Ringkasan Singkat: EN 10204 mendefinisikan dokumen inspeksi untuk produk logam. Untuk pesanan katup industri, sertifikat EN 10204 3.1 vs 3.2 dapat diminta untuk pengecoran, penempaan, pelat, batangan, atau komponen logam tertentu lainnya. Kedua jenis dokumen tersebut menyertakan hasil pemeriksaan tertentu, namun pengaturan validasinya berbeda. Tipe 3.1 divalidasi oleh perwakilan inspeksi resmi pabrikan yang independen terhadap departemen manufaktur. Tipe 3.2 juga memerlukan validasi oleh perwakilan inspeksi resmi pembeli atau inspektur yang ditunjuk oleh peraturan resmi. Pembeli harus menyatakan jenis sertifikat, cakupan komponen, tingkat material, persyaratan ketertelusuran, dan pengaturan inspeksi sebelum pengadaan material.
Pembeli katup industri sering kali meminta “sertifikat MTC 3.1” atau “sertifikat 3.2” tanpa menjelaskan komponen katup mana yang harus dicakup. Hal ini menciptakan ketidakpastian yang dapat dihindari selama penawaran harga dan persetujuan dokumen. Pemasok mungkin memahami permintaan tersebut sebagai sertifikat untuk bahan bodi, sedangkan pembeli mengharapkan sertifikat untuk bodi, kap mesin, konektor ujung, bagian penutup, batang, baut, dan bagian logam lainnya.
Oleh karena itu, perbedaan pertama bukan hanya Tipe 3.1 versus Tipe 3.2. Pembeli juga perlu menentukan produk material, cakupan komponen, spesifikasi material yang berlaku, dan rute penelusuran. EN 10204 adalah standar dokumen inspeksi untuk produk logam; ini bukan persetujuan desain, standar uji tekanan, atau sertifikasi lengkap dari katup rakitan.
Panduan ini menjelaskan bagaimana dokumen EN 10204 Tipe 3.1 dan Tipe 3.2 berhubungan dengan pembelian katup industri, apa yang dapat ditunjukkan oleh setiap sertifikat, apa yang tidak dapat ditunjukkan, dan apa yang harus diperiksa sebelum pesanan dikeluarkan.
Apa itu EN 10204?
EN 10204 mendefinisikan jenis dokumen inspeksi yang disertakan dengan produk logam. Cakupannya relevan dengan produk seperti pelat, lembaran, batangan, tempa, dan tuang bila spesifikasi produk atau pesanan pembelian yang berlaku memerlukan dokumen inspeksi.
Dalam rantai pasokan katup industri, produk logam ini dapat berupa badan katup, kap mesin, penutup, bagian ujung, bola, irisan, cakram, batang, poros, cincin dudukan, baut, atau komponen lainnya. Sertifikat inspeksi asli biasanya dikeluarkan oleh produsen atau pabrik material. Pabrikan atau pemasok katup kemudian menghubungkan dokumen tersebut ke komponen yang berlaku melalui identifikasi material dan catatan penelusuran.
Persyaratannya Sertifikat Uji Materi, Sertifikat Uji Pabrik dan MTC biasanya digunakan dalam pembelian. Namun, pesanan pembelian harus mengidentifikasi jenis dokumen EN 10204 yang diperlukan alih-alih hanya mengandalkan singkatan “MTC”.
Untuk gambaran umum dokumen lain yang digunakan dengan pesanan katup—termasuk laporan uji tekanan, catatan inspeksi, lembar data, gambar, dan sertifikat kesesuaian—lihat Sertifikat Katup dan Panduan Dokumen Mutu.
EN 10204 Jenis Dokumen Inspeksi
EN 10204 mencakup empat jenis dokumen utama. Tipe 3.1 dan Tipe 3.2 biasanya menjadi fokus utama dalam pembelian katup proyek karena keduanya melaporkan hasil inspeksi khusus. Tipe 2.1 dan Tipe 2.2 memberikan tingkat informasi terdokumentasi yang berbeda.
