WCB と LCB のバルブ材質: 違いは何ですか?

WCB と LCB のバルブ材質 工業用バルブの購入においてよくある質問です。 WCB と LCB はどちらも、バルブ本体、ボンネット、カバー、その他の圧力がかかる部品に使用される鋳造炭素鋼材料です。外側からは似ているように見えますが、同じ温度条件で選択されているわけではありません。

WCB は、水、石油、ガス、蒸気、電力、石油化学、および工業プロセス システムにおける一般的な炭素鋼バルブに広く使用されています。 LCB は、低温ガス、LPG、冷間プロセスサービス、および低温衝撃性能が必要なプロジェクトなど、バルブに優れた低温靱性が必要な場合に選択されます。

このガイドでは、WCB バルブと LCB バルブの材質の違い、それぞれをいつ使用するか、購入者が材質証明書で確認すべき内容、およびよくある選択ミスを回避する方法について説明します。バルブ本体、トリム、シート、シールの材料のより広範な概要については、当社の資料をお読みください。 バルブ材質選定ガイド.

WCBバルブの材質とは何ですか?

WCB 工業用バルブの圧力がかかる部品に一般的に使用される鋳造炭素鋼材料です。ゲートバルブ、グローブバルブ、逆止弁、ボールバルブ等の一般工業用鋳鋼バルブに広く使用されています。

バルブの仕様では、WCB は多くの場合、 ASTM A216 WCB。この材料は、低温衝撃靱性が主な要件ではない圧力サービスで使用される炭素鋼鋳造に一般的に選択されます。

一般的な WCB バルブの用途には次のものがあります。

• 一般産業用パイプライン
• 石油およびガスサービス
• 蒸気および凝縮水システム
• 発電所ユーティリティシステム
• 上下水道システム
• 石油化学プロセスライン
• 非腐食性または軽度の腐食性サービス

WCB は強力で、広く入手可能で、コスト効率が優れています。ただし、低温使用、激しい腐食、海水、強酸、または研磨性の高い使用には審査なしに自動的に使用しないでください。

LCBバルブの材質とは何ですか?

LCB 低温靱性が要求される場合に使用される鋳造低温炭素鋼材です。バルブの仕様では、LCB は多くの場合、 ASTM A352 LCB.

WCB ではなく LCB を選択する主な理由は、外観や圧力定格ではありません。その主な理由は低温衝撃性能です。 LCB は、バルブが低温で動作する可能性があり、プロジェクトの仕様で脆性破壊のリスクを軽減するために適切な靭性が必要な場合に使用されます。

一般的な LCB バルブの用途には次のものがあります。

• 低温処理サービス
• 低温石油およびガスシステム
• LPG およびガス分配アプリケーション
• プロジェクト仕様に衝撃試験済みの材料が必要な寒冷屋外サービス
• 低温設計要件のある製油所および石油化学システム
• 低温材料認証が必要なプロジェクトバルブ

LCB は、WCB よりも「優れている」という理由だけで選ばれるわけではありません。使用温度とプロジェクト要件が低温炭素鋼材料を正当化する場合に選択されます。

WCB と LCB のバルブ材質:

ASTM A216 WCB vs ASTM A352 LCB

WCB と LCB は、多くの場合、ASTM 鋳造規格によって識別されます。工業用バルブの購入者にとって、規格リファレンスを理解することは、材料証明書のレビュー、プロジェクトの承認、および技術的準拠に影響を与えるため重要です。

ASTM A216 WCB

ASTM A216 WCB は、バルブおよび関連圧力部品の圧力含有鋳物に一般的に使用される鋳造炭素鋼材料です。一般工業用バルブ製造に広く使用されています。

ASTM A352 LCB

ASTM A352 LCB は、低温靱性が要求される圧力含有部品に使用される鋳造低温炭素鋼材料です。購入者は、必要な最低設計温度、衝撃試験要件、およびプロジェクト仕様に注意を払う必要があります。

バイヤーが LCB を指定する場合、サプライヤーは、プロジェクト エンジニアが承認しない限り、単純に WCB を代替品として提案すべきではありません。低温要件が主な選択理由です。

温度に関する考慮事項

WCB と LCB を比較する場合、温度が最も重要な要素です。 WCB は一般に、一般的な工業用温度条件に使用されます。 LCB は、バルブが低温でも靭性を維持する必要がある場合に選択されます。

正確な許容温度は、バルブの設計規格、圧力クラス、壁の厚さ、プロジェクトの仕様、材料証明書、衝撃試験の要件、および適用されるコードによって異なります。したがって、購入者はカタログからの単純な温度数値のみに依存することは避けるべきです。

購入者は以下を確認する必要があります。

• 最低設計温度
• 通常の動作温度
• 最高使用温度
• 衝撃試験が必要かどうか
• プロジェクトの仕様に LCB または他の低温材料が必要かどうか
• 材料証明書が必要な使用条件をサポートしているかどうか

WCB バルブを選択するのはどのような場合ですか?

