Questa pagina copre le configurazioni della valvola DBB anziché un modello dimensionale fisso. A seconda delle dimensioni della valvola, della classe di pressione, del fluido e delle specifiche del progetto, la valvola può utilizzare DBB a sfera singola, DBB a doppia sfera, struttura a sfera flottante o montata su perno, estremità flangiate o saldate, porte di spurgo della cavità, connessioni di scarico, iniezione della sede e opzioni dell'attuatore. La selezione finale deve essere confermata dalla scheda tecnica approvata, dal disegno della valvola e dai requisiti di ispezione.
Caratteristiche principali del prodotto
- Due punti di tenuta con un collegamento di sfiato o di sfiato intermedio
- Costruzione DBB a sfera singola o DBB a doppia sfera disponibile in base al design selezionato
- Struttura montata su sfera flottante o su perno a seconda delle dimensioni e della pressione
- Passaggio del flusso a passaggio totale o ridotto
- Connessioni flangiate, flangiate RTJ, a saldare di testa o specifiche del progetto
- Collegamento di sfiato, sfiato, scarico o verifica della pressione della cavità
- Cambio manuale, funzionamento pneumatico, elettrico o idraulico
- Requisiti API 6D, ignifughi, antistatici, NACE o a basse emissioni disponibili solo se specificati e confermati
Configurazione del prodotto
| Elemento di configurazione | Configurazione comune | Opzioni del progetto |
|---|---|---|
| Funzione della valvola | Doppio blocco e isolamento spurgo | DBB, DIB-1 o DIB-2 in base ai requisiti del progetto |
| Struttura corporea | Design DBB a corpo singolo | DBB a doppia sfera o struttura modulare compatta |
| Supporto per la palla | Palla galleggiante per taglie più piccole selezionate | Design montato su perno per servizi più grandi o a pressione più elevata |
| Spurgo/sfiato | Spurgo della cavità intermedia o porta di sfiato | Valvola di drenaggio, valvola di sfiato, manometro o connessione allo strumento |
| Termina connessione | Estremità flangiate | Estremità a saldare di testa, flange RTJ o connessioni specifiche per il progetto |
| Operazione | Leva o cambio | Attuatore pneumatico, elettrico o idraulico |
Specifiche tecniche
| Articolo di specifica | Opzioni tipiche/disponibili |
|---|---|
| Tipo di prodotto | Doppia valvola di blocco e sfiato / valvola a sfera DBB |
| Funzione primaria | Isolamento della tubazione con funzionalità di spurgo o sfiato della cavità |
| Struttura della valvola | DBB a sfera singola, DBB a doppia sfera, struttura a sfera flottante o montata su perno |
| Gamma di dimensioni | Secondo la serie di valvole DBB selezionata e il disegno approvato |
| Classe di pressione | Classe 150, 300, 600, 900, 1500 o 2500 se supportato dal design e dal materiale selezionati |
| Materiale del corpo | A105, WCB, LF2, LCB, F304, F316, CF8M, F51, acciaio legato o materiale specificato dal progetto |
| Materiale del sedile | PTFE, RPTFE, PEEK, PCTFE, sede metallica o materiale della sede specificato dal progetto |
| Disposizione dei posti | SPE, DPE, DBB, DIB-1 o DIB-2 in base ai requisiti del progetto e al design selezionato |
| Connessione di spurgo/sfiato | Valvola a spillo, tappo, valvola di scarico, valvola di sfiato o connessione allo strumento quando specificato |
| Termina connessione | Collegamenti per tubazioni flangiati, flangiati RTJ, a saldare di testa o specifici per il progetto |
| Operazione | Leva, cambio, attuatore pneumatico, attuatore elettrico o attuatore idraulico |
| Riferimento alla progettazione | API 6D, ASME B16.34 o specifiche di progetto approvate, ove applicabile |
| Riferimento ai test | API 598, API 6D, EN 12266 o specifica di ispezione approvata ove applicabile |
| Media tipici | Petrolio, gas naturale, gas di processo, prodotti raffinati, sostanze chimiche, gas combustibile e fluidi industriali selezionati |
Nota tecnica: Non pubblicare dimensioni fisse, classe di pressione, classe di perdita, stato DBB/DIB, conformità API 6D, stato antincendio o idoneità NACE a meno che non siano confermati la serie di valvole selezionata, il disegno, l'elenco dei materiali e le specifiche del progetto.
