สรุปโดยย่อ: EN 10204 กำหนดเอกสารการตรวจสอบสำหรับผลิตภัณฑ์ที่เป็นโลหะ สำหรับการสั่งซื้อวาล์วอุตสาหกรรม อาจขอใบรับรอง EN 10204 3.1 และ 3.2 สำหรับการหล่อ การตีขึ้นรูป แผ่น แท่ง หรือส่วนประกอบโลหะอื่น ๆ ที่ระบุ เอกสารทั้งสองประเภทรวมผลลัพธ์จากการตรวจสอบเฉพาะ แต่การเตรียมการตรวจสอบจะแตกต่างกัน ประเภท 3.1 ได้รับการตรวจสอบโดยตัวแทนตรวจสอบที่ได้รับอนุญาตจากผู้ผลิต ซึ่งเป็นอิสระจากแผนกการผลิต ประเภท 3.2 ยังต้องมีการตรวจสอบความถูกต้องโดยตัวแทนตรวจสอบที่ได้รับอนุญาตของผู้ซื้อหรือผู้ตรวจสอบที่ได้รับมอบหมายตามกฎระเบียบอย่างเป็นทางการ ผู้ซื้อควรระบุประเภทใบรับรอง ขอบเขตส่วนประกอบ เกรดวัสดุ ข้อกำหนดในการตรวจสอบย้อนกลับ และการจัดการการตรวจสอบก่อนการจัดซื้อวัสดุ

ผู้ซื้อวาล์วอุตสาหกรรมมักขอใบรับรอง “MTC 3.1” หรือ “3.2” โดยไม่ระบุว่าต้องครอบคลุมส่วนประกอบวาล์วใด สิ่งนี้ทำให้เกิดความไม่แน่นอนที่สามารถหลีกเลี่ยงได้ในระหว่างการเสนอราคาและการอนุมัติเอกสาร ซัพพลายเออร์อาจเข้าใจคำขอว่าเป็นใบรับรองสำหรับวัสดุตัวถัง ในขณะที่ผู้ซื้อคาดหวังใบรับรองสำหรับตัวถัง ฝากระโปรง ขั้วต่อปลาย ส่วนปิด ก้าน สลักเกลียว และชิ้นส่วนโลหะอื่นๆ

ความแตกต่างประการแรกจึงไม่ใช่แค่ประเภท 3.1 กับประเภท 3.2 เท่านั้น ผู้ซื้อยังต้องกำหนดผลิตภัณฑ์วัสดุ ขอบเขตส่วนประกอบ ข้อมูลจำเพาะของวัสดุที่เกี่ยวข้อง และเส้นทางการตรวจสอบย้อนกลับ EN 10204 เป็นมาตรฐานเอกสารการตรวจสอบสำหรับผลิตภัณฑ์โลหะ ไม่ใช่การอนุมัติการออกแบบ มาตรฐานการทดสอบแรงดัน หรือการรับรองวาล์วที่ประกอบโดยสมบูรณ์

คู่มือนี้จะอธิบายว่าเอกสาร EN 10204 ประเภท 3.1 และประเภท 3.2 เกี่ยวข้องกับการจัดซื้อวาล์วอุตสาหกรรมอย่างไร ใบรับรองแต่ละใบสามารถแสดงให้เห็นสิ่งใด สิ่งใดที่ไม่สามารถแสดงให้เห็นได้ และสิ่งใดที่ควรตรวจสอบก่อนที่จะออกคำสั่งซื้อ

การตรวจสอบใบรับรองวัสดุ EN 10204 3.1 และ 3.2 สำหรับส่วนประกอบวาล์วอุตสาหกรรม
เอกสารการตรวจสอบตามมาตรฐาน EN 10204 ควรสอดคล้องกับเกรดวัสดุ ขอบเขตส่วนประกอบ การระบุความร้อน และข้อกำหนดในการสั่งซื้อ

EN 10204 คืออะไร?

EN 10204 กำหนดประเภทของเอกสารการตรวจสอบที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ที่เป็นโลหะ ขอบเขตเกี่ยวข้องกับผลิตภัณฑ์ เช่น แผ่น แผ่นบาง แท่ง การตีขึ้นรูป และการหล่อ เมื่อข้อกำหนดของผลิตภัณฑ์หรือใบสั่งซื้อที่เกี่ยวข้องกำหนดให้ต้องมีเอกสารการตรวจสอบ

ในห่วงโซ่อุปทานของวาล์วอุตสาหกรรม ผลิตภัณฑ์โลหะเหล่านี้อาจกลายเป็นตัววาล์ว ฝากระโปรง ฝาครอบ ชิ้นส่วนส่วนปลาย บอล เวดจ์ จาน ก้าน เพลา วงแหวนบ่า สลักเกลียว หรือส่วนประกอบอื่น ๆ โดยทั่วไปใบรับรองการตรวจสอบต้นฉบับจะออกโดยผู้ผลิตวัสดุหรือโรงงาน จากนั้นผู้ผลิตหรือซัพพลายเออร์วาล์วจะเชื่อมต่อเอกสารนั้นกับส่วนประกอบที่เกี่ยวข้องผ่านการระบุวัสดุและบันทึกการตรวจสอบย้อนกลับ