WCB バルブは、炭素鋼が許容され、低温靱性が特別な要件ではない多くの一般産業用途に適しています。

次の場合に WCB を選択してください。

• 媒体は炭素鋼に対して強く腐食性ではありません
• このサービスは一般工業用温度サービスです
• このプロジェクトには低温衝撃試験済みの材料は必要ありません
• 購入者はコスト効率の高い鋳鋼製バルブを必要としています
• バルブは、適切な条件下で水、蒸気、石油、ガス、または公共サービスに使用されます。
• プロジェクト仕様により、ASTM A216 WCB または同等の炭素鋼鋳造が可能になります。

WCB は一般的に次のような用途で使用されます。 ゲートバルブ, グローブバルブ, 逆止弁、そして ボールバルブ 一般産業用サービス。

LCB バルブを選択する必要があるのはどのような場合ですか?

用途に低温条件が含まれる場合、またはプロジェクトの仕様で低温炭素鋼材料が必要な場合は、LCB バルブを選択する必要があります。

次の場合に LCB を選択します。

• 最低設計温度は標準の WCB 使用条件よりも低くなります。
• このプロジェクトには ASTM A352 LCB が必要です
• 低温衝撃靭性が要求される
• 低温ガス、LPG、コールドプロセスサービスで使用されるバルブ
• プロジェクトの文書化には低温材料のトレーサビリティが必要です
• 冷間運転条件下では脆性破壊のリスクを軽減する必要がある

低温バルブの場合、購入者はトリム材質、ボルト、ガスケット、パッキン、シート材質、およびアクチュエータ付属品も確認する必要があります。バルブボディの材質だけでは十分ではありません。

WCB は LCB に取って代わることができますか?

プロジェクトの仕様で明らかに LCB または低温衝撃試験済みの材料が必要な場合、WCB を LCB に置き換えるべきではありません。バルブサイズ、圧力等級、外観が同じでも、必要な材質が異なります。

使用条件が常温で使用され、低温要件がない場合は、WCB が許容される場合があります。ただし、データシート、注文書、またはプロジェクト標準で LCB が指定されている場合、バイヤーまたはプロジェクト エンジニアが正式な材料の逸脱を承認しない限り、サプライヤーはその要件に従う必要があります。

LCB は WCB に取って代わることができますか?

WCB が使用されるアプリケーションでは LCB が技術的に許容される場合もありますが、通常はコストが高くつくため、必要ない場合もあります。購入者は、LCB の方が強力または先進的であるという理由だけで LCB を選択すべきではありません。

正しい材料は、実際の使用条件およびプロジェクトの仕様に一致する必要があります。 WCB が許容可能であり、低温靱性が必要ない場合、通常は WCB の方が経済的です。

さまざまなバルブタイプの WCB と LCB

WCB と LCB の材料証明書: 購入者が確認すべきこと

プロジェクトバルブの注文の場合、バイヤーは見積書の材料名を確認するだけではありません。また、材料証明書、熱価、化学組成、機械的特性、および該当する場合は衝撃試験の要件も確認する必要があります。

WCB 材料証明書については、以下を確認してください。

• 材料グレード: ASTM A216 WCB または承認された同等品
• 熱数トレーサビリティ
• 化学組成
• 機械的性質
• 付属のバルブまたは圧力含有部品との接続証明書

LCB 材料証明書については、以下を確認してください。

• 材料グレード: ASTM A352 LCB または承認された同等品
• 熱数トレーサビリティ
• 化学組成
• 機械的性質
• 衝撃試験の要件と結果 (指定されている場合)
• 最小設計温度要件
• プロジェクト仕様とデータシートの一貫性

重要書類の詳細については、ガイドをご覧ください。 バルブ証明書と品質文書.

