Valvola a farfalla a doppio offset per isolamento industriale e controllo del flusso ad alte prestazioni

Valvola a farfalla a doppio offset progettata per ridurre l'attrito della sede e la coppia operativa fornendo allo stesso tempo un isolamento compatto a un quarto di giro per tubazioni industriali.

Breve riepilogo: La valvola a farfalla a doppio offset Vcore è una valvola a quarto di giro ad alte prestazioni progettata per ridurre lo sfregamento tra disco e sede rispetto a una valvola a farfalla concentrica. La geometria dell'albero e del disco a due sfalsamenti crea un movimento di apertura simile a una camma che separa rapidamente il disco dalla sede, contribuendo a ridurre l'usura, la coppia operativa e la manutenzione. Configurazioni wafer, aletta e doppia flangia, corpi in acciaio al carbonio o acciaio inossidabile, sistemi di sedili morbidi o specifici per l'applicazione e funzionamento manuale o automatizzato possono essere forniti in base alla scheda tecnica del progetto.

Valvola a farfalla a doppio offset per servizi industriali ad alte prestazioni

A valvola a farfalla a doppio offset, chiamato anche a valvola a farfalla doppio eccentrico o valvola a farfalla ad alte prestazioni, è una valvola a quarto di giro progettata per migliorare la durata della tenuta e ridurre l'attrito operativo rispetto a una valvola a farfalla concentrica convenzionale.

L'albero è spostato dal piano di tenuta del disco e dalla linea centrale del foro della valvola. Questi due sfalsamenti creano un movimento simile a una camma: quando il disco inizia ad aprirsi, si allontana dalla sede anziché sfregare continuamente sulla superficie di tenuta. Ciò riduce la deformazione della sede e può ridurre la coppia operativa, consentendo al tempo stesso alla valvola di svolgere funzioni di isolamento con prestazioni più elevate e, se opportunamente dimensionate, di controllo del flusso.

Le valvole a farfalla a doppio offset sono ampiamente considerate per acqua e acque reflue, HVAC ed energia distrettuale, vapore e servizi pubblici, petrolio e gas, lavorazione chimica, produzione di energia, sistemi marini e altre condotte industriali. L'idoneità finale dipende dal design selezionato di corpo, disco, albero, sede, baderna, attuatore e pressione-temperatura.

Come funzionano i due offset

Il miglioramento delle prestazioni deriva dal rapporto tra albero, disco e sede piuttosto che semplicemente da un corpo valvola più pesante.

  • Primo spostamento: L'albero è posizionato dietro il piano di tenuta del disco. Ciò consente al bordo di tenuta del disco di allontanarsi dalla sede quando la valvola si apre.
  • Secondo spostamento: L'albero è spostato dalla linea centrale del foro della valvola. Il movimento eccentrico risultante crea un'azione a camma che riduce ulteriormente il contatto del sedile durante la rotazione.

Rispetto ad una valvola a farfalla concentrica, la sede è esposta a strofinamenti e compressioni meno continui durante il ciclo di apertura e chiusura. Il risultato può essere una maggiore durata della sede, una coppia inferiore e prestazioni di chiusura più stabili quando la valvola viene selezionata correttamente per l'applicazione.

Attrito del sedile ridotto

La geometria a doppio sfalsamento fa sì che il disco si allontani rapidamente dalla sede durante l'apertura, riducendo lo sfregamento continuo e la deformazione della sede.

Coppia operativa inferiore

Il ridotto attrito tra sede e disco può ridurre la coppia operativa richiesta rispetto a molti design concentrici, supportando una selezione più efficiente del riduttore o dell'attuatore.

Spegnimento ad alte prestazioni

I design delle sedi a pressione assistita o energizzate possono garantire una chiusura ermetica se abbinati alla corretta direzione della pressione, al materiale della sede e alla struttura della valvola.

Design compatto a un quarto di giro

La valvola mantiene il principio di funzionamento salvaspazio a 90 gradi di una valvola a farfalla, estendendo al contempo la gamma di applicazioni oltre molti design concentrici con sede resiliente.

Stili di corpo multipli

I tipi di corpo wafer, capocorda e a doppia flangia possono essere rivisti in base alla classe della linea, alle dimensioni, alla disposizione dei bulloni e ai requisiti di installazione.