Che cos'è una valvola a doppio blocco e spurgo?
Una doppia valvola di blocco e spurgo fornisce due punti di tenuta con un percorso di spurgo o sfiato tra di loro. Quando la valvola è chiusa, la cavità intermedia può essere ventilata, drenata o collegata ad uno strumento per verificare se la pressione rimane intrappolata tra i due punti di tenuta.
Il DBB non dovrebbe essere descritto come un “ambiente a pressione zero” garantito. La connessione di spurgo consente di scaricare o verificare la pressione della cavità in base alla procedura del sito, ma le prestazioni effettive di isolamento dipendono dal design della sede, dal metodo di prova, dalla direzione della pressione, dai requisiti di perdita e dalle condizioni operative.
DBB contro DIB-1 contro DIB-2
DBB e DIB vengono spesso confusi, ma non sono identici. La funzione di isolamento richiesta deve essere indicata chiaramente nella richiesta e confermata rispetto alle specifiche del progetto, alla disposizione dei sedili e alla procedura di prova.
| Requisito | Significato generale | Conferma importante |
|---|---|---|
| DBB | Due punti di tenuta con connessione di sfiato o di spurgo della cavità | Confermare la direzione della pressione, il design della sede e il metodo di prova |
| DIB-1 | Comportamento di doppio isolamento con entrambe le sedi generalmente necessarie per fornire isolamento da un'unica fonte di pressione | Confermare il rilievo della cavità, i requisiti del test e la disposizione del sedile |
| DIB-2 | Doppio comportamento di isolamento con diverso comportamento di tenuta della sede in base alla disposizione specificata | Confermare quale sede è SPE o DPE e come viene scaricata la pressione della cavità |
| Isolamento specificato dal proprietario | Requisiti di isolamento e spurgo specifici del progetto | Confermare il testo della scheda tecnica prima del preventivo |
DBB a sfera singola vs DBB a doppia sfera
La funzione DBB può essere ottenuta mediante diverse strutture di valvole. Un design DBB compatto a sfera singola può utilizzare due superfici di appoggio attorno a una sfera e una connessione di spurgo della cavità. Una valvola DBB a doppia sfera utilizza due elementi di tenuta a sfera separati in un corpo integrato o gruppo compatto, con una connessione di spurgo tra di loro.
| Tipo di progetto | Vantaggio principale | Uso tipico |
|---|---|---|
| Valvola DBB a sfera singola | Design compatto con meno componenti e spazio di installazione ridotto | Isolamento delle tubazioni, skid di misurazione e applicazioni API 6D selezionate |
| Valvola DBB a doppia sfera | Due elementi di tenuta a sfera separati in un unico gruppo integrato | Sistemi di misurazione, campionamento, caricamento, isolamento chimico e strumentale |
| Valvola DBB modulare | Combina le funzioni di isolamento e spurgo in un pacchetto compatto | Strumentazione, skid di processo compatti e installazioni con spazio limitato |
Funzione di spurgo, sfiato e drenaggio
La connessione di spurgo è il punto funzionale chiave di una valvola DBB. Permette di ventilare, drenare o monitorare la cavità tra i punti di tenuta. A seconda delle condizioni di servizio, può essere dotato di valvola a spillo, valvola di scarico, valvola di sfiato, manometro, connessione per tubo o porta per strumento.
- Porta di spurgo: rilascia la pressione della cavità intrappolata.