WCB または LCB バルブを選択する際のよくある間違い

間違い 1: 検討せずに低温サービス用に WCB を選択する

WCB は広く使用されていますが、プロジェクトの要件と材料の適合性が確認されない限り、低温サービスには選択しないでください。

間違い 2: よりプロフェッショナルに見えるという理由だけで LCB を選択する

LCB は低温サービスに役立ちますが、常に必要というわけではありません。サービスが常温でWCBが許容される場合、LCBはコストを増加させるだけかもしれません。

間違い 3: トリム、シート、ガスケット、ボルトの材質を無視する

低温バルブを選択するには、バルブの構造全体を検討する必要があります。ボディは LCB である可能性がありますが、不適切なトリム、シート、ガスケット、またはボルト締めが問題を引き起こす可能性があります。

間違い 4: MTC をチェックしない

プロジェクトのバルブについては、材料証明書を注意深く確認する必要があります。プロジェクトでトレーサビリティと衝撃試験の記録が必要な場合、「LCB」という引用だけでは十分ではありません。

間違い 5: WCB と LCB を交換可能なものとして扱う

WCB と LCB は両方とも炭素鋼鋳造材料ですが、異なる温度要件に対応します。これらを自動的な代替品として扱うべきではありません。

WCB と LCB のどちらを選択するか

見積前に購入者が提供すべき情報

• バルブタイプ：ゲートバルブ、グローブバルブ、チェックバルブ、ボールバルブ、プラグバルブ、コントロールバルブ
• バルブサイズと圧力クラス
• 必要な本体材質: WCB、LCB、またはプロジェクト指定の材質
• 媒体名と構成
• 使用圧力と設計圧力
• 動作温度と最低設計温度
• 必須の ASTM 規格
• 衝撃試験が必要かどうか
• 必要なトリム、シート、ガスケット、パッキン、およびボルト締め材料
• 接続規格とエンドタイプ
• 必要な材料証明書と検査書類
• プロジェクト仕様書またはデータシート (入手可能な場合)

産業用バイヤー向けの最終推奨事項

WCB と LCB はどちらも重要な炭素鋼バルブ材料ですが、同じように選択すべきではありません。 WCB は、一般産業用の一般的な鋳造炭素鋼材料です。 LCBは低温靱性が要求される場合に選ばれる低温用炭素鋼材です。

常温の産業用途では、WCB は多くの場合実用的で経済的です。低温ガス、LPG、コールドプロセスシステム、または低温衝撃性能が必要なプロジェクトの場合は、LCB を検討する必要があります。最終的な決定は、常にプロジェクトの仕様、設計温度、圧力クラス、媒体、および文書の要件に従う必要があります。

工業用バルブのWCB、LCB、ステンレス鋼、合金鋼、ライニング材、トリム材、シート材の選択にお困りの場合は、 Vコアバルブ 作業条件を見直し、適切な材料構成を推奨します。

産業用調達の場合、重要な質問は「このバルブは炭素鋼ですか?」ということだけではありません。より良い質問は、「この炭素鋼材料は、必要な温度、圧力、媒体、ASTM 規格、衝撃試験要件、およびプロジェクト文書に適合しますか?」ということです。

よくある質問

1. WCBバルブの材質は何ですか?

WCB は、一般に ASTM A216 WCB に関連付けられている鋳造炭素鋼バルブ材料です。ゲートバルブ、グローブバルブ、逆止弁、ボールバルブ等の鋳鋼製バルブの一般工業用圧力サービスに広く使用されています。

2.LCBバルブの材質とは何ですか?

LCB は、一般的に ASTM A352 LCB に関連付けられている鋳造低温炭素鋼バルブ材料です。より優れた低温靱性が要求される場合に選択されます。

3. WCB と LCB の主な違いは何ですか?

主な違いは低温性能です。 WCBは一般的な圧力用途によく使用されますが、LCBは衝撃靱性が必要な低温用途に選択されます。

4. WCB は LCB に取って代わることができますか?

プロジェクトの仕様で LCB または低温衝撃試験済みの材料が必要な場合、WCB を LCB に置き換えるべきではありません。代替品を使用する場合は、購入者またはプロジェクト エンジニアの承認が必要です。

5. LCB は WCB より優れていますか?

LCB は単に WCB よりも優れているというわけではありません。 LCB は低温サービスに適していますが、一般的な産業サービスには WCB の方が経済的で実用的です。