Kurze Zusammenfassung: Internationale Standards in der Ventilherstellung regeln nicht alle denselben Teil einer Ventilbestellung. Einige Normen definieren das Produktdesign, andere steuern Druckprüfungen, einige definieren Baumaße, einige befassen sich mit Brandprüfungen oder Materialien für den Einsatz in sauren Umgebungen und wieder andere beschreiben Qualitätsmanagement oder die Einhaltung gesetzlicher Vorschriften. In einer zuverlässigen Ausschreibung sollte angegeben werden, welche Norm für den Ventiltyp, die Druckklasse, die Materialien, die Prüfung, die Abmessungen, die Prüfpunkte, die Zertifikate und das endgültige Dokumentationspaket gilt.
Überprüfung internationaler Standards in der Ventilherstellungstechnik mit Ventilzeichnungen und Projektspezifikationen
Internationale Ventilnormen sollten anhand des Ventiltyps, der Betriebsbedingungen, der Zeichnungen, der Druckklasse, der Materialien, des Inspektionsumfangs und des Dokumentationspakets überprüft werden.

Internationale Ventilnormen helfen Käufern dabei, Angebote auf kontrollierter technischer Basis zu vergleichen, machen jedoch eine technische Prüfung nicht überflüssig. Ein Standardname in einem Angebot ist nur dann sinnvoll, wenn der Käufer auch den Ventiltyp, die Größe, die Druckklasse, den Endanschluss, das Material, die Innengarnitur, den Sitz, die Prüfmethode, die Dokumentation und den Prüfumfang bestätigt.

Für Beschaffungsteams, die internationale Ventilstandards verwenden, besteht das Hauptrisiko nicht darin, eine lange Liste von Standards zu übersehen. Das größere Risiko besteht darin, den falschen Standard für den falschen Zweck zu verwenden. API 600 ist kein universeller Ventilherstellungsstandard. ISO 9001 ist kein Ventilproduktzertifikat. PED ist kein Designcode, der API 6D oder ASME B16.34 entspricht. Eine gute Ausschreibung trennt diese Dokumente nach Funktion, sodass jede Anforderung vor der Kaufgenehmigung überprüft werden kann.

Internationale Standards in der Ventilherstellung müssen nach Funktion getrennt werden

Eine Ventilbestellung kann auf mehrere Dokumente verweisen, da verschiedene Teile des Ventilpakets unterschiedliche Steuerungen benötigen. Eine Konstruktions- oder Produktnorm kann Konstruktionsanforderungen für einen bestimmten Ventiltyp definieren. Eine Prüfnorm kann Schalen- und Sitzprüfmethoden festlegen. Eine Maßnorm kann Flächenmaße definieren. Eine Materialanforderung kann das Risiko von Rissbildung bei saurem Service berücksichtigen. Ein Regulierungsrahmen kann die Konformitätsbewertung für einen bestimmten Markt definieren.

Diese Trennung ist wichtig, da die Einhaltung eines Dokuments nicht automatisch die Einhaltung eines anderen Dokuments beweist. Beispielsweise beweist ein nach ISO 9001 zertifiziertes Qualitätsmanagementsystem nicht, dass ein bestimmter Absperrschieber API 600 erfüllt. Ein nach API 598 getestetes Ventil benötigt dennoch eine anwendbare Produkt- oder Designbasis. Ein für den europäischen Markt geliefertes Ventil muss möglicherweise einer PED-Konformitätsprüfung unterzogen werden, aber die PED allein sagt dem Käufer nicht, welche Produktnorm oder Materialnorm verwendet werden soll.