เงื่อนไข ใบรับรองการทดสอบวัสดุ, ใบรับรองการทดสอบโรงงาน และ เอ็มทีซี นิยมใช้ในการจัดซื้อ อย่างไรก็ตาม ใบสั่งซื้อควรระบุประเภทเอกสาร EN 10204 ที่จำเป็น แทนที่จะใช้ตัวย่อ "MTC" เพียงอย่างเดียว

สำหรับภาพรวมของเอกสารอื่นๆ ที่ใช้กับคำสั่งวาล์ว รวมถึงรายงานการทดสอบแรงดัน บันทึกการตรวจสอบ เอกสารข้อมูล แบบร่าง และใบรับรองความสอดคล้อง โปรดดูของเรา คู่มือใบรับรอง Valve และเอกสารคุณภาพ.

ประเภทเอกสารการตรวจสอบ EN 10204

EN 10204 ประกอบด้วยเอกสารหลักสี่ประเภท โดยปกติประเภท 3.1 และประเภท 3.2 มักเป็นจุดสนใจหลักในการจัดซื้อวาล์วโครงการ เนื่องจากจะรายงานผลจากการตรวจสอบโดยเฉพาะ ประเภท 2.1 และประเภท 2.2 ให้ข้อมูลเอกสารในระดับที่แตกต่างกัน

ประเภทเอกสาร เนื้อหาทั่วไป พื้นฐานการตรวจสอบ การตรวจสอบ
แบบที่ 2.1 การประกาศว่าผลิตภัณฑ์ที่ให้มาเป็นไปตามคำสั่งซื้อโดยไม่มีผลการทดสอบ ไม่มีรายงานผลการทดสอบในเอกสาร ผู้ผลิต
แบบที่ 2.2 ประกาศการปฏิบัติตามผลการตรวจสอบที่ไม่เฉพาะเจาะจง ผลลัพธ์ไม่จำเป็นต้องนำมาจากผลิตภัณฑ์ที่ส่งมอบหรือหน่วยตรวจสอบเฉพาะของผลิตภัณฑ์ ผู้ผลิต
แบบที่ 3.1 ประกาศการปฏิบัติตามผลการตรวจสอบเฉพาะ การตรวจสอบเฉพาะที่กำหนดโดยข้อกำหนดเฉพาะของผลิตภัณฑ์ คำสั่งซื้อ หรือข้อกำหนดที่ตกลงกันไว้ ตัวแทนตรวจสอบที่ได้รับอนุญาตจากผู้ผลิตซึ่งเป็นอิสระจากแผนกการผลิต
แบบที่ 3.2 ประกาศการปฏิบัติตามผลการตรวจสอบเฉพาะ การตรวจสอบเฉพาะด้วยข้อตกลงการตรวจสอบความถูกต้องที่เป็นอิสระที่ตกลงกันไว้ ตัวแทนตรวจสอบที่ได้รับอนุญาตของผู้ผลิตบวกกับตัวแทนตรวจสอบที่ได้รับอนุญาตของผู้ซื้อหรือผู้ตรวจสอบที่กำหนดโดยกฎระเบียบอย่างเป็นทางการ

การทดสอบ วิธีการสุ่มตัวอย่าง และเกณฑ์การยอมรับที่แน่นอนไม่ได้มาจากหมายเลขใบรับรองเพียงอย่างเดียว ขึ้นอยู่กับข้อกำหนดของวัสดุ เงื่อนไขการจัดส่งทางเทคนิค ใบสั่งซื้อ และข้อกำหนดเพิ่มเติมของโครงการ ใบรับรองประเภท 3.1 สำหรับการปลอม ASTM A105 และใบรับรองประเภท 3.1 สำหรับการปลอม ASTM A182 F51 จึงมีข้อกำหนดด้านวัสดุและผลการทดสอบที่แตกต่างกัน

ใบรับรอง EN 10204 ประเภท 3.1 คืออะไร

ใบรับรองการตรวจสอบประเภท 3.1 ประกาศว่าผลิตภัณฑ์โลหะที่ให้มานั้นเป็นไปตามคำสั่งซื้อและให้ผลลัพธ์จากการตรวจสอบเฉพาะ เอกสารได้รับการตรวจสอบโดยตัวแทนตรวจสอบที่ได้รับอนุญาตจากผู้ผลิตซึ่งเป็นอิสระจากแผนกการผลิต

“ความเป็นอิสระของแผนกการผลิต” เป็นสิ่งสำคัญ ประเภท 3.1 ไม่ได้หมายความเพียงแค่ว่าพนักงานฝ่ายผลิตคนใดก็ตามสามารถลงนามในรายงานวัสดุได้ การตรวจสอบจะต้องเป็นไปตามการควบคุมการตรวจสอบและระบบคุณภาพของผู้ผลิต

