Materiale della valvola WCB e LCB è una domanda comune nell'acquisto di valvole industriali. Sia WCB che LCB sono materiali in acciaio al carbonio fuso utilizzati per corpi valvola, coperchi, coperchi e altre parti contenenti pressione. Possono sembrare simili dall'esterno, ma non sono selezionati per le stesse condizioni di temperatura.
WCB è ampiamente utilizzato per valvole generali in acciaio al carbonio in sistemi di acqua, petrolio, gas, vapore, energia, petrolchimici e di processo industriale. LCB viene selezionato quando la valvola necessita di una migliore resistenza alle basse temperature, come gas a bassa temperatura, GPL, servizio di processo a freddo e progetti che richiedono prestazioni di impatto a bassa temperatura.
Questa guida spiega la differenza tra i materiali delle valvole WCB e LCB, quando utilizzarli, cosa devono verificare gli acquirenti nei certificati dei materiali e come evitare errori comuni di selezione. Per una panoramica più ampia sui materiali del corpo valvola, del rivestimento, della sede e delle guarnizioni, leggere la nostra guida alla scelta del materiale della valvola.
Cos'è il materiale della valvola WCB?
WCB è un materiale in acciaio al carbonio fuso comunemente utilizzato per le parti contenenti pressione delle valvole industriali. È ampiamente utilizzato nelle valvole a saracinesca, valvole a globo, valvole di ritegno, valvole a sfera e altre valvole in acciaio fuso per applicazioni industriali generali.
Nelle specifiche delle valvole, WCB è spesso associato a ASTM A216 WCB. Questo materiale è comunemente selezionato per getti di acciaio al carbonio utilizzati nel servizio a pressione dove la resistenza all'urto a bassa temperatura non è il requisito principale.
Le applicazioni tipiche della valvola WCB includono:
- Condotte industriali generali
- Servizio petrolio e gas
- Sistemi a vapore e condensa
- Sistemi di utilità delle centrali elettriche
- Sistemi idrici e delle acque reflue
- Linee di processo petrolchimico
- Servizio non corrosivo o leggermente corrosivo
WCB è forte, ampiamente disponibile ed economicamente vantaggioso. Tuttavia, non dovrebbe essere utilizzato automaticamente per servizi a bassa temperatura, corrosione grave, acqua di mare, acidi forti o servizi altamente abrasivi senza revisione.
Cos'è il materiale della valvola LCB?
LCB è un materiale in acciaio al carbonio fuso a bassa temperatura utilizzato quando è richiesta tenacità a bassa temperatura. Nelle specifiche delle valvole, LCB è spesso associato a ASTM A352LCB.
Il motivo principale per selezionare LCB anziché WCB non è l'aspetto o la pressione nominale. Il motivo principale sono le prestazioni di impatto a bassa temperatura. L'LCB viene utilizzato quando la valvola può funzionare a temperature più basse e le specifiche del progetto richiedono un'adeguata tenacità per ridurre il rischio di frattura fragile.
Le applicazioni tipiche delle valvole LCB includono:
- Servizio di processo a bassa temperatura
- Sistemi di petrolio e gas a bassa temperatura
- Applicazioni di distribuzione GPL e gas
- Servizio esterno freddo in cui le specifiche del progetto richiedono materiale sottoposto a test di impatto
- Sistemi di raffineria e petrolchimici con requisiti di progettazione a bassa temperatura
- Valvole di progetto che richiedono la certificazione dei materiali a bassa temperatura
LCB non è stato selezionato solo perché è “migliore” di WCB. Viene selezionato quando la temperatura di servizio e i requisiti del progetto giustificano un materiale in acciaio al carbonio a bassa temperatura.
Materiale della valvola WCB e LCB:
| Articolo | WCB | LCB |
|---|---|---|
| Norma comune | ASTM A216 WCB | ASTM A352LCB |
| Tipo materiale | Acciaio al carbonio fuso | Acciaio al carbonio fuso a bassa temperatura |
| Scopo principale | Servizio generale di pressione | Servizio a bassa pressione |
| Resistenza alle basse temperature | Normalmente non selezionato per requisiti di impatto a bassa temperatura | Selezionato quando è richiesta una migliore tenacità alle basse temperature |
| Tipi di valvole comuni | Valvole a saracinesca, a globo, di ritegno, a sfera, a maschio, di controllo | Valvole a saracinesca, a globo, di ritegno, a sfera, a maschio, di controllo per servizio a bassa temperatura |
| Costo | Di solito più economico | Di solito costo più elevato rispetto a WCB |
| Requisito del documento | Certificato dei materiali solitamente richiesto per gli ordini di progetto | Il certificato del materiale e i requisiti della prova di impatto devono essere controllati attentamente |
ASTM A216 WCB rispetto a ASTM A352 LCB
WCB e LCB sono spesso identificati dai rispettivi standard di colata ASTM. Per gli acquirenti di valvole industriali, comprendere lo standard di riferimento è importante perché influisce sulla revisione del certificato del materiale, sull'approvazione del progetto e sulla conformità tecnica.