Internationale Standards in der Ventilherstellung: Käufervergleich

Standard oder Framework Hauptfunktion Typische Verwendung Käufer-Verifizierungspunkt
API 600 Produktstandard Geeignete Absperrschieber aus Stahl Bestätigen Sie Ventiltyp, Enden, Druckklasse, Material, Innengarnitur, Prüfung und Dokumentation.
API 6D Spezifikation des Rohrleitungsventils Rohrleitungs- und Rohrleitungsventile in seinem Geltungsbereich Definieren Sie gegebenenfalls Ventiltyp, -klasse, PSL oder zusätzliche Anforderungen.
ASME B16.34 Druckbegrenzungsventil Standard Flansch-, Gewinde-, Schweißenden-, Zwischenflansch- und flanschlose Ventile im Geltungsbereich Überprüfen Sie die Druck-Temperatur-Bewertung, die Materialgruppe, die Kennzeichnung und die Prüfgrundlage.
API 598 / ISO 5208 Inspektion und Druckprüfung Anforderungen an Gehäuse-, Sitz- und Verschlusstests gemäß der ausgewählten Norm Geben Sie Testmedium, Dauer, Leckakzeptanz und Zeugenpunkte an.
API 607 / ISO 10497 Brandtypprüfung Ventile, die im Rahmen des geltenden Geltungsbereichs eine feuergeprüfte Konstruktion erfordern Gehen Sie nicht davon aus, dass für jedes Industrieventil eine Brandschutzprüfung erforderlich ist.
ASME B16.10 / ISO 5752 Maßstandards Abmessungen von Fläche zu Fläche, von Ende zu Ende oder von Mitte zu Fläche Bestätigen Sie die Austauschbarkeit mit dem Rohrleitungslayout und dem Endanschlussstandard.
ANSI/NACE MR0175 / ISO 15156 Sauer-Service-Materialauswahl H2S-haltige Öl- und Gasproduktionsumgebungen im Geltungsbereich Überprüfen Sie Betriebsgrenzen, Härte, Wärmebehandlung, Materialzustand und Projektverantwortung.
PED 2014/68/EU EU-Regulierungsrahmen für Druckgeräte Gegebenenfalls in der EU in Verkehr gebrachte Druckgeräte Bestätigen Sie die Kategorie, den Konformitätsbewertungsweg, die Dokumentation und den geltenden Produktstandard.
ISO 9001 Qualitätsmanagementsystem Überprüfung des Lieferantenmanagementsystems Betrachten Sie es nicht als Beweis dafür, dass ein bestimmtes Ventil die API-, ASME- oder ISO-Produktanforderungen erfüllt.

Ventildesign und Produktstandards

API 600 wird für entsprechende Stahlschieber mit Flansch- und Anschweißenden sowie verschraubten Oberteilen verwendet. Käufer sollten nicht nur „API-Ventil“ schreiben, wenn sie API 600 meinen. In der Ausschreibung sollten der Ventiltyp, die Druckklasse, der Endanschluss, das Gehäuse- und Innengarniturmaterial, das Oberteildesign, die Prüfanforderungen und das Dokumentationspaket angegeben werden.

API 6D gilt für Rohrleitungs- und Rohrleitungsventile in ihrem Anwendungsbereich, darunter üblicherweise Kugel-, Schieber-, Stopfen- und Rückschlagventile für Erdöl- und Erdgaspipeline-Anwendungen. API 6D-Projekte können zusätzliche Anforderungen des Käufers beinhalten, Käufer sollten jedoch nicht davon ausgehen, dass jeder optionale Brandtest, Emissionstest oder Zusatztest automatisch enthalten ist, es sei denn, dies wird in der Bestellung angegeben und akzeptiert.

ASME B16.34 ist für viele industrielle Ventilspezifikationen von zentraler Bedeutung, da es Druck-Temperatur-Nennwerte, Materialien, Abmessungen und Toleranzen, zerstörungsfreie Prüfanforderungen, Tests und Kennzeichnung für Ventile in seinem Geltungsbereich abdeckt. Käufer sollten die Klasseneinstufung bei der tatsächlichen Designtemperatur überprüfen, nicht nur bei Umgebungsbedingungen. Eine ausführlichere Kauferklärung finden Sie in unserer Leitfaden zur Druck-Temperatur-Bewertung von Ventilen.

API 602 gilt für kompakte Stahlschieber, Durchgangsventile und Rückschlagventile in ihrem Geltungsbereich. Es sollte nicht als allgemeiner Ersatz für große Absperrschiebernormen aus Stahlguss oder Spezifikationen für Rohrleitungsventile verwendet werden. Die wichtigste Käuferprüfung besteht darin, ob Ventilgröße, Konstruktion, Druckklasse und Endanschluss der geforderten Norm entsprechen.

Druckprüfung in internationalen Standards für Ventile: API 598 und ISO 5208

Druckprüfungen sind einer der häufigsten Bereiche, in denen Spezifikationen unklar sind. API 598 wird häufig zur Ventilinspektion und Druckprüfung bei vielen industriellen Ventilbestellungen eingesetzt. ISO 5208 befasst sich auch mit der Druckprüfung metallischer Ventile, einschließlich der Bewertung der Leckrate. Die beiden Dokumente sollten nicht als identisch bezeichnet werden, da ihre Klassifizierung, Akzeptanzsprache und Anwendungskontext unterschiedlich sein können.