สำหรับส่วนประกอบวาล์ว เอกสารประเภท 3.1 อาจมีข้อมูลเช่น:

  • ผู้ผลิตวัสดุและสถานที่ผลิต
  • หมายเลขใบรับรองและสถานะการออกหรือการแก้ไข
  • ข้อมูลอ้างอิงของผู้ซื้อ คำสั่งซื้อ หรือการจัดส่ง หากมี
  • รูปร่าง ขนาด ปริมาณ หรือน้ำหนักของสินค้า
  • การกำหนดวัสดุและข้อกำหนดเฉพาะที่เกี่ยวข้อง
  • การระบุความร้อน การหล่อ การหลอม แบทช์ หรือล็อตการตรวจสอบ
  • ผลลัพธ์องค์ประกอบทางเคมี
  • ผลลัพธ์คุณสมบัติทางกล
  • สภาวะการให้ความร้อนตามความเหมาะสม
  • ผลการทดสอบแรงกระแทก ความแข็ง การกัดกร่อน หรือผลการทดสอบเสริมเมื่อจำเป็น
  • คำชี้แจงการปฏิบัติตามข้อกำหนดและการตรวจสอบที่ได้รับอนุญาต

ไม่ใช่ทุกใบรับรองที่มีทุกรายการในรายการนี้ เนื้อหาที่ต้องการขึ้นอยู่กับข้อกำหนดของวัสดุและการสั่งซื้อ ผู้ซื้อควรตรวจสอบเอกสารโดยเทียบกับข้อกำหนดในการซื้อจริง แทนที่จะยอมรับเนื่องจาก "3.1" ปรากฏในชื่อ

ใบรับรอง EN 10204 ประเภท 3.2 คืออะไร

ประเภท 3.2 ยังประกาศการปฏิบัติตามข้อกำหนดและรายงานผลการตรวจสอบเฉพาะ แต่จะเพิ่มฝ่ายตรวจสอบที่สอง นอกเหนือจากตัวแทนตรวจสอบที่ได้รับอนุญาตจากผู้ผลิตแล้ว เอกสารยังได้รับการตรวจสอบความถูกต้องโดยตัวแทนตรวจสอบที่ได้รับอนุญาตของผู้ซื้อหรือผู้ตรวจสอบที่ได้รับมอบหมายตามกฎระเบียบอย่างเป็นทางการ

ในโครงการวาล์วระหว่างประเทศ องค์กรตรวจสอบอิสระอาจปฏิบัติหน้าที่นี้เมื่อได้รับการแต่งตั้งตามคำสั่งหรือการจัดการการตรวจสอบโครงการ อย่างไรก็ตาม “บุคคลที่สามที่ลงนาม 3.1” ไม่ใช่ข้อกำหนดที่เพียงพอ ผู้ซื้อควรกำหนดว่าใครจะเป็นผู้ดำเนินการตรวจสอบโดยอิสระ กิจกรรมใดที่ต้องได้รับการตรวจสอบหรือเป็นสักขีพยาน ระยะเวลาการแจ้งเตือนใดที่ใช้ และบันทึกใดที่ต้องรวมอยู่ในชุดเอกสารขั้นสุดท้าย

จึงควรจัดเตรียมประเภท 3.2 ก่อนการจัดหาและทดสอบวัสดุ หากวัสดุที่ให้มามีเพียงเอกสารประเภท 3.1 ไม่ควรแสดงเป็นประเภท 3.2 โดยอัตโนมัติเพียงเพิ่มตราประทับในภายหลัง เส้นทางการตรวจสอบย้อนหลังหรือ "ความตั้งใจ" ใดๆ จะต้องได้รับการประเมินและยอมรับโดยหน่วยงานตรวจสอบและผู้ซื้อที่ได้รับการแต่งตั้ง โดยเทียบกับข้อกำหนดของโครงการ

EN 10204 ประเภท 3.1 กับประเภท 3.2: การเปรียบเทียบโดยตรง

เช็คผู้ซื้อ แบบที่ 3.1 แบบที่ 3.2
คำชี้แจงการปฏิบัติตามข้อกำหนด รวมอยู่ด้วย รวมอยู่ด้วย
ผลการตรวจสอบเฉพาะ รวมอยู่ด้วย รวมอยู่ด้วย
การตรวจสอบความถูกต้องของผู้ผลิต ตัวแทนที่ได้รับอนุญาตอิสระจากการผลิต ตัวแทนที่ได้รับอนุญาตอิสระจากการผลิต
การตรวจสอบเพิ่มเติม ไม่เป็นส่วนหนึ่งของคำจำกัดความ Type 3.1 ตัวแทนที่ได้รับอนุญาตของผู้ซื้อหรือผู้ตรวจสอบที่กำหนดโดยกฎระเบียบอย่างเป็นทางการ
การจัดโครงการทั่วไป การควบคุมการตรวจสอบและการออกใบรับรองของผู้ผลิตวัสดุ ผู้ผลิตวัสดุบวกกับการมีส่วนร่วมในการตรวจสอบที่ได้รับการแต่งตั้งจากผู้ซื้อหรือที่กำหนดอย่างเป็นทางการ
ข้อกำหนดการวางแผน ระบุข้อกำหนดใบรับรองก่อนสั่งซื้อวัสดุ ข้อกำหนดใบรับรองของรัฐ ผู้ตรวจสอบ ขอบเขต การแจ้ง และการเป็นพยานก่อนที่จะสั่งวัสดุ
รับรองวาล์วประกอบหรือไม่? ไม่ ไม่