- Collegamento dello sfiato: consente il rilascio del gas o la verifica della pressione.
- Collegamento di scarico: permette il drenaggio del liquido dalla cavità.
- Connessione manometro: consente il monitoraggio della pressione nella cavità prima della manutenzione.
Design della valvola a sfera DBB montata su perno
Le valvole a sfera DBB montate su perno sono comunemente selezionate per dimensioni più grandi, classi di pressione più elevate e servizio di tubazioni. La sfera è supportata meccanicamente da perni superiori e inferiori, che contribuiscono a ridurre il carico sul sedile e la coppia operativa in condizioni di pressione differenziale elevata.
Per il servizio di petrolio e gas ad alta pressione, il design del perno può anche supportare l'iniezione della sede, lo scarico della cavità, i collegamenti di scarico e sfiato, il design antistatico, il design ignifugo e il funzionamento dell'attuatore quando specificato dal progetto.
Per un isolamento della pipeline più ampio, confrontare il nostro Valvola a sfera API 6D e Valvola a sfera con perno forgiato.
Applicazioni tipiche
Le valvole a doppio blocco e spurgo vengono selezionate laddove l'isolamento e la verifica della pressione nella cavità sono importanti. Le aree di servizio comuni includono:
- Isolamento di oleodotti e gasdotti
- Stazioni di valvole di blocco di tubazioni
- Skid di misurazione e misura fiscale
- Linee di ingresso, uscita e trasferimento del parco serbatoi
- Raffinerie e unità di processo petrolchimico
- Sistemi di distribuzione del gas combustibile e del gas naturale
- Linee di carico, scarico e campionamento di prodotti chimici
- Isolamento dello strumento e skid di processo compatti
- Isolamento della stazione di compressione e della stazione di pompaggio
Per il servizio ad alta pressione, confrontare il Valvola a sfera ad alta pressione. Per il servizio di tubazioni a prova di incendio, vedere Valvola a sfera antincendio. Per la costruzione compatta del corpo saldato, confrontare il Valvola a sfera completamente saldata. Ulteriori strutture sono disponibili in Categoria Valvola a sfera.
Limiti dell'applicazione
- DBB non significa automaticamente DIB; è necessario specificare il tipo di isolamento richiesto.
- Il DBB non dovrebbe essere descritto come garanzia di perdita zero a meno che la classe di perdita e le prove dei test non lo supportino.
- La porta di spurgo consente lo sfogo o il controllo della pressione nella cavità, ma le procedure di sicurezza del sito controllano comunque l'isolamento per la manutenzione.
- La disposizione della sede, la direzione della pressione e il metodo di scarico della cavità devono essere confermati prima del preventivo.
- A passaggio pieno non significa automaticamente piggable; foro e transizione devono essere confermati tramite disegno.
- Lo strozzamento continuo non è consigliato per le valvole a sfera DBB standard.
- Idrogeno, gas acido, ossigeno, cloro e sostanze tossiche richiedono materiale dedicato e revisione della sicurezza.
- I requisiti ignifughi, antistatici, NACE e a basse emissioni devono essere dichiarati prima del preventivo.