Ein Käufer sollte den anwendbaren Teststandard, Gehäusetest, Sitztest, Verschlusstest, Testmedium, Testdauer, Leckage-Akzeptanzniveau, Zeugenanforderung und Berichtsformat angeben. Zur praktischen Testplanung siehe die Leitfaden für Ventildrucktestmethoden.

Internationale Standards für die Inspektion der Ventilherstellung und Überprüfung der Druckprüfungsdokumentation
Druckprüfanforderungen sollten mit der ausgewählten Produktnorm, dem Prüfplan, den Abnahmekriterien und den endgültigen Prüfprotokollen verknüpft sein.

Maßnormen: ASME B16.10 und ISO 5752

Maßnormen helfen, Installationsprobleme zu vermeiden. ASME B16.10 deckt Baulängen- und End-zu-End-Abmessungen von Ventilen ab und soll die Installationsaustauschbarkeit für Ventile eines bestimmten Materials, Typs, einer bestimmten Größe, einer bestimmten Nennklasse und eines Endanschlusses unterstützen. ISO 5752 spezifiziert Baulängen- und Mitten-Fläche-Abmessungen für Metallventile, die in Flanschrohrsystemen in ihrem Anwendungsbereich verwendet werden.

Käufer sollten bestätigen, ob die Rohrleitungsspezifikation eine ASME- oder EN-Flanschserie verwendet, ob das Ventil ein Flansch-, Zwischenflansch-, Laschen-, Stumpfschweiß- oder Gewindeventil ist und ob die Zeichnungsmaße mit dem Installationsraum übereinstimmen. Eine Maßnorm kann einen falschen Endanschluss oder eine inkompatible Druckklasse nicht ausgleichen.

Brandprüfnormen: API 607 und ISO 10497

API 607 und ISO 10497 sind mit der Brandprüfung von Ventilen im Rahmen ihres jeweiligen Anwendungsbereichs verbunden. Sie sind wichtig für Dienste, bei denen die Projektspezifikation, die Anlagennorm oder die Risikobewertung eine feuergeprüfte Ventilkonstruktion erfordern. Sie sollten nicht standardmäßig in jede Industrieventilbestellung aufgenommen werden.

Wenn eine Brandprüfung erforderlich ist, sollte die Ausschreibung den Ventiltyp, die Konstruktion, das Sitzmaterial, die Größe und die Druckklassenabdeckung, die akzeptierte Prüfnorm, das erforderliche Zertifikat oder den erforderlichen Bericht festlegen und festlegen, ob die gelieferte Ventilkonfiguration durch die geprüfte Konstruktion abgedeckt ist. Eine „feuersichere“ Formulierung ohne unterstützenden Geltungsbereich kann ein Beschaffungsrisiko darstellen.

Sauerservice: ANSI/NACE MR0175 / ISO 15156

ANSI/NACE MR0175 / ISO 15156 befasst sich in seinem Anwendungsbereich mit der Materialauswahl für Geräte, die in H2S-haltigen Öl- und Gasproduktionsumgebungen verwendet werden. Es handelt sich nicht um ein universelles „NACE-Ventilzertifikat“. Die Anforderung hängt von der Betriebsumgebung, dem Material, der Härte, der Wärmebehandlung, dem Herstellungsweg und der Projektverantwortung für die Definition der Sauerbetriebsbedingungen ab.

Käufer sollten es vermeiden, ein Ventil nur anhand des Sortennamens zu genehmigen. Für saure Anwendungen sollte die Ausschreibung das Medium, den H2S-Zustand, den Druck, die Temperatur, die anwendbaren Materialanforderungen, ggf. Härtegrenzen und die erforderlichen Materialdokumente definieren. Die Materialauswahl sollte auch im Hinblick auf die Anforderungen an Gehäuse, Verkleidung, Sitz, Dichtung und Verschraubung überprüft werden. Eine entsprechende Materialübersicht finden Sie im Leitfaden zur Auswahl von Ventilmaterialien.

Internationale Standards bei der Überprüfung der Rückverfolgbarkeit von Ventilherstellungsmaterialien
Durch die Materialrückverfolgbarkeit werden Schmelznummern, MTCs, PMI-Anforderungen, Inspektionsaufzeichnungen und die Abschlussdokumentation mit der geltenden Ventilnorm verknüpft.