การเปรียบเทียบการจัดการตรวจสอบเอกสารการตรวจสอบ EN 10204 ประเภท 3.1 และประเภท 3.2

ส่วนประกอบวาล์วใดบ้างที่ต้องการใบรับรองวัสดุ

EN 10204 ไม่ได้สร้างรายการส่วนประกอบสากลหนึ่งรายการสำหรับทุกวาล์ว ผู้ซื้อ มาตรฐานวาล์วที่ใช้บังคับ ข้อมูลจำเพาะของวัสดุ และข้อกำหนดเอกสารโครงการจะกำหนดขอบเขต

ขึ้นอยู่กับประเภทของวาล์วและโครงการ ผู้ซื้ออาจขอใบรับรองวัสดุสำหรับ:

  • ตัวและฝากระโปรงหรือฝาครอบ
  • ขั้วต่อปลาย ตัวปิด หรือชิ้นส่วนปลายที่มีแรงดัน
  • บอล ลิ่ม แผ่น ปลั๊ก หรือส่วนปิดอื่น ๆ
  • ก้านหรือเพลา
  • วงแหวนรองเบาะนั่งและขอบโลหะ
  • การโบลต์ขอบเขตแรงดัน
  • วัสดุสิ้นเปลืองในการเชื่อมหรือวัสดุเชื่อมซ้อนทับเมื่อมีการระบุแยกต่างหาก

คำขอที่คลุมเครือ เช่น “ใบรับรองทั้งหมดที่จำเป็น” กำหนดราคาได้ยากและอาจสร้างข้อโต้แย้งหลังการผลิต ข้อกำหนดที่ชัดเจนกว่าคือ: “ใบรับรองการตรวจสอบ EN 10204 ประเภท 3.1 ที่จำเป็นสำหรับตัวเชื่อมต่อตัวถัง ฝากระโปรง และตัวเชื่อมต่อปลายที่มีแรงดัน โดยมีความสามารถในการตรวจสอบย้อนกลับหมายเลขความร้อนไปจนถึงการทำเครื่องหมายส่วนประกอบและการสรุปวัสดุขั้นสุดท้าย” แน่นอนว่าถ้อยคำที่ถูกต้องควรเป็นไปตามข้อกำหนดของโครงการ

การเลือกเกรดวัสดุยังคงเป็นการตัดสินใจทางวิศวกรรมที่แยกต่างหาก ผู้ซื้อที่เปรียบเทียบเหล็กกล้าคาร์บอน สแตนเลส เหล็กโลหะผสม ดูเพล็กซ์หรือโครงสร้างบุเส้นควรใช้ก่อน คู่มือการเลือกวัสดุวาล์วจากนั้นกำหนดข้อกำหนดเอกสารการตรวจสอบสำหรับส่วนประกอบโลหะที่เลือก

การตรวจสอบย้อนกลับหมายเลขความร้อนทำงานอย่างไรสำหรับส่วนประกอบวาล์ว

ใบรับรองวัสดุมีค่าจำกัด หากไม่สามารถเชื่อมต่อกับส่วนประกอบวาล์วที่ให้มาได้ การตรวจสอบย้อนกลับเป็นเอกสารเชื่อมโยงระหว่างความร้อนของวัสดุหรือล็อตการตรวจสอบ ใบรับรอง ส่วนประกอบที่ผลิต และวาล์วสำเร็จรูป

เส้นทางการตรวจสอบย้อนกลับโดยทั่วไปอาจเป็น:

  1. ผู้ผลิตวัสดุจะกำหนดการระบุความร้อน การหล่อ หรือแบทช์
  2. เอกสารการตรวจสอบจะบันทึกการระบุนั้นและผลการทดสอบที่เกี่ยวข้อง
  3. การหล่อ การตีขึ้นรูป แท่งหรือแผ่นจะถูกระบุหรือควบคุมทางกายภาพผ่านขั้นตอนการตรวจสอบย้อนกลับ
  4. ข้อมูลระบุตัวตนจะถูกถ่ายโอนหรือคงไว้ในระหว่างการตัด การตัดเฉือน และการประกอบ
  5. ผู้ผลิตวาล์วจะบันทึกความร้อนหรือแบทช์ที่ใช้สำหรับส่วนประกอบควบคุมแต่ละรายการหรือหมายเลขซีเรียลของวาล์ว
  6. สรุปวัสดุขั้นสุดท้ายและใบรับรองจะถูกรวบรวมไว้ในแพ็คเกจเอกสารการสั่งซื้อ