Funzionamento manuale o automatizzato

Il riduttore e l'attuazione pneumatica, elettrica o idraulica possono essere selezionati in base alla coppia operativa, alla frequenza del ciclo, alla posizione di guasto e ai requisiti di controllo.

Specifiche tecniche

Articolo Configurazione Vcore
Tipo di prodotto Valvola a farfalla a doppio offset / Valvola a farfalla a doppia eccentricità / Valvola a farfalla ad alte prestazioni
Funzione della valvola Isolamento e limitazione/controllo del flusso specifico del progetto
Stile del corpo Configurazione wafer, capocorda, doppia flangia o specifica per il progetto
Dimensione nominale Specifico del progetto; confermare DN/NPS con RFQ
Valutazione della pressione Classe PN o ASME in base al design della valvola approvato e alla scheda tecnica del progetto
Materiale del corpo Acciaio al carbonio, acciaio inossidabile, ghisa sferoidale o materiale specificato dal progetto a seconda del design e del servizio della valvola
Materiale del disco Costruzione in acciaio inossidabile, acciaio al carbonio/rivestito, duplex, bronzo o materiale specificato dal progetto
Materiale dell'albero Acciaio inossidabile o materiale ad alta resistenza/resistente alla corrosione specificato dal progetto
Sede/Guarnizione Sede in PTFE, RPTFE, polimero energizzato, sede resiliente o design in metallo/composito specifico per l'applicazione, ove disponibile
Imballaggio Sistema di baderna in PTFE, grafite o specifico per il progetto in base ai requisiti di temperatura e emissioni fuggitive
Operazione Attuatore a ingranaggi, pneumatico, elettrico o idraulico
Norma di progettazione API 609, EN 593 o standard di progetto applicabile come specificato
Progettazione pressione-temperatura ASME B16.34 o standard di progettazione applicabile dove specificato
Faccia a faccia API 609, ASME B16.10, EN 558/ISO 5752 o disegno di progetto approvato, a seconda dei casi
Norma della flangia ASME B16.5, ASME B16.47, EN 1092-1 o foratura specificata dal progetto, a seconda dei casi
Test API 598, ISO 5208, EN 12266-1 o standard di prova specificato dal progetto, a seconda dei casi
Requisiti di sicurezza antincendio La costruzione ignifuga qualificata può essere rivista quando richiesto; l'ambito di qualificazione deve essere confermato per il modello selezionato
Requisito sulle emissioni fuggitive Imballaggio/qualificazione a basse emissioni secondo API 641, ISO 15848 o requisiti di progetto ove disponibili e specificati
Temperatura operativa Specifico del progetto; determinato da corpo, sede, guarnizione, classe di pressione e fluido
Media tipici Acqua, vapore, aria, gas, olio, prodotti chimici compatibili, acqua di mare e fluidi industriali specifici per il progetto
Nota tecnica: Il “doppio offset” descrive la geometria della valvola, non un valore universale di pressione, temperatura o perdita. Una valvola a farfalla ad alte prestazioni con sede morbida, con sede polimerica, ignifuga o con sede metallica può avere limiti operativi molto diversi. Prima di ordinare verificare sempre l'esatto sistema di sede, la direzione della pressione, la temperatura di progetto, lo standard della flangia, l'accettazione delle perdite e la coppia dell'attuatore.

Come funziona una valvola a farfalla a doppio offset

Il disco della valvola ruota di circa 90 gradi da completamente chiuso a completamente aperto. All'inizio dell'apertura, la geometria dell'albero eccentrico fa sì che il bordo di tenuta del disco si sganci rapidamente dalla sede. Ciò limita lo sfregamento su gran parte della corsa del disco.

Durante la chiusura, il disco segue il percorso della camma di retromarcia ed entra in contatto controllato con la sede vicino alla posizione finale di chiusura. A seconda del design della valvola, la sede può essere assistita da pressione o energizzata per migliorare le prestazioni di chiusura.