Qualitätsmanagement und regulatorische Anforderungen

ISO 9001 ist ein Standard für Qualitätsmanagementsysteme. Es kann Lieferantenbewertung, Dokumentenkontrolle, Korrekturmaßnahmen und Prozesskonsistenz unterstützen, ist jedoch kein Ventilkonstruktionsstandard und zertifiziert nicht, dass ein bestimmtes Ventil API 600, API 6D, ASME B16.34, API 598 oder ISO 5208 erfüllt.

PED 2014/68/EU ist der Regulierungsrahmen der Europäischen Union für Druckgeräte. Für Ventile, die auf dem EU-Markt in Verkehr gebracht werden, wo die Druckgeräterichtlinie gilt, sollten Käufer die Druckgerätekategorie, den Konformitätsbewertungsweg, die Deklarationsanforderungen, die technische Dokumentation und die für das Ventil selbst verwendete Produkt- oder Designnorm bestätigen. PED sollte nicht als einfacher Ersatz für eine Ventilherstellungsspezifikation betrachtet werden.

Welche Standards sollten in einer Ventilanfrage enthalten sein?

Eine aussagekräftige Ausschreibung verwandelt internationale Ventilstandards in spezifische Einkaufsanforderungen. Anstatt „API, ASME, ISO erforderlich“ zu schreiben, sollte der Käufer die Design- oder Produktnorm, die Druckklasse, die Endverbindungsnorm, die Prüfnorm, die Maßnorm, die Materialanforderungen, die Inspektionsanforderungen und die Dokumentationsanforderungen angeben.

RFQ-Artikel Was ist anzugeben? Warum es wichtig ist
Ventiltyp Tor, Globus, Kugel, Schmetterling, Scheck, Stecker oder ein anderer Typ Legt fest, welche Produktnormen gelten können.
Designbasis API 600, API 6D, ASME B16.34, API 602 oder ggf. Projektstandard Verhindert Zitate, die auf unterschiedlichen Konstruktionen basieren.
Druckstufe Klasse oder PN-Bewertung bei der tatsächlichen Auslegungstemperatur Vermeidet die Auswahl allein anhand der Nominalklasse.
Testen API 598, ISO 5208 oder Projekttestanforderung Definiert die Akzeptanz von Schalen- und Sitztests.
Abmessungen ASME B16.10, ISO 5752 oder zeichnungsgesteuerte Abmessungen Schützt die Austauschbarkeit der Installation.
Dokumente MTC, Prüfbericht, Maßbericht, ITP, Zertifikate, Handbücher Kontrolliert die Endabnahme und Übergabe.

Standards, Inspektion und Dokumentation

Standards werden nur dann nützlich, wenn sie mit Inspektionen und Aufzeichnungen verbunden sind. Ein Ventilinspektions- und Testplan sollte eingehende Materialkontrollen, In-Prozess-Inspektion, Druckprüfung, Zeugen- oder Haltepunkte, abschließende Sichtprüfung, Markierungsprüfung, Verpackungsprüfung und Dokumentenfreigabe enthalten. Sehen Sie sich unsere an Leitfaden zur Ventilinspektion und zum Prüfplan für die Art und Weise, wie Festnahme-, Zeugen-, Überprüfungs- und Überwachungspunkte normalerweise organisiert sind.

Für die Dokumentation sollten Käufer MTC- oder MTR-Anforderungen, PMI, sofern erforderlich, NDE oder NDT, sofern die Norm oder das Projekt dies erfordert, Drucktestberichte, Maßberichte, Beschichtungsaufzeichnungen, Deklarations- oder Zertifikatsanforderungen und endgültige Verpackungsdokumente definieren. Die Leitfaden zu Ventilzertifikaten und Qualitätsdokumenten erklärt, wie Käufer allgemeine Freigabedokumente prüfen sollten, bevor sie den Versand genehmigen.

Häufige Fehler bei der Spezifikation internationaler Standards bei Ventilanfragen

  • Schreiben Sie nur „API-Ventil“, ohne das genaue Produkt oder die Testnorm zu nennen.
  • Angabe von API 598 ohne Definition des anwendbaren Ventildesigns oder Produktstandards.
  • Behandeln Sie ISO 9001 als Beweis für die Produktkonformität.
  • Vermischen von API- und ISO-Anforderungen, ohne Maß-, Test- oder Dokumentationskonflikte zu prüfen.
  • Angabe von NACE ohne Definition der H2S-haltigen Betriebsbedingungen und Materialgrenzen.
  • Angenommen, PED definiert automatisch den Ventilkonstruktionsstandard.
  • Ignorieren der Druck-Temperatur-Bewertung bei der tatsächlichen Auslegungstemperatur.
  • Persönliche Maße, MTCs, PMI, NDE, ITP und abschließende Testberichte vergessen.