วิธีการมาร์กจะแตกต่างกันไปตามขนาดส่วนประกอบ วัสดุ ขั้นตอนการผลิต และขั้นตอนของโครงการ การประทับทางกายภาพ การทำเครื่องหมายด้วยแรงกดต่ำ แท็ก การทำเครื่องหมายด้วยสี บัตรผู้เดินทาง แผนที่วัสดุ หรือบันทึกการผลิตทางอิเล็กทรอนิกส์อาจถูกนำมาใช้ตามความเหมาะสม ผู้ซื้อควรยืนยันทั้งระดับการตรวจสอบย้อนกลับที่จำเป็นและข้อจำกัดใดๆ ในการทำเครื่องหมายส่วนประกอบที่สำคัญ

หมายเลขความร้อนของวาล์วอุตสาหกรรมและการตรวจสอบย้อนกลับใบรับรองวัสดุ
การตรวจสอบย้อนกลับของวัสดุจะเชื่อมโยงผลิตภัณฑ์ที่เป็นโลหะ ส่วนประกอบวาล์ว การระบุความร้อน และเอกสารการตรวจสอบที่เกี่ยวข้อง

ผู้ซื้อควรตรวจสอบ Valve MTC อย่างไร

การตรวจสอบเฉพาะส่วนหัวของใบรับรองนั้นไม่เพียงพอ การตรวจสอบใบรับรองวัสดุที่เป็นประโยชน์จะเชื่อมโยงเอกสารกับใบสั่งซื้อ ส่วนประกอบ และข้อกำหนดเฉพาะที่เกี่ยวข้อง

ตรวจสอบรายการ สิ่งที่ต้องตรวจสอบ ปัญหาทั่วไป
ประเภทเอกสาร ประเภท 3.1 หรือ ประเภท 3.2 ตรงกับใบสั่งซื้อ มีการจัดหารายงานการทดสอบทั่วไปแทนใบรับรองการตรวจสอบที่ระบุ
เอกลักษณ์ของวัสดุ เกรด รูปแบบผลิตภัณฑ์ และข้อมูลจำเพาะตรงกับรายการวัสดุวาล์วที่ได้รับอนุมัติ การกำหนดเกรดหลอมและหล่อเป็นแบบผสมหรือทดแทน
ขอบเขตส่วนประกอบ ใบรับรองครอบคลุมถึงตัวถัง ฝากระโปรง หรือส่วนอื่น ๆ ที่จำเป็นในการสั่งซื้อ มีการจัดหาใบรับรองที่ถูกต้องสำหรับส่วนประกอบที่ไม่ถูกต้อง
หมายเลขความร้อนหรือแบทช์ การระบุใบรับรองตรงกับส่วนประกอบและบันทึกการตรวจสอบย้อนกลับ ใบรับรองไม่สามารถเชื่อมโยงกับวาล์วที่เสร็จแล้วได้
องค์ประกอบทางเคมี ค่าที่รายงานและขีดจำกัดที่ระบุจะได้รับการตรวจสอบโดยเทียบกับข้อกำหนดวัสดุที่เกี่ยวข้อง มีการตรวจสอบเฉพาะชื่อวัสดุเท่านั้น
คุณสมบัติทางกล แรงดึง อัตราผลตอบแทน การยืดตัว ความแข็ง การกระแทก หรือผลลัพธ์ที่ต้องการอื่นๆ มีอยู่และยอมรับได้ ขาดหลักฐานการทดสอบแรงกระแทกหรือการรักษาความร้อนที่จำเป็น
ข้อกำหนดเพิ่มเติม PMI, การทดสอบการกัดกร่อน, NDE, การรักษาความร้อน หรือข้อกำหนดของโครงการอื่นๆ ได้รับการจัดทำเป็นเอกสารแยกต่างหากหรืออ้างอิง ผู้ซื้อถือว่าประเภท 3.1 รวมการทดสอบเสริมทุกครั้งโดยอัตโนมัติ
การตรวจสอบ ผู้มีอำนาจลงนามและข้อตกลงการตรวจสอบอิสระประเภท 3.2 สอดคล้องกับข้อกำหนด ตราประทับที่ไม่สามารถอธิบายได้ถือเป็นหลักฐานที่เพียงพอ
การควบคุมเอกสาร หมายเลขใบรับรอง วันที่ การแก้ไข ความสมบูรณ์ของหน้า และเอกสารแนบมีความสอดคล้องกัน หน้าหายไปหรือมีการรวมหลายรายการโดยไม่มีดัชนีที่ชัดเจน

สำหรับวัสดุวาล์วปลอมแปลงเช่น A105, LF2, F304, F316, F51, F53, F11 และ F22 ของเรา คู่มือวัสดุวาล์วฟอร์จ ให้บริบทการเลือกวัสดุและการตรวจสอบใบรับรองเพิ่มเติม

