Válvula de compuerta roscada de acero fundido con capó de unión de Vcore Valve se revisa para el aislamiento de tuberías industriales de pequeño diámetro donde el material del cuerpo WCB, la construcción del casquete de unión, los extremos hembra NPT, los adornos SS420 y las superficies de asiento de revestimiento duro de estelita deben coincidir con las condiciones de servicio. Esta página se centra en la selección de dimensiones y materiales, incluida la confirmación F/F y la personalización basada en dibujos, en lugar de afirmaciones de clasificación de presión no verificadas.
Válvula de compuerta roscada NPT hembra de acero fundido WCB con capó de unión sobre fondo blanco, volante y cuerpo compacto
Fig. 1. Fotografía del producto con fondo blanco: reemplácela con el modelo de válvula Vcore/Kemus aprobado.

Válvula Vcore · Configuración de producto diseñada

Válvula de aislamiento roscada compacta con bonete de unión

Para los constructores de plataformas industriales, contratistas de tuberías y distribuidores de válvulas, una válvula de compuerta pequeña debe coincidir con un diámetro de tubería mayor que el nominal. La junta del bonete, el material del cuerpo de la válvula, la forma de la rosca, el empaque y la envoltura de extremo a extremo afectan la compatibilidad de instalación y reemplazo.

Esta página de producto describe un Válvula de compuerta con capó de unión de acero fundido con extremos hembra NPT. La válvula está destinada a completamente abierto o completamente cerrado servicio; no está diseñado para estrangulamiento de rutina o control de flujo de precisión.

Explora nuestra más amplia gama de válvulas de compuerta industriales para otras conexiones finales y construcciones de capó.

Especificaciones técnicas

Artículo Configuración propuesta/confirmada por el proyecto
tipo de producto Válvula de compuerta manual de diámetro pequeño con asiento metálico
Conexión del capó capó de unión; Detalle de la tuerca de unión y la junta según el plano seccional aprobado
Material del cuerpo Acero al carbono fundido ASTM A216 grado WCB (no acero forjado ASTM A105)
Tamaños nominales 1″, 1¼″, 1½″, 2″ (NPS); otros tamaños mediante revisión de dibujo
Finalizar conexión Extremos roscados hembra NPT; dimensiones de rosca y compromiso según ASME B1.20.1 cuando se especifica
Tallo y recorte Familia SS420/grado de material designado por el proyecto; Los materiales exactos de los componentes del vástago, la cuña y el asiento se identificarán en la lista de materiales.
Asientos Asiento de metal con revestimiento duro de Stellite donde se especifique; ubicación del depósito, grado y espesor del acabado según el plano de moldura aprobado
Stem configuration Disposición ascendente o no ascendente: a confirmar en el modelo ofrecido y el dibujo GA
Operador Volante manual
Diseño / calificación Especifique el estándar de diseño aplicable, la clase de presión y la clasificación de presión-temperatura en la consulta; Requisitos de ASME B16.34 solo cuando se incluyen expresamente en el alcance del diseño aprobado.
Pruebas Pruebas funcionales y de fugas de carcasa, asiento según estándares y criterios de aceptación acordados (p. ej., API 598, si corresponde al diseño aprobado)
Medios / temperatura Servicios de agua, petróleo, gas o servicios públicos compatibles específicos del proyecto; Confirme la corrosión, el riesgo de fluidos y la temperatura de diseño antes de la selección.
Opciones F/F, especificación de rosca, acabado, embalaje, marcado y documentación de inspección específicos del proyecto, sujeto a la viabilidad de ingeniería
Clasificación de presión y límites de servicio: No infiera una clasificación de presión a partir del casquete de unión, la designación WCB o la apariencia externa. El dibujo aprobado, el diseño de la junta cuerpo/bonete, el espesor mínimo de pared, el código de diseño aplicable, la temperatura y los requisitos de prueba establecen la configuración utilizable del producto. Nunca sustituya una imagen de referencia Clase 200 por una clasificación verificada de esta válvula.

Union Bonnet Construction: lo que los compradores deben comprobar

Un casquete de unión une el conjunto del casquete al cuerpo a través de una tuerca de unión roscada en lugar de la disposición de casquete atornillado que se ve en muchas válvulas más grandes. Puede admitir un diseño compacto y útil, pero la geometría de la junta, la junta o el sello, el enganche de la rosca y el procedimiento de apriete deben diseñarse para el trabajo previsto.

