Краткое резюме:Стандарты обратных клапанов работают как набор, а не как единый код. API 594 может определять путь продукта для многих фланцевых, проушинных, пластинчатых и стыковых обратных клапанов, в то время как API 6D может применяться к закрытым трубопроводным клапанам, а API 602 - к меньшим семействам задвижек, проходных и обратных клапанов. ASME B16.34 поддерживает общие требования к давлению, температуре и конструкции, ASME B16.10 касается монтажных размеров, а API 598 или ISO 5208 могут использоваться для проверки и испытаний под давлением.
В правильной спецификации покупки все равно должны быть указаны тип клапана, конструкция корпуса, размер, класс давления, торцевое соединение, материалы, ориентация установки, основа испытаний, необходимые документы и отклонения, связанные с конкретным проектом. Стандартный номер сам по себе не доказывает, что обратный клапан подходит для данной операционной системы.
Используйте эту страницу, чтобы соотнести каждое инженерное требование с правильным стандартом, чертежом, техническим описанием или протоколом проверки перед техническим утверждением.
Шаг 1Определить
Тип клапана, режим эксплуатации, размер, класс давления и установка.
Шаг 2Карта
Назначьте стандарты продукта, дизайна, размеров и соединений.
Шаг 3Проверить
Проверьте материалы, конструкцию сиденья, чертежи и ограничения ориентации.
Шаг 4Тест
Установите требования к проверке, испытанию корпуса и испытанию на закрытие.
Шаг 5Релиз
Закрыть отклонения и утвердить итоговый пакет документов.
1. Начните с типа обратного клапана, а не со стандартного номера.
Обратный клапан – это автоматический обратный клапан, но фраза обратный клапан охватывает несколько механических архитектур. Поворотные, двухдисковые, однодисковые, поршневые, подъемные, шаровые, осевые или сопловые конструкции могут вести себя по-разному, даже если они имеют одинаковый номинальный размер и класс давления.
Прежде чем присвоить какой-либо код, определите механизм закрытия, конструкцию корпуса, концевое соединение и обслуживание. Межфланцевый обратный клапан с двумя пластинами, используемый на нагнетании насоса охлаждающей воды, не имеет тех же характеристик, что и поворотный обратный клапан с болтовой крышкой в технологической линии или компактный кованый поршневой обратный клапан в системе высокого давления с малым проходным отверстием.
Определите клапан
- Тип закрытия: поворотное, двухстворчатое, поршневое, подъемное, шаровое или осевое.
- Тип корпуса: межфланцевый, с выступом, двухфланцевый, фланцевый, BW, SW или с резьбой.
- Обозначение номинального размера и давления.
- Конструкция сиденья и расположение пружин, если применимо.
- Требуемое направление потока и ориентация установки.
Определите услугу
- Среда, температура, коррозия и содержание твердых веществ.
- Нормальный диапазон расхода и возможная работа при низком расходе.
- Скорость изменения направления потока, отключения насоса и проблемы с помпажами.
- Контекст трубопровода, процесса, коммунального хозяйства или водоснабжения.
- Требования к проверке, отслеживаемости и документации.
Каждый уровень отвечает на отдельный инженерный вопрос. Утверждение считается завершенным только тогда, когда все слои согласны. СЛОЙ 1Продукт
API 594API 6DAPI 602
СЛОЙ 2Дизайн
ASME B16.34МатериалыОграничения проектаСЛОЙ 3Интерфейс
ASME B16.10Фланцы/приварные концыОдобрено GALAYER 4Тестирование
API 598ISO 5208ITP/отчетыLAYER 5Project
Таблица отклоненийЗаписи об утвержденииКлючевое правило:
Не заменяйте недостающие технические решения простым добавлением дополнительных стандартных цифр.