| Jenis Dokumen | Konten Umum | Dasar Inspeksi | Validasi |
|---|---|---|---|
| Ketik 2.1 | Pernyataan bahwa produk yang dipasok sesuai dengan pesanan, tanpa hasil pengujian | Tidak ada hasil tes yang dilaporkan dalam dokumen | Pabrikan |
| Ketik 2.2 | Pernyataan kesesuaian dengan hasil pemeriksaan non spesifik | Hasil tidak harus diambil dari produk yang dikirim atau unit inspeksi spesifiknya | Pabrikan |
| Ketik 3.1 | Pernyataan kesesuaian dengan hasil pemeriksaan khusus | Inspeksi khusus ditentukan oleh spesifikasi produk yang berlaku, pesanan atau persyaratan yang disepakati | Perwakilan inspeksi resmi pabrikan yang independen terhadap departemen manufaktur |
| Ketik 3.2 | Pernyataan kesesuaian dengan hasil pemeriksaan khusus | Inspeksi khusus dengan pengaturan validasi independen yang disepakati | Perwakilan inspeksi resmi dari produsen ditambah perwakilan inspeksi resmi dari pembeli atau seorang inspektur yang ditunjuk oleh peraturan resmi |
Pengujian pasti, metode pengambilan sampel, dan kriteria penerimaan tidak hanya berasal dari nomor sertifikat saja. Hal ini bergantung pada spesifikasi material, kondisi teknis pengiriman, pesanan pembelian, dan persyaratan proyek tambahan lainnya. Oleh karena itu, sertifikat Tipe 3.1 untuk penempaan ASTM A105 dan sertifikat Tipe 3.1 untuk penempaan ASTM A182 F51 akan memuat persyaratan material dan hasil pengujian yang berbeda.
Apa Itu Sertifikat EN 10204 Tipe 3.1?
Sertifikat inspeksi Tipe 3.1 menyatakan bahwa produk logam yang dipasok mematuhi pesanan dan memberikan hasil dari inspeksi khusus. Dokumen tersebut divalidasi oleh perwakilan inspeksi resmi dari pabrikan yang independen terhadap departemen manufaktur.
“Independen terhadap departemen manufaktur” adalah penting. Tipe 3.1 tidak hanya berarti bahwa setiap karyawan produksi dapat menandatangani laporan material. Validasi harus mengikuti inspeksi terkontrol dan sistem mutu dari pabrik.
Untuk komponen katup, dokumen Tipe 3.1 dapat mencakup informasi seperti:
- Produsen bahan dan lokasi produksi
- Nomor sertifikat dan status penerbitan atau revisi
- Referensi pembeli, pesanan atau pengiriman jika berlaku
- Bentuk produk, dimensi, kuantitas atau berat
- Penunjukan material dan spesifikasi yang berlaku
- Identifikasi panas, cor, leleh, batch atau lot inspeksi
- Hasil komposisi kimia
- Hasil properti mekanis
- Kondisi perlakuan panas jika memungkinkan
- Dampak, kekerasan, korosi atau hasil uji tambahan bila diperlukan
- Pernyataan kepatuhan dan validasi resmi
Tidak semua sertifikat berisi semua item dalam daftar ini. Konten yang dibutuhkan tergantung pada spesifikasi bahan dan pesanan. Pembeli harus meninjau dokumen tersebut berdasarkan persyaratan pembelian sebenarnya daripada menerimanya karena “3.1” muncul di judulnya.
Apa Itu Sertifikat EN 10204 Tipe 3.2?
Tipe 3.2 juga menyatakan kepatuhan dan melaporkan hasil inspeksi spesifik, namun menambahkan pihak validasi kedua. Selain perwakilan inspeksi resmi dari pabrikan, dokumen tersebut divalidasi oleh perwakilan inspeksi resmi pembeli atau inspektur yang ditunjuk oleh peraturan resmi.
Dalam proyek katup internasional, organisasi inspeksi independen dapat melakukan peran ini jika telah ditunjuk berdasarkan pesanan atau pengaturan inspeksi proyek. Namun, “pihak ketiga yang menandatangani 3.1” bukanlah spesifikasi yang memadai. Pembeli harus menentukan siapa yang akan melakukan inspeksi independen, kegiatan apa yang harus ditinjau atau disaksikan, periode pemberitahuan apa yang berlaku, dan catatan mana yang harus disertakan dalam paket dokumen akhir.
Oleh karena itu, Tipe 3.2 harus diatur sebelum pengadaan dan pengujian material. Jika bahan yang disediakan hanya memiliki dokumentasi Tipe 3.1, maka bahan tersebut tidak secara otomatis direpresentasikan sebagai Tipe 3.2 hanya dengan menambahkan stempel berikutnya. Setiap rute verifikasi retrospektif atau “tujuan” harus dinilai dan diterima oleh lembaga inspeksi yang ditunjuk dan pembeli sesuai dengan persyaratan proyek.