Para proyectos de reemplazo, solicite un dibujo de sección transversal que muestre la tuerca del casquete, la disposición de sellado entre el cuerpo y el casquete, la empaquetadura del vástago, el asiento trasero si está presente, el recorrido de la cuña y la geometría del asiento. Un gorro de unión lo hace no por sí solo garantiza menores fugas, mayor capacidad de presión o intercambiabilidad con una válvula de casquete atornillado.

Ilustración en sección de ingeniería de una válvula de compuerta roscada con casquete de unión que muestra la tuerca del casquete, el vástago, la cuña, los asientos metálicos y los extremos hembra NPT
Fig. 2. Vista de ingeniería en sección: identifique las ubicaciones de la tuerca de unión, la junta del bonete, el vástago, la cuña y el asiento de revestimiento duro; verificar con el fabricante GA.

Cuerpo WCB, moldura SS420 y asiento de estelita: requisitos de materiales separados

ASTM A216 WCB se refiere a un material de cuerpo de acero al carbono fundido. No es intercambiable con ASTM A105 forjado simplemente porque ambos son aceros al carbono. Especifique los requisitos de fundición de WCB y cualquier documentación de prueba de materiales en la orden de compra.

SS420 debe escribirse como un grado/estándar de material exacto en la lista de piezas aprobadas, no tratarse como una descripción suficiente para cada componente interno. Confirme los materiales del vástago, la cuña, el anillo del asiento y el asiento trasero individualmente.

Revestimiento duro con estelita se aplica a superficies de contacto de sellado designadas para mejorar la resistencia al desgaste y al desgaste en un diseño adecuado. Confirme la aleación de revestimiento duro, las ubicaciones aplicadas, el espesor de la capa terminada y los criterios de inspección. No establece de forma independiente cero fugas ni compatibilidad con todos los fluidos.

Primer plano de ingeniería de taller del cuerpo de la válvula de compuerta WCB, el vástago SS420 y las superficies de asiento de revestimiento duro de Stellite
Fig. 3. Detalle de materiales y molduras: cuerpo del WCB, componentes designados SS420 y superficies de asiento de metal duro.

Dimensiones cara a cara (F/F) y de extremo roscado

Las válvulas roscadas de cuerpo corto a menudo se compran para patines existentes o envolturas de tuberías estrechas. el La dimensión F/F es la distancia axial entre las dos caras extremas exteriores de la válvula.; no es la longitud de conexión de la rosca, la altura del centro al volante ni la separación entre tuberías instalada. Estas dimensiones deben identificarse por separado en el plano de disposición general (GA).

Tamaño nominal (NPS) Referencia DN nominal Objetivo F/F del proyecto actual Aprobación dimensional
1″ DN25 47mm Se requiere confirmación del dibujo
1¼″ DN32 Por confirmar No inferir de tamaños adyacentes
1½” DN40 64 milímetros Se requiere confirmación del dibujo
2″ DN50 78mm Se requiere confirmación del dibujo

Estas son dimensiones objetivo específicas del proyecto proporcionadas para una consulta particular, no dimensiones ASME B16.10 publicadas ni una tabla de tamaños universal. La capacidad de fabricación real, la tolerancia dimensional y la relación F/F final están sujetas a dibujos aprobados por la fábrica.

Diagrama técnico de dimensiones GA de una válvula de compuerta NPT con casquete de unión de diámetro pequeño que indica la longitud F/F, la altura de la línea central, el diámetro del volante y el acoplamiento roscado
Fig. 4. Referencia dimensional GA: confirme F/F, altura total, espacio libre para el volante, forma de rosca NPT y acoplamiento antes de la producción.

Lista de verificación de personalización basada en dibujos

  • Envíe la válvula/muestra existente o un plano acotado con F/F, altura total y diámetro del volante.
  • Especifique el tamaño NPT hembra, el estándar de rosca, la profundidad de la rosca y la compatibilidad entre tubería/rosca. NPT, BSPT y BSPP no son especificaciones intercambiables.
  • Identifique el tipo de vástago, los detalles de la unión del bonete, el recorrido de la cuña, los requisitos del puerto de flujo y el espesor mínimo de pared requerido.
  • Confirme las designaciones del cuerpo/bonete, cuña, vástago, asiento y material de revestimiento duro por separado.
  • Indique la presión de diseño, la temperatura de diseño, el medio, los criterios de prueba, el marcado, la cantidad y los documentos de inspección.

Aplicaciones industriales típicas

Tuberías de equipos y servicios públicos

Aislamiento manual de líneas de servicios industriales compatibles, conexiones de procesos auxiliares y tuberías de equipos OEM donde se especifican extremos roscados y una envoltura de instalación compacta.