2. Стандарты основных обратных клапанов и то, что каждый из них контролирует
Самый полезный способ читать стандарты клапанов – это ответственность. Один документ может определять семейство продуктов, другой может устанавливать давление, температуру и структуру конструкции, третий может контролировать установленную длину, а третий может регулировать заводские проверки и испытания.
| Стандартный | Основная роль | Типичный контекст обратного клапана | Что еще требует проверки |
|---|---|---|---|
| API 594 | Стандарт обратного клапана для закрытых фланцевых, проушинных, пластинчатых и стыковых сварных конструкций. | Укороченные конструкции с пластинами/проушинами и обычные обратные клапаны с болтовой крышкой в рамках применимого объема. | Фактический тип, размерный ряд, материалы, конструкция седла, испытания, монтаж и чертеж поставщика. |
| API 6D | Спецификация производства для закрытых семейств трубопроводов/трубопроводной арматуры, включая обратные клапаны. | Проекты трубопроводов, в которых выбранный обратный клапан попадает в указанную область API 6D. | Геометрия отверстия, ход затвора, требования к трубопроводу проекта, материалы, ориентация и любые особые условия эксплуатации. |
| API 602 | Стандарт продукта для задвижек, проходных и обратных клапанов указанного меньшего размера. | Компактные конструкции стальных обратных клапанов, включая кованые конструкции малого диаметра. | Точный тип затвора, торцевое соединение, класс давления, материалы, конструкция крышки и ассортимент поставщиков. |
| АСМЭ Б16.34 | Общая конструкция и нормативы давления и температуры для клапанов, входящих в его объем. | Используется вместе со стандартами на продукцию и проектными требованиями к трубопроводам. | Тип продукта, точные личные данные, пригодность применения, динамическое поведение и требования к испытаниям для конкретного проекта. |
| АСМЭ Б16.10 | Стандартные размеры монтажной и сквозной габаритов для закрытых категорий клапанов. | Взаимозаменяемость установок и проекты замены. | Внешний вид корпуса, доступ к крышке, точки подъема, детали фланцев и фактические утвержденные размеры чертежей. |
| API 598 | Стандарт проверки и испытаний клапанов. | Заводское испытание давлением и закрытие, если указано. | Применимый стандарт на продукцию, тип сиденья, направление испытаний, критерии приемки проекта и требования к отчетности. |
| ИСО 5208 | Опрессовка металлической промышленной арматуры. | Международные проекты с использованием требований ISO к испытаниям под давлением. | Приоритет стандарта на продукцию, дополнения к проекту, процедура испытаний и документация окончательной приемки. |
3. API 594: основной стандарт для многих промышленных обратных клапанов.
API 594 — один из наиболее часто используемых стандартов на обратные клапаны при закупках в нефтяной и перерабатывающей промышленности. Его опубликованный объем охватывает обратные клапаны с фланцами, проушинами, пластинами и стыковой сваркой, а информация о лицензировании API определяет категории продуктов типа A и типа B.
API 594 Тип A – Практический вид
Тип А связан с более короткими конструкциями, расположенными по лицевой стороне, используемыми с пластинчатыми, проушинными или двухфланцевыми конструкциями, и может включать в себя концепции закрытия с одной или двумя пластинами в зависимости от применимой конструкции.
Эти клапаны часто выбираются там, где длина и вес установки имеют значение, но в проекте все равно необходимо проверить перемещение пластины, конструкцию пружины, расположение седла, совместимость фланцев и ориентацию установки.
API 594 Тип B – Практический вид
Тип B связан с более длинными конструкциями обратных клапанов с лицевой стороной к лицу, с болтовой крышкой и фланцевыми концами или концами, приваренными встык.
Ссылка типа B не заменяет утвержденный чертеж. Высота крышки, зазор между петлями, внутренний ход диска, доступ для обслуживания и точные детали торцевой части все еще должны быть проверены перед выпуском в производство.
Тип корпуса и тип застежки всегда следует указывать отдельно. Например, вафля описывает расположение корпуса/соединения, в то время как двойная пластина описывает механизм закрытия. Описание покупки, такое как «Блафтовый обратный клапан API 594», является неполным, если не указаны также конструкция затвора, размер, обозначение давления, материалы, конструкция седла и размерный ряд.