Poiché la valvola combina un percorso del flusso compatto con un attrito della sede inferiore, può essere utilizzata sia per servizi on/off che per applicazioni di controllo selezionate. Per il servizio di strozzamento, è necessario verificare il Cv effettivo, la caduta di pressione, il rischio di cavitazione, il rumore, l'angolo di funzionamento e il dimensionamento dell'attuatore anziché dare per scontato che ogni valvola a doppio offset sia adatta per il controllo continuo.

Struttura della valvola a farfalla a doppio offset che mostra la geometria del disco dell'albero eccentrico e della sede

I due disassamenti eccentrici creano un movimento del disco simile a una camma che riduce lo sfregamento continuo tra disco e sede.

Stile del corpo e opzioni di connessione

Stile del corpo Uso tipico Controllo dell'acquirente
Wafer Installazione compatta tra le flange della tubazione accoppiata con peso corporeo e spazio ridotti. Verificare la foratura della flangia, la disposizione faccia a faccia, i bulloni passanti e lo spazio di installazione.
Agg Installazione della tubazione mediante alette del corpo attorno al perimetro della valvola; comunemente selezionato dove la flessibilità di installazione è importante. Confermare la perforazione delle alette, l'innesto dei bulloni, la direzione della pressione e qualsiasi requisito di servizio senza uscita.
Doppia flangia Collegamento rigido della tubazione, spesso considerato per dimensioni maggiori o installazioni che richiedono flange integrali. Confermare lo standard della flangia, la dimensione da faccia a faccia, i carichi dei tubi, il supporto e l'allineamento.

Selezione della sede e dei materiali

Il design della sede è una delle differenze più importanti tra le configurazioni della valvola a farfalla a doppio offset. Le sedi in PTFE e RPTFE sono ampiamente utilizzate nei progetti ad alte prestazioni perché combinano un basso attrito con la resistenza chimica. Le disposizioni dei sedili energizzati possono utilizzare un elemento resiliente dietro la superficie di tenuta polimerica per mantenere il contatto in condizioni di pressione mutevoli.

Alcuni modelli a doppio offset sono disponibili anche con configurazioni ignifughe o con sede metallica, ma queste non devono essere trattate come intercambiabili con una valvola a triplo offset con sede metallica. Sul modello selezionato è necessario verificare il principio di tenuta effettivo, l'accettazione delle perdite, la resistenza alla temperatura e la resistenza al fuoco.

Per maggiori dettagli, consulta il nostro Guida ai tipi di sedi delle valvole a farfalla e Guida alla selezione del materiale del disco della valvola a farfalla.

Opzioni di attuazione

Operazione Applicazione tipica Requisito di selezione
Azionato da ingranaggi Isolamento manuale per valvole di medie e grandi dimensioni. Confermare la coppia operativa richiesta, l'orientamento del volantino e l'accesso al sito.
Attuatore pneumatico Isolamento automatizzato, cicli frequenti, ESD o controllo del processo. Confermare l'alimentazione dell'aria, l'azione di guasto, il segnale di controllo, gli accessori, il tempo di ciclo e il margine di coppia.
Attuatore elettrico Funzionamento a distanza e servizio modulante dove si preferisce il controllo elettrico. Confermare la tensione, il segnale di controllo, i requisiti della custodia, il tempo di funzionamento e la coppia.
Attuatore idraulico Funzionamento remoto specializzato o a coppia elevata. Confermare la pressione idraulica, i requisiti di sicurezza, il tempo di funzionamento e l'interfaccia del sistema.

Valvola a farfalla a doppio offset sottoposta a controllo dimensionale del disco e della sede in fabbrica

L'ispezione di fabbrica dovrebbe verificare le dimensioni del corpo, l'allineamento del disco e dell'albero, le condizioni della sede, la corsa completa e l'interfaccia dell'attuatore prima della spedizione.