Ispezione e documentazione
| Ispezione/Documento | Scopo |
|---|---|
| Certificato di prova dei materiali | Conferma i gradi dei materiali dei componenti contenenti pressione e bagnati e i numeri di calore. |
| PMI | Verifica la chimica dei materiali in lega quando specificato. |
| Controllo dimensionale | Controlla il foro, la connessione terminale, la lunghezza da faccia a faccia o da estremità a estremità, la porta di spurgo e l'interfaccia dell'attuatore. |
| Prova di pressione del guscio | Verifica l'integrità del corpo contenente la pressione. |
| Prova di tenuta della sede | Conferma le prestazioni di tenuta in condizioni di test specificate. |
| Test funzionale DBB/DIB | Conferma le prestazioni di isolamento e spurgo quando viene specificato DBB o DIB. |
| Test di spurgo/sfiato della cavità | Controlla se è possibile sfiatare la cavità intermedia o verificare la pressione come richiesto. |
| Test di coppia/funzionamento | Supporta il dimensionamento del riduttore o dell'attuatore e garantisce un funzionamento regolare. |
| NDE | Ispezione RT, UT, MT o PT quando specificato dai requisiti del progetto. |
| Libro dati finale | Raccoglie disegni approvati, MTC, rapporti di prova, registri di ispezione e certificati. |
L'imballaggio per l'esportazione dovrebbe proteggere le facce delle flange lavorate, gli smussi delle saldature di testa, i fori delle valvole, i raccordi di spurgo, le valvole di scarico, i raccordi sigillanti e le interfacce degli attuatori. Le valvole DBB possono essere imballate con coperture delle flange o protezioni delle estremità saldate, bloccaggio interno, rivestimento resistente all'umidità, trattamento antiruggine, separazione della schiuma e custodie in compensato rinforzato in base alle dimensioni della valvola e al metodo di trasporto.
Informazioni richieste per la selezione della valvola
- Dimensioni e quantità della valvola
- Funzione richiesta: DBB, DIB-1, DIB-2 o isolamento specifico del progetto
- DBB a sfera singola, DBB a doppia sfera, design a sfera flottante o montato su perno
- Classe di pressione, pressione di progetto e pressione di esercizio
- Temperatura di progetto e temperatura di esercizio
- Nome del mezzo, composizione, concentrazione e fase
- Classe di perdita richiesta e standard di prova
- Requisiti di passaggio totale, ridotto o piggable
- Connessione flangiata, flangiata RTJ, a saldare di testa o specifica per il progetto
- Requisiti di spurgo, sfiato, drenaggio, manometro o connessione dello strumento
- Materiali per corpo, sfera, stelo, sede, baderna, guarnizione del corpo e bulloneria
- Funzionamento manuale, ad ingranaggi, pneumatico, elettrico o idraulico
- Requisiti API 6D, ignifughi, antistatici, NACE, a basse emissioni o di ispezione di terze parti
- Pacchetto di documentazione richiesto e ambito del data book finale
Domande frequenti
1. Che cos'è una valvola a doppio blocco e spurgo?
Una valvola a doppio blocco e spurgo fornisce due punti di tenuta con una connessione di spurgo o sfiato tra di loro. La cavità intermedia può essere ventilata, drenata o sottoposta a controllo della pressione per supportare l'isolamento della tubazione e la verifica della manutenzione.
2. Una valvola DBB è uguale a una valvola DIB?
No. DBB e DIB descrivono requisiti di isolamento diversi. DBB generalmente fornisce due punti di tenuta con capacità di spurgo della cavità, mentre DIB richiede un comportamento di isolamento più forte a seconda della disposizione della sede DIB-1 o DIB-2. La funzione richiesta deve essere specificata prima del preventivo.
3. Una valvola DBB garantisce perdite zero?
No. Una valvola DBB non dovrebbe essere descritta come a perdita zero a meno che una specifica classe di perdita e prove di test non supportino tale requisito. Le prestazioni di chiusura dipendono dal design della sede, dalla direzione della pressione, dal fluido, dal metodo di prova e dallo standard di accettazione.
4. Qual è lo scopo della porta di spurgo?
La porta di spurgo consente di ventilare, drenare o monitorare la cavità tra i punti di tenuta. Aiuta gli operatori a verificare se la pressione intrappolata rimane nella cavità, ma è comunque necessario seguire le procedure di manutenzione e sicurezza del sito.
5. Quali informazioni sono necessarie per il preventivo?
Per un preventivo, fornire dimensioni della valvola, classe di pressione, fluido, temperatura, requisiti DBB o DIB, struttura del corpo, connessione terminale, connessione di spurgo o scarico, qualità del materiale, materiale della sede, metodo di funzionamento, standard di test e requisiti di documentazione.