Компактная/короткая модельОбщие замечания:
конструкция корпуса · расположение пластин · пружина · зазор между фланцами
КОНЦЕПЦИЯ ТИПА Б
Крышка на болтах/удлиненная конструкцияОбщие замечания:
доступ к крышке · ход петли · установленная длина · детали концов
4. Где подходят API 6D и API 602
API 6D для закрытых трубопроводных клапанов
Спецификация API 6D не ограничивается шаровыми кранами. API определяет его как спецификацию для клапанов, и охватываемые области применения включают обратные клапаны, а также другие семейства клапанов для трубопроводов/трубопроводов. Это становится актуальным, когда проект требует наличия обратного клапана в пределах определенного объема.
Однако ссылка на API 6D не доказывает автоматически, что обратный клапан подходит для любого состояния трубопровода. Если проход скребка или внутренний зазор имеют значение, просмотрите фактическую геометрию отверстия, ход диска, положение закрытия и утвержденный чертеж в разрезе. Если услуга является кислой, криогенной, водородсодержащей или иной специальной, эти требования должны быть добавлены отдельно.
API 602 для небольших семейств компактных клапанов
API 602 распространяется на задвижки, запорные и обратные клапаны в указанном диапазоне меньших размеров. В текущей лицензионной информации API указаны обратные клапаны для DN 100 (NPS 4) и меньше. При закупке это означает, что покупатель все равно должен указать, является ли предлагаемый обратный клапан поршневым, подъемным, шаровым, поворотным или другой разрешенной конструкцией, а также тип соединения, класс давления и материал.
Стандартный объем и фактический производственный ассортимент поставщика — это не одно и то же. Стандарт может разрешать несколько схем, которые производитель не предлагает для каждого материала, класса давления или соединения.
5. ASME B16.34, Монтажная длина и торцевые соединения.
ASME B16.34: Общая конструкция и конструкция «давление-температура»
ASME B16.34 обеспечивает широкую основу для конструкции новой арматуры в рамках своей области применения, включая номинальные значения давления и температуры, материалы, размеры и допуски, проверку, испытания и маркировку. Таким образом, это важная справочная информация по конструкции и характеристикам, но она не заменяет стандарт обратного клапана для конкретного продукта.
Спецификация может на законных основаниях требовать как стандарта продукта API, так и ASME B16.34, поскольку документы могут контролировать различные уровни ответственности.
ASME B16.10: Установленная длина и взаимозаменяемость
В ASME B16.10 указаны габаритные и сквозные размеры для закрытых категорий клапанов с целью обеспечения взаимозаменяемости установки. Это особенно важно для проектов замены, где трубопровод невозможно переместить.
Лицом к лицу — это только одно измерение. На утвержденном чертеже общего вида также должны быть указаны наружные размеры кузова, высота крышки, зазоры для шарниров или технического обслуживания, особенности подъема, детали фланцев или приварных концов, а также любые дренажные или вентиляционные соединения.
| Элемент интерфейса | Типичная ссылка | Что должно быть указано в запросе предложений | Последнее доказательство |
|---|---|---|---|
| Лицом к лицу / сквозное | ASME B16.10 или требования к размерам стандарта продукта | Применимый тип, размер, класс и размерный ряд | Утвержденный общий вид / габаритный чертеж |
| Фланцевые концы | Применимый стандарт фланца ASME и проектный класс трубопровода | Номинальный размер, класс, облицовка, сверление и интерфейс прокладки | Технический паспорт + чертеж |
| Концы под сварку встык | Применимые требования к сварным концам/трубопроводам | График или диаметр трубы, подготовка концов и материал | Утвержденный чертеж торцевой детали |
| Приварные/резьбовые концы | Применимые требования к соединениям малого диаметра | Форма подключения, размер, номинал и ограничения по проекту | Техническое описание + чертеж изделия |
6. API 598 и ISO 5208: стандарты тестирования — это отдельный уровень
Испытания под давлением должны быть выделены в качестве отдельного уровня ответственности. API 598 широко используется для проверки и испытаний клапанов. ISO 5208 обеспечивает основу для испытаний под давлением металлических промышленных клапанов и утверждает, что он предназначен для использования вместе с применимым стандартом на продукцию клапанов.