Zusammenfassung der praktischen Kaufentscheidung

Bei der internationalen Ventilbeschaffung wird der Wert internationaler Ventilstandards deutlicher, wenn Käufer mit der Anwendung und dem Ventiltyp beginnen und dann Standards nach Funktion zuweisen. Verwenden Sie einen Produkt- oder Designstandard für die Konstruktion, einen Druckteststandard für Abnahmetests, einen Maßstandard für die Installation, Materialanforderungen für Korrosion oder sauren Betrieb, einen Qualitätsmanagementstandard für die Überprüfung des Lieferantensystems und regulatorische Konformitätsanforderungen für den Zielmarkt.

Vcore Valve kann internationale Standards in einer Ventilprojektspezifikation entsprechend dem vereinbarten Ventiltyp, der Größe, der Druckklasse, dem Medium, der Temperatur, dem Material, dem Designstandard, den Testanforderungen, dem Inspektionsumfang und dem Dokumentationspaket überprüfen. Um eine Projektspezifikation oder eine Ausschreibung zu besprechen, Wenden Sie sich an Vcore Valve mit dem Datenblatt, den Servicebedingungen, den geltenden Normen und den erforderlichen Dokumenten.

FAQ

Was sind die wichtigsten internationalen Ventilnormen für Industrieventile?

Zu den gängigen Referenzen gehören API-Produktnormen wie API 600, API 6D und API 602, ASME-Normen wie B16.34 und B16.10, ISO-Prüf- oder Maßnormen wie ISO 5208 und ISO 5752, Brandtestnormen wie API 607 und ISO 10497 sowie Materialanforderungen wie ANSI/NACE MR0175 / ISO 15156 für den Einsatz in sauren Brennstoffen.

Was ist der Unterschied zwischen API 600 und API 6D?

API 600 wird für anwendbare Stahlschieberventile verwendet, während API 6D eine Pipeline-Ventilspezifikation für Ventiltypen in ihrem Geltungsbereich ist. Sie sind nicht austauschbar. Der richtige Standard hängt vom Ventiltyp, der Leistung, der Druckklasse, dem Endanschluss, der Projektspezifikation und den Anforderungen des Käufers ab.

Was ist der Unterschied zwischen API 598 und ISO 5208?

Beide werden zur Ventildruckprüfung und Leckagebewertung verwendet, sollten jedoch nicht als identisch behandelt werden. Käufer sollten den ausgewählten Teststandard, das Testmedium, die Dauer, den Druck, die Leckageakzeptanz, die Zeugenanforderung und das Berichtsformat angeben.

Ist ISO 9001 eine Ventilproduktzertifizierung?

Nein. ISO 9001 ist eine Norm für Qualitätsmanagementsysteme. Es kann die Lieferantenbewertung und Prozesskontrolle unterstützen, beweist jedoch nicht, dass ein bestimmtes Ventil API 600, API 6D, ASME B16.34, API 598 oder einem anderen Produkt oder Prüfstandard entspricht.

Welcher Ventilstandard sollte für den sauren Betrieb spezifiziert werden?

Für H2S-haltige Öl- und Gasproduktionsumgebungen im Geltungsbereich greifen Käufer bei der Materialauswahl häufig auf ANSI/NACE MR0175 / ISO 15156 zurück. Die Ausschreibung sollte die tatsächliche Serviceumgebung und die Materialgrenzen definieren, anstatt einfach nach einem „NACE-Ventil“ zu fragen.

Benötigt jedes Ventil eine Feuersicherheitsprüfung nach API 607 oder ISO 10497?

Nein. Brandprüfungen sind erforderlich, wenn die Projektspezifikation, die Risikobewertung, der Anlagenstandard oder die Betriebsbedingungen eine feuergeprüfte Ventilkonstruktion erfordern. Käufer sollten bestätigen, ob die gelieferte Ventilkonfiguration vom erforderlichen Brandtestumfang abgedeckt wird.

Welche internationalen Standards sollten in einer Ventilanfrage enthalten sein?

In einer Ventilanfrage sollten die anwendbare Design- oder Produktnorm, die Druckbewertungsbasis, die Endverbindungs- und Abmessungsnorm, die Materialanforderungen, die Druckprüfnorm, die Inspektionsanforderungen, das Dokumentationspaket und alle gesetzlichen Konformitätsanforderungen für den Zielmarkt aufgeführt sein.

Technische Referenzen