Applicazioni industriali tipiche

  • Acqua e acque reflue: grandi condutture, stazioni di pompaggio e sistemi idrici di processo che richiedono una tenuta più duratura rispetto a molte valvole concentriche.
  • HVAC ed energia distrettuale: reti di acqua refrigerata, acqua calda, acqua di condensazione e teleriscaldamento/raffreddamento.
  • Steam e utilità: servizi di vapore e servizi selezionati con un sedile e un sistema di imballaggio dimensionati per la temperatura effettiva.
  • Petrolio e gas: utilità, isolamento del processo e applicazioni selezionate di idrocarburi soggette alla compatibilità dei materiali e delle guarnizioni.
  • Elaborazione chimica: mezzi corrosivi o aggressivi in cui i materiali del corpo, del disco, dell'albero e della sede sono selezionati di conseguenza.
  • Generazione di energia: acqua di raffreddamento, sistemi di pubblica utilità e applicazioni di processo selezionate.
  • Marina e acqua di mare: con materiali idonei per disco, albero e corpo resistenti alla corrosione.

Valvola a farfalla con doppio offset, concentrica e triplo offset

Progettazione Contatto disco-sede Direzione tipica del sedile Selezione tipica
Concentrico Il disco rimane in contatto con la sede resiliente per una porzione maggiore della corsa. Sedile resiliente in gomma/elastomero. Acqua, HVAC, servizi pubblici e servizi generali dove è richiesto un isolamento compatto a basso costo.
Doppio spostamento Il movimento a camma riduce il contatto continuo e l'attrito del sedile. Sede in PTFE / RPTFE, polimero energizzato, resiliente o ad alte prestazioni specifico per il design. Isolamento a prestazioni più elevate, vapore/servizi pubblici, prodotti chimici, petrolio e gas, servizio a ciclo più elevato e compiti di controllo selezionati.
Triplo spostamento Il terzo offset angolare crea una geometria di tenuta conica con uno sfregamento minimo durante la maggior parte della corsa. Tipicamente sistemi di tenuta per servizi gravosi con sede metallica. Isolamento critico, servizio ad alta temperatura, cicli termici e condizioni di processo severe.

Per un confronto tecnico dettagliato, leggi Valvola a farfalla a doppio offset o triplo offset. Puoi anche rivedere il file completo Gamma di valvole a farfalla Vcore.

Produzione, ispezione e test

Le prestazioni della valvola a doppio offset dipendono dalla precisione dimensionale, dal supporto dell'albero, dall'allineamento del disco e dalle condizioni delle superfici di tenuta. L'ispezione dovrebbe quindi verificare la valvola selezionata rispetto alla scheda tecnica approvata, al disegno GA e alle specifiche di progetto.

  • Verifica dei materiali e revisione della documentazione materiale richiesta.
  • Controllo dimensionale corpo, flangia, scartamento e interfaccia attuatore.
  • Ispezione disco, albero, cuscinetto e sede.
  • Allineamento dell'assemblaggio e verifica della corsa di apertura/chiusura completa.
  • Ispezione funzionale del riduttore o dell'attuatore se fornito come pacchetto completo di valvole.
  • Test del guscio e della sede secondo gli standard di prova approvati e i criteri di accettazione delle perdite.
  • Marcatura finale, protezione della flangia, revisione della documentazione e imballaggio per l'esportazione.

Per testare lo sfondo, vedere il nostro Guida al test della pressione delle valvole.

Ispezione finale della valvola a farfalla a doppio offset e imballaggio protetto per l'esportazione nella fabbrica di valvole

L'ispezione finale e l'imballaggio protetto aiutano a preservare le facce delle flange lavorate, i componenti della sede e l'allineamento dell'attuatore durante il trasporto.

Perché scegliere la valvola Vcore

  • Configurazione della valvola a farfalla a doppio offset basata sul progetto invece di una specifica generica per tutti i servizi.
  • Tipi di corpo wafer, capocorda e doppia flangia in base ai requisiti di tubazione e installazione.
  • Opzioni di acciaio al carbonio, acciaio inossidabile, ghisa sferoidale e materiali specifici del progetto, ove applicabile.
  • Opzioni di tenuta in PTFE, RPTFE, energizzate e specifiche per l'applicazione in base al mezzo e alla temperatura.
  • Integrazione di riduttore, attuatore pneumatico, elettrico e idraulico.
  • Supporto per la revisione delle schede tecniche, la conferma dei disegni GA, la pianificazione delle ispezioni e la documentazione di esportazione.