Стандарт на продукцию, спецификация проекта и утвержденная процедура испытаний должны определять окончательную основу испытаний. Не вставляйте общие значения давления или заявления об утечках в запрос предложения без подтверждения контрольной стандартной версии и конструкции седла.
Оболочка / испытание на границе давления
Подтверждает целостность деталей, находящихся под давлением, в соответствии с применимыми условиями испытаний. В протоколе испытания должны быть указаны клапан, стандарт, испытательная среда, базовое давление, продолжительность и результат.
Закрытие/Испытание сиденья
Проверяет герметичность закрытия в определенных условиях. Для обратного клапана должны быть четко определены направление испытания, тип седла, направление нагрузки и допустимая основа утечки.
Запрос предложений / Техническое описание
Стандарт + версияОбъем проверкиТочки наблюдения/остановки
2 · ПРОЦЕДУРА
Утвержденный ИТП
Метод испытанияСреда/направлениеПриемка3 · ИСПОЛНЕНИЕ
Заводские испытания
Тест оболочкиТест на закрытиеВизуальный / размерный4 · ДОКАЗАТЕЛЬСТВА
Релиз записи
Отчет об испытанияхMTR / прослеживаемостьУтвержденный статус проверкиПринцип утверждения:
«Гидротестирования» недостаточно. Отчет должен быть прослеживаемым для фактического клапана и утвержденной основы испытаний.
Более подробный обзор испытаний корпуса, седла и записей об утечках см. в документе Vcore Valve. Методы испытания клапанов давлением.
7. Материалы, условия эксплуатации и требования, специфичные для проекта.
Стандарты не заменяют выбор материалов. В проекте по-прежнему должны быть указаны корпус, крышка, диск или пластины, седло, шарнирный штифт, пружина, вал, прокладки и болтовые материалы, необходимые для обслуживания.
Класс давления сам по себе не является характеристикой материала. Температура, коррозия, хлориды, эрозия, ограничения эксплуатации в кислой среде, требования к воздействию низких температур и другие условия проекта могут изменить приемлемую систему материалов.
| Компонент | Что определить | Типичная запись проверки | Общий риск |
|---|---|---|---|
| Корпус/крышка | Марка материала, соотношение давления и температуры и любые дополнительные требования. | Спецификация, MTR, утвержденный технический паспорт | Общая формулировка «нержавеющая» или «углеродистая сталь». |
| Диск/пластины | Материал, твердость или наплавка, если требуется, геометрия и ход. | Спецификация, чертеж в разрезе, MTR | Маркетинговое описание используется вместо фактически поставляемого материала. |
| Сиденье | Металлическая или упругая конструкция, материал, температура и утечка. | Технический паспорт + протокол испытаний на замыкание | «Нулевая утечка» заявлена без определенной испытательной базы. |
| Пружина/петля/штифт | Материал, коррозионная совместимость и механическое устройство. | Спецификация + чертеж в разрезе | Материал пружины исключен из обзора коррозии. |
| Болты/прокладка | Марка, диапазон температур и ограничения по проекту | Спецификация / записи материалов | Несоответствие материалу корпуса или температуре эксплуатации |
8. Соответствие стандартам не доказывает динамическую пригодность
Обратный клапан, соответствующий стандартам, по-прежнему может быть плохим выбором для конкретной системы. Соответствие требованиям производства не является автоматически подтверждением отсутствия ударов, устойчивости к гидроударам, низкого перепада давления, определенного давления открытия, стабильной работы при низком расходе, установки во всех положениях или возможности использования скребков.
Эти результаты зависят от фактической геометрии клапана, массы затвора, характеристик пружины, конструкции седла, скорости потока, скорости замедления, расположения трубопроводов, поведения насоса и ориентации установки.
- Гидравлический удар: оценить динамику замедления и закрытия системы.