ASTM A216 WCB
ASTM A216 WCB è un materiale di acciaio al carbonio fuso comunemente utilizzato per getti contenenti pressione in valvole e relative parti a pressione. È ampiamente utilizzato nella produzione di valvole industriali generali.
ASTM A352LCB
ASTM A352 LCB è un materiale di acciaio al carbonio fuso a bassa temperatura utilizzato per parti contenenti pressione dove è richiesta tenacità a bassa temperatura. Gli acquirenti devono prestare attenzione alla temperatura minima di progettazione richiesta, ai requisiti del test di impatto e alle specifiche del progetto.
Quando un acquirente specifica LCB, il fornitore non dovrebbe semplicemente offrire WCB come sostituto a meno che l'ingegnere del progetto non lo approvi. Il requisito di bassa temperatura è il motivo principale della scelta.
Considerazioni sulla temperatura
La temperatura è il fattore più importante quando si confrontano WCB e LCB. WCB è comunemente usato per condizioni di temperatura industriale generali. LCB viene selezionato quando la valvola deve mantenere la tenacità a temperature più basse.
La temperatura esatta consentita dipende dallo standard di progettazione della valvola, dalla classe di pressione, dallo spessore della parete, dalle specifiche di progetto, dal certificato del materiale, dai requisiti della prova di impatto e dal codice applicabile. Pertanto, gli acquirenti dovrebbero evitare di fare affidamento solo su un semplice numero di temperatura da un catalogo.
Gli acquirenti devono confermare:
- Temperatura minima di progetto
- Temperatura operativa normale
- Temperatura massima di esercizio
- Se è necessario il test di impatto
- Se le specifiche del progetto richiedono LCB o un altro materiale a bassa temperatura
- Se il certificato del materiale supporta la condizione di servizio richiesta
Quando scegliere le valvole WCB?
Le valvole WCB sono adatte per molte applicazioni industriali generali in cui l'acciaio al carbonio è accettabile e la resistenza alle basse temperature non è un requisito speciale.
Scegli WCB quando:
- Il mezzo non è fortemente corrosivo per l'acciaio al carbonio
- Il servizio è un servizio generale di temperatura industriale
- Il progetto non richiede materiale sottoposto a prova di impatto a bassa temperatura
- L'acquirente ha bisogno di una valvola in acciaio fuso economicamente vantaggiosa
- La valvola viene utilizzata per acqua, vapore, petrolio, gas o servizi di pubblica utilità in condizioni adeguate
- Le specifiche del progetto consentono la fusione ASTM A216 WCB o equivalente in acciaio al carbonio
WCB è comunemente usato in valvole a saracinesca, valvole a globo, valvole di ritegno, e valvole a sfera per servizi industriali generali.
Quando scegliere le valvole LCB?
Le valvole LCB dovrebbero essere selezionate quando l'applicazione prevede condizioni di bassa temperatura o quando le specifiche del progetto richiedono materiale in acciaio al carbonio a bassa temperatura.
Scegli LCB quando:
- La temperatura minima di progetto è inferiore alle condizioni di servizio standard del WCB
- Il progetto richiede ASTM A352 LCB
- È richiesta resistenza agli urti a bassa temperatura
- La valvola viene utilizzata in servizi di gas a bassa temperatura, GPL o processi a freddo
- La documentazione del progetto richiede la tracciabilità dei materiali a bassa temperatura
- Il rischio di frattura fragile deve essere ridotto in condizioni operative a basse temperature
Per le valvole a bassa temperatura, gli acquirenti devono anche verificare i materiali di rivestimento, i bulloni, la guarnizione, l'imballaggio, il materiale della sede e gli accessori dell'attuatore. Il solo materiale del corpo valvola non è sufficiente.
WCB può sostituire LCB?
Il WCB non dovrebbe sostituire l'LCB quando le specifiche del progetto richiedono chiaramente LCB o materiale sottoposto a prova di impatto a bassa temperatura. Anche se le dimensioni della valvola, la classe di pressione e l’aspetto sono gli stessi, i requisiti del materiale sono diversi.