สิ่งที่ EN 10204 ประเภท 3.1 และ 3.2 ไม่ได้พิสูจน์

ใบรับรองการตรวจสอบวัสดุที่ถูกต้องเป็นสิ่งสำคัญ แต่ไม่ได้แทนที่เอกสารด้านเทคนิคและคุณภาพอื่นๆ ที่จำเป็นสำหรับวาล์วอุตสาหกรรม

แบบ 3.1 หรือแบบ 3.2 ไม่สามารถพิสูจน์ได้ด้วยตัวเอง:

  • วาล์วที่ประกอบนั้นเป็นไปตามมาตรฐานการออกแบบวาล์วโดยเฉพาะ
  • ระดับแรงดันวาล์วนั้นเหมาะสมกับอุณหภูมิการออกแบบจริง
  • การทดสอบเปลือก เบาะนั่ง เบาะหลัง หรือการปล่อยก๊าซเรือนกระจกนั้นเสร็จสิ้นแล้ว
  • วาล์วเป็นไปตามข้อกำหนด API, ปลอดภัยจากอัคคีภัย, NACE, SIL, PED หรือข้อกำหนดของโครงการอื่น ๆ
  • ว่าวัสดุที่เลือกเข้ากันได้กับสื่อกระบวนการ
  • ส่วนประกอบวาล์วทุกชิ้นมีใบรับรองเดียวกัน
  • ผู้ตรวจสอบอิสระได้เห็นทุกกิจกรรมการผลิตและการทดสอบ

ใบรับรอง EN 10204 จะบันทึกผลการตรวจสอบ ในขณะที่การระบุวัสดุที่เป็นบวกจะตรวจสอบองค์ประกอบโลหะผสมที่เลือกไว้บนส่วนประกอบที่ทดสอบจริง ดูของเรา คู่มือการทดสอบ PMI ของวาล์ว สำหรับขอบเขตส่วนประกอบ ข้อจำกัด XRF และ OES การยอมรับและการรายงาน

การทดสอบแรงดันและการรั่วไหลควรได้รับการบันทึกไว้ภายใต้มาตรฐานการทดสอบวาล์วที่เกี่ยวข้องหรือขั้นตอนของโครงการที่ได้รับอนุมัติ สำหรับความแตกต่างระหว่างการทดสอบตัวถัง เบาะนั่ง และเบาะหลัง โปรดดูของเรา คู่มือวิธีทดสอบแรงดันวาล์ว.

เมื่อใดที่ผู้ซื้อควรขอประเภท 3.1 หรือประเภท 3.2

ประเภทใบรับรองควรมาจากข้อกำหนดของผู้ซื้อ รหัสที่เกี่ยวข้อง ข้อกำหนดด้านกฎระเบียบ หรือแผนคุณภาพที่ได้รับอนุมัติ ซัพพลายเออร์ไม่ควรเปลี่ยนประเภท 3.2 เป็นประเภท 3.1 โดยขึ้นอยู่กับต้นทุนหรือความพร้อมจำหน่ายเท่านั้น และผู้ซื้อไม่ควรขอประเภท 3.2 โดยไม่พิจารณาถึงการเตรียมการตรวจสอบที่จำเป็น

อาจระบุประเภท 3.1 เมื่อโครงการยอมรับการตรวจสอบและการตรวจสอบความถูกต้องเฉพาะที่ควบคุมโดยผู้ผลิต อาจระบุประเภท 3.2 เมื่อผู้ซื้อหรือต้องมีการตรวจสอบการตรวจสอบที่กำหนดอย่างเป็นทางการ การตัดสินใจขึ้นอยู่กับบริบทของสัญญาและข้อบังคับ ไม่ใช่แค่ว่าวาล์วมี "แรงดันสูง" หรือ "วิกฤต" เท่านั้น

ก่อนที่จะขอประเภท 3.2 ให้ยืนยัน:

  • ใครเป็นผู้มีอำนาจดำเนินการตรวจสอบเพิ่มเติม
  • รวมผลิตภัณฑ์วัสดุและส่วนประกอบวาล์วใดบ้าง
  • การตรวจสอบหรือการทดสอบใดจะต้องได้รับการตรวจทานหรือเป็นสักขีพยาน
  • ข้อกำหนดในการสุ่มตัวอย่างและการยอมรับใดบ้าง
  • ผู้ตรวจสอบต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้าเท่าใด
  • รวมค่าตรวจ ค่าห้องปฏิบัติการ และค่าเดินทางแล้วหรือไม่
  • เอกสารใดบ้างที่จำเป็นสำหรับการเผยแพร่ขั้นสุดท้าย

ข้อผิดพลาดทั่วไปในการจัดซื้อจัดจ้าง

1. เขียนเฉพาะ “MTC Required”

MTC ไม่ได้กำหนดประเภท 2.2, 3.1 หรือ 3.2 และไม่ได้ระบุขอบเขตส่วนประกอบ ระบุประเภทเอกสารที่จำเป็นและส่วนประกอบที่ครอบคลุม