Reemplazo y mantenimiento

Reemplazo según el dibujo en patines o conjuntos de tuberías existentes donde una dimensión F/F incorrecta o una forma de rosca incorrecta podrían requerir retrabajo en el campo.

Distribuidor y Suministro de Proyectos

Órdenes de lotes controladas utilizando un plano común aprobado, un programa de recorte, documentación de materiales y un plan de inspección.

Válvula de compuerta roscada NPT hembra con capó de unión WCB pequeña instalada en un patín de equipo industrial con acceso seguro mediante volante
Fig. 5. Instalación ilustrativa del patín del equipo; Confirme las cargas de las tuberías del sitio, el acceso y la idoneidad para las conexiones roscadas.

Inspección de fábrica y documentación de suministro.

Antes del envío, acuerde un plan de inspección y prueba que cubra la identificación de materiales, la verificación de dimensiones, la medición de roscas NPT, el ensamblaje de la junta del casquete, la operación de la válvula, la integridad de la carcasa y las pruebas de fugas del asiento. Seleccione presiones de prueba, tiempos de espera y criterios de aceptación del norma de diseño/prueba aplicable real y clasificación aprobada, en lugar de basarse únicamente en el tamaño nominal.

Inspección de fábrica de válvula de compuerta roscada con casquete de unión de acero fundido compacto, incluida medición dimensional y banco de pruebas
Fig. 6. Inspección dimensional y de prueba de presión en fábrica del modelo de producción aprobado.

La documentación del proyecto disponible puede incluir el dibujo general y seccional aprobado, la lista de materiales, los certificados de materiales, el informe de inspección dimensional, los registros de pruebas de presión y la lista de empaque, como se especifica en la orden de compra.

Para obtener una comparación más amplia de estilos de capó, disposiciones de vástago y conexiones finales, explore el Categoría de producto de válvula de compuerta Vcore. Para una disposición de vástago ascendente externo, consulte la Válvula de compuerta de vástago ascendente para aislamiento de tuberías industriales. Para tuberías más grandes que requieren extremos con bridas atornilladas en lugar de extremos hembra NPT, revise la Válvula de compuerta de doble brida. Estas son configuraciones distintas; solicitar una comparación técnica antes de la sustitución.

Preguntas frecuentes

¿Cuál es la diferencia entre una válvula de compuerta con casquete de unión y una válvula de compuerta con casquete atornillado?

Un capó de unión utiliza una conexión de tuerca de unión en la unión cuerpo/capó, mientras que un capó atornillado utiliza pernos para asegurar el capó. Se debe verificar el diseño y habilitación de la junta para el modelo elegido; ninguno de los dos arreglos determina por sí solo la presión máxima de servicio.

¿Esta válvula de compuerta con capó de unión está hecha de acero forjado A105?

La configuración aquí descrita especifica un cuerpo de acero fundido ASTM A216 WCB. ASTM A105 es un material de acero al carbono forjado independiente y no debe sustituirse sin un diseño revisado y la aprobación de la orden de compra.

¿Se puede conectar una válvula de compuerta NPT hembra a roscas de tubería BSP?

No se debe asumir ninguna intercambiabilidad directa. Las formas de rosca NPT y BSP y las prácticas de sellado difieren. Confirme ambas conexiones coincidentes y utilice la configuración de extremo roscado compatible especificada.

¿Hay disponible un F/F de 1¼ de pulgada con una longitud fija?

No de los datos actuales del proyecto. Suministre la muestra de reemplazo o la longitud F/F requerida y solicite un plano acotado aprobado por la fábrica antes de realizar el pedido.

¿Se puede utilizar esta válvula de compuerta para regular el flujo?

Está diseñado principalmente para aislamiento de apertura y cierre totales; una apertura parcial prolongada puede dañar la cuña y los asientos. Elija una válvula de control o de globo diseñada adecuadamente para la regulación de rutina.

Solicite una cotización que coincida con el dibujo

Envíe a Vcore Valve su tamaño NPS, dimensión F/F requerida, estándar de rosca hembra NPT, presión y temperatura de diseño, medio, cronograma de materiales WCB/SS420/Stellite, cantidad y dibujos del proyecto. Podemos revisar la configuración requerida y confirmar los detalles técnicos y comerciales con la oferta aprobada de fábrica.

Sitio web: www.onoffvalve.com   |   Explorar las válvulas de compuerta