Informazioni richieste per il preventivo

  • Dimensioni della valvola: DN/NPS.
  • Valutazione della pressione: Classe PN o ASME.
  • Mezzo di lavoro: acqua, vapore, gas, olio, fluidi chimici, acqua di mare o altri servizi.
  • Temperatura operativa e di progetto: valori minimi e massimi.
  • Stile del corpo: wafer, aletta o doppia flangia.
  • Norma della flangia: ASME, EN o classe di tubazioni di progetto.
  • Materiale corpo, disco e albero: compresi i requisiti di corrosione o di servizio acido.
  • Materiale del sedile/requisiti di tenuta: PTFE, RPTFE, sede energizzata, opzione ignifuga o altro design specificato.
  • Accettazione delle perdite: specificare lo standard di prova richiesto e il livello di accettazione.
  • Operazione: cambio, attuatore pneumatico, elettrico o idraulico.
  • Requisito di controllo: on/off, modulante, fail-open, fail-close, feedback di posizione o accessori.
  • Quantità e documentazione: disegni, MTR, ITP, rapporti di prova, certificati e requisiti di imballaggio.

Domande frequenti sulla valvola a farfalla a doppio offset

Cos'è una valvola a farfalla a doppio offset?

Una valvola a farfalla a doppio offset utilizza due offset eccentrici tra l'albero, il disco e il foro della valvola. La geometria crea un movimento a camma che consente al disco di allontanarsi rapidamente dalla sede durante l'apertura, riducendo l'attrito e l'usura della sede.

Una valvola a farfalla a doppio offset è uguale a una valvola a farfalla ad alte prestazioni?

I termini sono comunemente usati insieme nei mercati delle valvole industriali. Le valvole a farfalla ad alte prestazioni utilizzano spesso la geometria del disco e dell'albero a doppio offset combinata con un sistema di sede energizzato o assistito da pressione. L'esatto design del sedile e la valutazione delle prestazioni dipendono ancora dal produttore e dal modello selezionato.

Qual è la differenza tra le valvole a farfalla a doppio offset e a triplo offset?

Una valvola a doppio offset utilizza due offset dell'albero e del disco per ridurre lo sfregamento della sede. Una valvola a triplo offset aggiunge uno spostamento di tenuta angolare che crea una geometria di tenuta conica, comunemente utilizzata con i modelli per servizi gravosi con sede metallica. La scelta corretta dipende dalla temperatura, dalla pressione, dai requisiti di intercettazione e dalla severità del servizio.

È possibile utilizzare una valvola a farfalla con doppio offset per il vapore?

Sì, nel servizio a vapore vengono utilizzati modelli selezionati a doppio offset. La sede, la baderna, il materiale del corpo, la classe di pressione e l'attuatore devono essere dimensionati per la pressione e la temperatura effettive del vapore.

Quali stili di carrozzeria sono disponibili?

Le valvole a farfalla a doppio offset sono comunemente disponibili nelle configurazioni wafer, lug e doppia flangia. Lo stile esatto del corpo deve essere selezionato in base allo standard della flangia, al layout della tubazione, alle dimensioni e ai requisiti di manutenzione.

Le valvole a farfalla a doppio offset possono essere azionate pneumaticamente o elettricamente?

Sì. Il funzionamento con riduttore, pneumatico, elettrico e idraulico può essere fornito in base alla coppia della valvola, alla filosofia di controllo, all'alimentazione elettrica o pneumatica e ai requisiti di posizione di guasto.

Quali informazioni sono necessarie per un preventivo?

Fornire dimensioni della valvola, classe di pressione, fluido, temperatura, stile del corpo, standard della flangia, materiali, requisiti della sede, accettazione delle perdite, metodo di funzionamento, quantità e qualsiasi specifica o disegno di progetto applicabile.

Hai bisogno di una valvola a farfalla a doppio offset per il tuo progetto?

Invia a Vcore Valve la dimensione della valvola, la classe di pressione, il mezzo, la temperatura, il tipo di corpo, lo standard della flangia, i materiali, i requisiti della sede, l'attuatore e la quantità. Possiamo esaminare le condizioni operative e preparare un'adeguata configurazione della valvola a farfalla a doppio offset per il preventivo.

Richiedi un preventivo per una valvola a farfalla a doppio offset