2. การขอแบบที่ 3.2 หลังการผลิต

ประเภท 3.2 จำเป็นต้องมีการจัดการการตรวจสอบความถูกต้องที่กำหนดไว้ การร้องขอหลังจากการทดสอบวัสดุหรือวาล์วเสร็จสิ้นอาจทำให้ข้อกำหนดเดิมไม่สามารถทำซ้ำได้ ยืนยันก่อนจัดซื้อวัสดุ

3. การปฏิบัติต่อ MTC เหมือนรายงานการทดสอบแรงดันวาล์ว

MTC รายงานข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับวัสดุ การทดสอบเชลล์และที่นั่งอยู่ในบันทึกการทดสอบวาล์วที่แยกกัน

4. ตรวจสอบเกรดวัสดุแต่ไม่ตรวจสอบเลขความร้อน

ใบรับรองสำหรับเกรดที่ถูกต้องจะไม่เพียงพอหากไม่สามารถติดตามไปยังส่วนประกอบที่ให้มาได้

5. สมมติว่าประเภท 3.2 กำหนดขอบเขตพยานที่สมบูรณ์

ประเภทใบรับรองการตรวจสอบไม่ได้แทนที่แผนการตรวจสอบและทดสอบ จุดยึด จุดพยาน จุดตรวจสอบเอกสาร และข้อกำหนดการแจ้งเตือน ควรกำหนดแยกกัน

6. การเพิ่มข้อกำหนดด้านเอกสารหลังจากใบเสนอราคา

ประเภทใบรับรองพิเศษ การทดสอบเสริม การตรวจสอบโดยบุคคลที่สาม และข้อกำหนดในการตรวจสอบย้อนกลับอาจส่งผลต่อความพร้อมของวัสดุ ต้นทุน และเวลาในการจัดส่ง ควรรวมไว้ในการสอบสวน

ข้อกำหนด EN 10204 ที่จะรวมไว้ใน RFQ ของ Valve

RFQ ที่ใช้งานได้จริงควรให้รายละเอียดที่เพียงพอสำหรับซัพพลายเออร์เพื่อยืนยันความพร้อมและราคาขอบเขตเอกสารอย่างถูกต้อง

  • ประเภทวาล์ว ขนาด ระดับแรงดัน และปริมาณ
  • ตัวรถ ฝากระโปรงหน้า และวัสดุส่วนประกอบอื่นๆ ที่ระบุ
  • ข้อกำหนดมาตรฐาน ASTM, EN, ASME หรือโครงการวัสดุ
  • ประเภทเอกสาร EN 10204 ที่จำเป็น: 3.1 หรือ 3.2
  • ส่วนประกอบที่แน่นอนที่ต้องมีใบรับรองการตรวจสอบ
  • ข้อกำหนดในการตรวจสอบย้อนกลับเกี่ยวกับหมายเลขความร้อน แบทช์ หรือหมายเลขซีเรียล
  • การทดสอบแรงกระแทก ความแข็ง PMI การกัดกร่อน NDE หรือการทดสอบเสริมที่จำเป็น
  • องค์กรตรวจสอบบุคคลที่สามหรือผู้ซื้อที่ใช้ประเภท 3.2
  • ต้องมีพยาน ระงับ ตรวจสอบ และจุดแจ้งเตือน
  • ภาษาเอกสาร รูปแบบอิเล็กทรอนิกส์ ดัชนี และกำหนดการส่ง
  • สรุปวัสดุขั้นสุดท้ายหรือข้อกำหนดสมุดบันทึกการผลิต

Vcore Valve สามารถตรวจสอบขอบเขตวัสดุ-เอกสารที่จำเป็นซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการสอบถามโครงการ ความพร้อมของใบรับรองขั้นสุดท้ายต้องได้รับการยืนยันโดยเทียบกับแหล่งวัสดุที่เลือก การกำหนดค่าวาล์ว ข้อกำหนดในการสั่งซื้อ และแผนการตรวจสอบที่ตกลงกันไว้ ส่งรายการวาล์ว ข้อมูลจำเพาะของวัสดุ ประเภทใบรับรองที่จำเป็น และข้อกำหนดการตรวจสอบจากบุคคลที่สามก่อนเสนอราคา เพื่อให้สามารถประเมินขอบเขตเอกสารประกอบกับการจ่ายวาล์วได้

สรุปการตัดสินใจของผู้ซื้อ

EN 10204 ประเภท 3.1 และประเภท 3.2 เป็นใบรับรองการตรวจสอบสำหรับผลิตภัณฑ์โลหะ ไม่ใช่ใบรับรองที่สมบูรณ์สำหรับวาล์วอุตสาหกรรมที่ประกอบ ทั้งสองรวมผลจากการตรวจสอบเฉพาะ ประเภท 3.1 ได้รับการตรวจสอบโดยตัวแทนตรวจสอบที่ได้รับอนุญาตจากผู้ผลิต โดยไม่ขึ้นอยู่กับการผลิต ประเภทที่ 3.2 เพิ่มการตรวจสอบโดยตัวแทนที่ได้รับอนุญาตของผู้ซื้อหรือผู้ตรวจสอบที่กำหนดโดยกฎระเบียบอย่างเป็นทางการ