Se la condizione di lavoro è un servizio a temperatura normale e non vi sono requisiti di bassa temperatura, il WCB può essere accettabile. Ma se la scheda tecnica, l'ordine di acquisto o lo standard di progetto specificano LCB, il fornitore dovrebbe seguire tale requisito a meno che l'acquirente o l'ingegnere di progetto non approvi una deviazione materiale formale.
LCB può sostituire WCB?
L'LCB a volte può essere tecnicamente accettabile nelle applicazioni in cui viene utilizzato il WCB, ma solitamente costa di più e potrebbe non essere necessario. Gli acquirenti non dovrebbero scegliere LCB solo perché sembra più forte o più avanzato.
Il materiale corretto deve corrispondere alle effettive condizioni di servizio e alle specifiche del progetto. Se il WCB è accettabile e non è richiesta la tenacità alle basse temperature, il WCB è solitamente più economico.
WCB e LCB per diversi tipi di valvole
| Tipo di valvola | Utilizzo WCB | Utilizzo dell'LCB |
|---|---|---|
| Valvola a saracinesca | Isolamento generale per petrolio, gas, vapore, acqua e industria | Gas a bassa temperatura, GPL e servizio di isolamento del progetto |
| Valvola a globo | Regolazione generale e intercettazione della portata negli impianti in acciaio al carbonio | Controllo del processo a bassa temperatura o isolamento dove è richiesta tenacità |
| Valvola di ritegno | Prevenzione generale dello scarico e del riflusso della pompa | Prevenzione del riflusso della tubazione a bassa temperatura |
| Valvola a sfera | Servizio on-off generale in condotte in acciaio al carbonio | Servizio di isolamento del processo o del gas a bassa temperatura |
| Valvola di controllo | Controllo generale del processo con rivestimento e sede adeguati | Servizio di controllo a bassa temperatura con materiali adatti per corpo e finiture |
Certificato materiale WCB e LCB: cosa dovrebbero verificare gli acquirenti
Per gli ordini di valvole a progetto, gli acquirenti non devono solo controllare il nome del materiale nel preventivo. Dovrebbero inoltre verificare il certificato del materiale, il numero di calore, la composizione chimica, le proprietà meccaniche e i requisiti della prova di impatto, ove applicabile.
Per i certificati dei materiali WCB, controllare:
- Grado del materiale: ASTM A216 WCB o equivalente approvato
- Tracciabilità del numero di calore
- Composizione chimica
- Proprietà meccaniche
- Collegamento certificato con la valvola fornita o parti contenenti pressione
Per i certificati dei materiali LCB, controllare:
- Grado del materiale: ASTM A352 LCB o equivalente approvato
- Tracciabilità del numero di calore
- Composizione chimica
- Proprietà meccaniche
- Requisito della prova di impatto e risultato se specificato
- Requisito minimo di temperatura di progetto
- Specifiche del progetto e coerenza della scheda tecnica
Per maggiori dettagli sui documenti materiali, leggi la nostra guida su certificati delle valvole e documenti di qualità.
Errori comuni nella scelta delle valvole WCB o LCB
Errore 1: selezionare WCB per il servizio a bassa temperatura senza revisione
Il WCB è ampiamente utilizzato, ma non dovrebbe essere selezionato per il servizio a bassa temperatura a meno che non vengano confermati i requisiti del progetto e l'idoneità del materiale.
Errore 2: scegliere LCB solo perché sembra più professionale
LCB è utile per il servizio a bassa temperatura, ma non è sempre necessario. Se il servizio è a temperatura normale e il WCB è accettabile, l'LCB può solo aumentare i costi.
Errore 3: ignorare il rivestimento, la sede, la guarnizione e i materiali di bulloneria
La selezione della valvola a bassa temperatura dovrebbe rivedere la costruzione completa della valvola. Il corpo può essere LCB, ma rivestimenti, sedi, guarnizioni o bulloni non adatti possono comunque causare problemi.
Errore 4: non controllare l'MTC
Per le valvole di progetto, i certificati dei materiali devono essere controllati attentamente. Una citazione che dice “LCB” non è sufficiente se il progetto richiede tracciabilità e registrazioni di test di impatto.
Errore 5: trattare WCB e LCB come intercambiabili
WCB e LCB sono entrambi materiali fusi in acciaio al carbonio, ma soddisfano requisiti di temperatura diversi. Non dovrebbero essere trattati come sostituti automatici.
