terceros
- Paquete de documentación requerido y alcance del libro de datos final.
Preguntas frecuentes
1. ¿Qué es una válvula de doble bloqueo y purga?
Una válvula de doble bloqueo y purga proporciona dos puntos de sellado con una conexión de purga o ventilación entre ellos. La cavidad intermedia se puede ventilar, drenar o controlar la presión para respaldar el aislamiento de la tubería y la verificación del mantenimiento.
2. ¿Es lo mismo una válvula DBB que una válvula DIB?
No. DBB y DIB describen diferentes requisitos de aislamiento. DBB generalmente proporciona dos puntos de sellado con capacidad de purga de cavidad, mientras que DIB requiere un comportamiento de aislamiento más fuerte dependiendo de la disposición del asiento DIB-1 o DIB-2. La función requerida debe especificarse antes de la cotización.
3. ¿Una válvula DBB garantiza cero fugas?
No. Una válvula DBB no debe describirse como fuga cero a menos que una clase de fuga específica y evidencia de prueba respalden ese requisito. El rendimiento del cierre depende del diseño del asiento, la dirección de la presión, el medio, el método de prueba y el estándar de aceptación.
4. ¿Cuál es el propósito del puerto de purga?
El puerto de purga permite ventilar, drenar o monitorear la cavidad entre los puntos de sellado. Ayuda a los operadores a verificar si permanece presión atrapada en la cavidad, pero aún es necesario seguir los procedimientos de seguridad y mantenimiento del sitio.
5. ¿Qué información se necesita para la cotización?
Para obtener una cotización, proporcione el tamaño de la válvula, la clase de presión, el medio, la temperatura, los requisitos de DBB o DIB, la estructura del cuerpo, la conexión final, la conexión de purga o drenaje, la calidad del material, el material del asiento, el método de operación, el estándar de prueba y los requisitos de documentación.