สำหรับการสั่งซื้อวาล์วที่เชื่อถือได้ ให้ระบุประเภทใบรับรอง ขอบเขตส่วนประกอบ เกรดวัสดุ ข้อกำหนดที่เกี่ยวข้อง การตรวจสอบย้อนกลับของจำนวนความร้อน การทดสอบเสริม และการเตรียมการตรวจสอบก่อนการผลิต จากนั้นตรวจสอบ MTC พร้อมกับเอกสารข้อมูลวาล์ว รายการวัสดุ รายงานการตรวจสอบ บันทึกการทดสอบแรงดัน และดัชนีเอกสารขั้นสุดท้าย

ข้อมูลอ้างอิงทางเทคนิค

คำถามที่พบบ่อย

ใบรับรอง EN 10204 ประเภท 3.1 สำหรับวาล์วคืออะไร

สำหรับการสั่งซื้อวาล์ว ใบรับรองประเภท 3.1 โดยปกติจะเกี่ยวข้องกับผลิตภัณฑ์วัสดุโลหะที่ระบุซึ่งใช้สำหรับส่วนประกอบวาล์วควบคุม โดยจะประกาศการปฏิบัติตามคำสั่งซื้อ รายงานผลการตรวจสอบเฉพาะ และได้รับการตรวจสอบโดยตัวแทนการตรวจสอบที่ได้รับอนุญาตของผู้ผลิตวัสดุซึ่งเป็นอิสระจากการผลิต

อะไรคือความแตกต่างที่สำคัญระหว่าง EN 10204 ประเภท 3.1 และประเภท 3.2?

เอกสารทั้งสองประเภทมีผลการตรวจสอบเฉพาะ ประเภท 3.1 ได้รับการตรวจสอบโดยตัวแทนตรวจสอบที่ได้รับอนุญาตจากผู้ผลิต โดยไม่ขึ้นอยู่กับการผลิต ประเภท 3.2 ยังต้องมีการตรวจสอบความถูกต้องโดยตัวแทนตรวจสอบที่ได้รับอนุญาตของผู้ซื้อหรือผู้ตรวจสอบที่ได้รับมอบหมายตามกฎระเบียบอย่างเป็นทางการ

ใบรับรองประเภท 3.2 หมายความว่าการทดสอบทุกครั้งมีการตรวจสอบโดยบุคคลที่สามหรือไม่

ไม่โดยอัตโนมัติ ขอบเขตการตรวจสอบและการเป็นพยานจะต้องกำหนดโดยคำสั่งซื้อ ข้อกำหนดที่เกี่ยวข้อง และแผนการตรวจสอบที่ตกลงกันไว้ ประเภท 3.2 ต้องมีการตรวจสอบเพิ่มเติมที่ระบุ แต่ผู้ซื้อควรแยกระบุกิจกรรมที่จะรับชมหรือตรวจสอบแยกกัน

ใบรับรองประเภท 3.1 สามารถแปลงเป็นประเภท 3.2 หลังการผลิตได้หรือไม่

ไม่ควรถือว่า ประเภท 3.2 ต้องมีข้อตกลงการตรวจสอบความถูกต้องโดยอิสระและหลักฐานสนับสนุน การตรวจสอบย้อนหลังหรือ "เจตนา" ใดๆ จะต้องได้รับการประเมินและยอมรับโดยหน่วยงานตรวจสอบและผู้ซื้อที่ได้รับการแต่งตั้ง แนวทางที่ปลอดภัยที่สุดคือการระบุประเภท 3.2 ก่อนการจัดซื้อและการทดสอบวัสดุ

ใบรับรอง EN 10204 ใช้แทนรายงานการทดสอบแรงดันวาล์วหรือไม่

เลขที่ ใบรับรองการตรวจสอบ EN 10204 ระบุถึงเอกสารประกอบผลิตภัณฑ์ที่เป็นโลหะ การทดสอบเปลือกวาล์ว บ่า เบาะหลัง และการรั่วไหลจำเป็นต้องมีบันทึกการทดสอบแยกต่างหากภายใต้มาตรฐานการทดสอบวาล์วที่เกี่ยวข้องหรือขั้นตอนของโครงการ

ผู้ซื้อควรตรวจสอบใบรับรองวัสดุวาล์วอย่างไร

ตรวจสอบประเภทเอกสาร เกรดวัสดุ รูปแบบผลิตภัณฑ์ ข้อมูลจำเพาะที่เกี่ยวข้อง ขอบเขตส่วนประกอบ ความร้อนหรือหมายเลขชุด องค์ประกอบทางเคมี คุณสมบัติทางกล การทดสอบเสริมที่จำเป็น การตรวจสอบความถูกต้อง การแก้ไขเอกสาร และการตรวจสอบย้อนกลับไปยังส่วนประกอบวาล์วที่ให้มา