- Минимальный поток: убедитесь, что запорный элемент может оставаться стабильным.
- Ориентация: подтвердите, помогает ли гравитация закрытию или препятствует ему.
- Потеря давления: проверьте фактические выбранные данные клапана, а не типовую этикетку.
- Возможность загрузки: доказывать четкое отклонение от геометрии изделия и чертежей.
- Коррозия: осмотрите каждый соприкасающийся с рабочей средой компонент, а не только корпус клапана.
Для решения проблем, связанных с установкой, таких как вертикальный монтаж, направление потока, выравнивание фланцев и расположение нагнетания насоса, используйте Руководство по установке обратного клапана.
9. Как создать набор стандартов на обратные клапаны для запроса предложений
Практический запрос цен должен быть составлен с учетом условий эксплуатации. Копирование списка стандартов предыдущего проекта может привести к скрытым конфликтам, если изменился тип клапана, класс давления, стандарт трубопровода или основа испытаний.
- Определите клапан: тип затвора, конструкция корпуса, торцевое соединение, обозначение размера и давления.
- Определите услугу: среда, температура, коррозия, твердые частицы, диапазон расхода и ориентация установки.
- Выберите стандарт продукта: например API 594, API 6D или API 602, если применимо.
- Добавьте структуру дизайна/рейтинга: например, ASME B16.34, когда это необходимо.
- Закройте интерфейс трубопровода: Требования к личному общению и подключению.
- Укажите материалы: корпус, компоненты закрытия, седло, пружина/петля, прокладка и болты.
- Определите тестирование: стандарт проверки, направление испытаний, необходимые записи и контрольные точки.
- Список документов: техническое описание, общий чертеж, MTR, ITP, отчеты об испытаниях и окончательное досье.
- Устранение отклонений: документируйте любые различия между предложением поставщика и требованиями проекта до начала производства.
Клапан + Тип обслуживания, среда, давление, температура, ориентация2
Карта стандартовпродукт, конструкция, размеры, испытания3
Спецификация предложения поставщика, GA, спецификация, заявление об отклонении4
Инспекция ITP, учет материалов, протоколы испытаний под давлением5
Утверждение: все отклонения закрыты, доказательства собраны. Выходные ворота:
Стандарт, техническое описание, чертежи, материалы и протоколы испытаний должны описывать одну и ту же конфигурацию клапана.
10. Документы, подтверждающие соответствие
| Требование | Первичные доказательства | Подтверждающие доказательства | Типичный риск проверки |
|---|---|---|---|
| Тип и конструкция клапана | Утвержденный паспорт | GA/чертеж в разрезе | Общее описание «обратного клапана» |
| Лицом к лицу и в конверте | Утвержденный габаритный чертеж | Применимый стандарт размеров | Неправильная серия или неполный допуск к техническому обслуживанию. |
| Материалы | Спецификация + ССО | Спецификация материала | Текст каталога, используемый в качестве доказательства прослеживаемости |
| Седло и уплотнение | Технический паспорт/чертеж в разрезе | Требование к закрытию теста | Заявление об утечке без определенной основы тестирования |
| Испытание давлением | Отчет об испытаниях | ITP + утвержденная процедура | Отчет не может быть прослежен до Valve или стандартной версии. |
| Ограничения по установке | Технический паспорт / МОМ | Обзор приложения | Предполагая, что каждый обратный клапан можно установить в любом положении. |
| Отклонения | Утвержденный список отклонений | Запись технических разъяснений | Молчание поставщика интерпретируется как соблюдение требований |
11. Контрольный список проверки запроса на предложение обратного клапана
- Четко указан тип клапана и механизм закрытия.
- Рисунок корпуса и торцевое соединение определяются отдельно.
- Номинальный размер и обозначение давления подтверждены.
- Перечислены применимые стандарты и редакции.
- Идентифицируется фронтальная или сквозная серия.
- Интерфейс фланца или приварного конца соответствует классу трубопровода.
- Указаны материалы корпуса, затвора, седла, пружины/петли и болтов.