Come scegliere tra WCB e LCB
| Domanda | Scegli WCB se | Scegli LCB Se |
|---|---|---|
| È necessaria la tenacità alle basse temperature? | Nessun requisito speciale a bassa temperatura | È richiesta tenacità alle basse temperature |
| Cosa dice la specifica del progetto? | È consentito ASTM A216 WCB | È specificato ASTM A352 LCB |
| È richiesto un test di impatto? | Di solito non è il requisito fondamentale | Le prove di impatto possono essere richieste dalle specifiche del progetto |
| Il costo è una delle principali preoccupazioni? | Più economico per il servizio generale | Costo più elevato ma necessario per il servizio a bassa temperatura |
| Qual è l'applicazione? | Acqua, vapore, petrolio, gas, servizi industriali generali | Gas a bassa temperatura, GPL, servizio di processo a freddo, valvole di progetto a bassa temperatura |
Informazioni che gli acquirenti devono fornire prima del preventivo
- Tipo di valvola: valvola a saracinesca, a globo, di ritegno, a sfera, a maschio o di controllo
- Dimensioni della valvola e classe di pressione
- Materiale del corpo richiesto: WCB, LCB o materiale specificato dal progetto
- Nome medio e composizione
- Pressione di esercizio e pressione di progetto
- Temperatura di esercizio e temperatura minima di progetto
- Norma ASTM richiesta
- Se è necessario il test di impatto
- Materiali richiesti per rivestimento, sede, guarnizione, imballaggio e bulloneria
- Standard di connessione e tipo finale
- Certificato del materiale richiesto e documenti di ispezione
- Specifiche del progetto o scheda tecnica se disponibili
Raccomandazioni finali per gli acquirenti industriali
WCB e LCB sono entrambi importanti materiali per valvole in acciaio al carbonio, ma non dovrebbero essere selezionati allo stesso modo. WCB è un materiale comune in acciaio al carbonio fuso per servizi industriali generali. LCB è un materiale in acciaio al carbonio a bassa temperatura selezionato quando è richiesta tenacità a bassa temperatura.
Per le applicazioni industriali a temperatura normale, il WCB è spesso pratico ed economico. Per gas a bassa temperatura, GPL, sistemi di processo a freddo o progetti che richiedono prestazioni di impatto a bassa temperatura, è necessario rivedere l'LCB. La decisione finale dovrebbe sempre seguire le specifiche del progetto, la temperatura di progetto, la classe di pressione, il mezzo e i requisiti di documentazione.
Se hai bisogno di aiuto nella scelta di WCB, LCB, acciaio inossidabile, acciaio legato, materiale rivestito, materiale di rivestimento o materiale della sede per valvole industriali, Valvola Vcore può esaminare le condizioni di lavoro e consigliare una configurazione del materiale adeguata.
Per l’approvvigionamento industriale, la domanda chiave non è solo “Questa valvola è in acciaio al carbonio?” La domanda migliore è: “Questo materiale in acciaio al carbonio corrisponde alla temperatura, alla pressione, al mezzo, allo standard ASTM, ai requisiti della prova di impatto e alla documentazione di progetto richiesti?”
Domande frequenti
1. Qual è il materiale della valvola WCB?
WCB è un materiale per valvole in acciaio al carbonio fuso comunemente associato a ASTM A216 WCB. È ampiamente utilizzato per servizi di pressione industriale generale in valvole a saracinesca, valvole a globo, valvole di ritegno, valvole a sfera e altre valvole in acciaio fuso.
2. Qual è il materiale della valvola LCB?
LCB è un materiale per valvole in acciaio al carbonio fuso a bassa temperatura comunemente associato ad ASTM A352 LCB. Viene selezionato quando è richiesta una migliore tenacità alle basse temperature.
3. Qual è la differenza principale tra WCB e LCB?
La differenza principale è la prestazione a bassa temperatura. WCB è comunemente utilizzato per servizi a pressione generale, mentre LCB è selezionato per servizi a bassa temperatura dove è richiesta resistenza agli urti.
4. WCB può sostituire LCB?
WCB non dovrebbe sostituire LCB quando le specifiche del progetto richiedono LCB o materiale sottoposto a prova di impatto a bassa temperatura. Qualsiasi sostituzione dovrà essere approvata dall'acquirente o dal progettista.
5. LCB è migliore di WCB?
LCB non è semplicemente migliore di WCB. L'LCB è più adatto per il servizio a bassa temperatura, mentre il WCB è spesso più economico e pratico per il servizio industriale generale.