- Направление потока и допустимая ориентация установки документируются.
- Определены требования к проверкам и испытаниям под давлением.
- Перечислены требования к MTR, ITP, протоколу испытаний и габаритным чертежам.
- Свидетельские или контрольные точки определяются до начала производства.
- Все отклонения поставщиков рассматриваются и официально закрываются.
Отправьте Vcore Valve полную спецификацию обратного клапана
Укажите среду, размер, условия давления и температуры, тип клапана, торцевое соединение, материалы, применимые стандарты, ориентацию установки и требования к проверке. Vcore Valve может просмотреть конфигурацию, чертежи, объем испытаний и пакет документации перед началом производства.
Сопутствующие ресурсы по обратным клапанам
- Руководство по установке обратного клапана
- Методы испытания клапанов давлением
- Руководство по продукту поворотного обратного клапана
- Руководство по продукту межфланцевого обратного клапана
Часто задаваемые вопросы о стандартах обратных клапанов
Каков основной стандарт API для промышленных обратных клапанов?
API 594 — это основной стандарт на обратные клапаны для покрытых фланцев, проушин, пластинчатых и стыковых сварных конструкций. В окончательном запросе предложений по-прежнему необходимо определить фактическую конструкцию клапана, размеры, материалы, требования к испытаниям и проекту.
В чем разница между API 594 и API 598?
Они служат разным целям. API 594 — это стандартный путь для закрытых конструкций обратных клапанов. API 598 — это стандарт проверки и испытаний, используемый для нескольких типов клапанов. Проект может потребовать и того, и другого.
Заменяет ли ASME B16.34 API 594?
В стандарте ASME B16.34 представлены общие сведения о конструкции и характеристиках давления и температуры для клапанов, входящих в его сферу применения, а в стандарте API 594 рассматриваются конструкции обратных клапанов. Они могут быть указаны вместе.
Когда API 6D применяется к обратному клапану?
API 6D может применяться, когда проект определяет закрытый трубопровод или трубопроводную арматуру в рамках стандарта. Фактическую геометрию клапана, материалы, требования к диаметру отверстия и условия проекта по-прежнему необходимо проверять отдельно.
Для чего используется API 602?
API 602 охватывает задвижки, запорные и обратные клапаны в пределах установленного объема меньшего размера. Для обратного клапана покупателю все равно необходимо определить тип закрытия, соединение, класс давления, материалы и требования к испытаниям.
Какой стандарт регулирует монтажную длину обратного клапана?
ASME B16.10 является общим стандартом размеров для охватываемых категорий клапанов, при этом стандарты на продукцию могут также включать или ссылаться на применимые требования к размерам. Утвержденный чертеж поставщика всегда следует использовать для проверки фактического предлагаемого клапана.
Какой стандарт используется для испытания обратных клапанов под давлением?
API 598 обычно используется в промышленных проектах, а ISO 5208 также используется во всем мире. Стандарт продукта и спецификация проекта определяют окончательную основу тестирования, условия испытаний и необходимые доказательства.
Гарантирует ли соответствие стандартам API или ASME, что обратный клапан не захлопнется?
Нет. Динамическое закрытие зависит от фактической геометрии клапана, массы затвора, конструкции пружины, условий потока, скорости замедления, системы трубопроводов и ориентации установки. Безупречная производительность требует проверки конкретного приложения.
Технические ссылки:
- Американский институт нефти – обновления программы API 594/API 602
- Американский институт нефти – Спецификация API 6D
- ASME B16.34 – Клапаны, фланцевые, резьбовые и приварные
- ASME B16.10 – Монтажные и сквозные размеры клапанов
- ISO 5208:2015 – Арматура промышленная. Испытание металлических клапанов под давлением
Важно: Всегда проверяйте версию, указанную в проекте, дополнения, исправления и дополнительные требования покупателя. В этом руководстве объясняется, как стандарты сочетаются друг с другом; он не воспроизводит защищенные авторским правом стандартные положения или таблицы размеров/испытаний.