EN 10204 Tipe 3.1 vs Tipe 3.2: Perbandingan Langsung
| Cek Pembeli | Ketik 3.1 | Ketik 3.2 |
|---|---|---|
| Pernyataan kepatuhan | Termasuk | Termasuk |
| Hasil pemeriksaan khusus | Termasuk | Termasuk |
| Validasi pabrikan | Perwakilan resmi yang independen terhadap manufaktur | Perwakilan resmi yang independen terhadap manufaktur |
| Validasi tambahan | Bukan bagian dari definisi Tipe 3.1 | Perwakilan atau pemeriksa resmi pembeli yang ditunjuk oleh peraturan resmi |
| Pengaturan proyek umum | Inspeksi terkontrol dan pelepasan sertifikat dari produsen material | Produsen material ditambah keterlibatan inspeksi yang ditunjuk oleh pembeli atau yang ditunjuk secara resmi |
| Persyaratan perencanaan | Nyatakan persyaratan sertifikat sebelum bahan dipesan | Sertifikat negara, inspektur, ruang lingkup, pemberitahuan dan persyaratan kesaksian sebelum bahan dipesan |
| Apakah itu mengesahkan katup rakitan? | Tidak | Tidak |
Komponen Katup Mana yang Membutuhkan Sertifikat Material?
EN 10204 tidak membuat satu daftar komponen universal untuk setiap katup. Pembeli, standar katup yang berlaku, spesifikasi material, dan persyaratan dokumentasi proyek menentukan cakupannya.
Tergantung pada jenis katup dan proyeknya, pembeli dapat meminta sertifikat material untuk:
- Bodi dan kap atau penutup
- Konektor ujung, penutup bodi, atau bagian ujung yang mengandung tekanan
- Bola, baji, cakram, sumbat atau bagian penutup lainnya
- Batang atau poros
- Cincin jok dan trim metalik
- Baut batas tekanan
- Bahan habis pakai las atau bahan pelapis las bila ditentukan secara terpisah
Permintaan yang tidak jelas seperti “semua sertifikat diperlukan” sulit untuk ditentukan harganya dan dapat menimbulkan perselisihan setelah produksi. Persyaratan yang lebih jelas adalah: “Sertifikat inspeksi EN 10204 Tipe 3.1 diperlukan untuk bodi, kap mesin, dan konektor ujung yang mengandung tekanan, dengan kemampuan penelusuran nomor panas hingga penandaan komponen dan ringkasan material akhir.” Kata-kata yang tepat tentu saja harus mengikuti spesifikasi proyek.
Pemilihan tingkat material tetap merupakan keputusan teknis yang terpisah. Pembeli yang membandingkan konstruksi baja karbon, baja tahan karat, baja paduan, dupleks, atau berlapis harus terlebih dahulu menggunakan Panduan Pemilihan Bahan Katup, lalu tentukan persyaratan dokumen inspeksi untuk komponen logam yang dipilih.
Cara Kerja Penelusuran Angka Panas untuk Komponen Katup
Sertifikat material memiliki nilai terbatas jika tidak dapat dihubungkan ke komponen katup yang disediakan. Ketertelusuran adalah hubungan yang terdokumentasi antara panas material atau tempat inspeksi, sertifikat, komponen yang diproduksi, dan katup yang sudah jadi.
Jalur penelusuran yang umum dapat berupa:
- Pabrikan material memberikan identifikasi panas, cor atau batch.
- Dokumen inspeksi mencatat identifikasi tersebut dan hasil pengujian yang berlaku.
- Pengecoran, penempaan, batangan atau pelat diidentifikasi secara fisik atau dikontrol melalui prosedur penelusuran.
- Identifikasi ditransfer atau dipertahankan selama pemotongan, pemesinan, dan perakitan.
- Pabrikan katup mencatat panas atau batch mana yang digunakan untuk setiap komponen yang dikontrol atau nomor seri katup.
- Ringkasan materi akhir dan sertifikat dikompilasi ke dalam paket dokumentasi pesanan.
Metode penandaan bervariasi menurut ukuran komponen, bahan, tahap pembuatan, dan prosedur proyek. Stempel fisik, penandaan bertekanan rendah, label, penandaan cat, kartu perjalanan, peta material, atau catatan produksi elektronik dapat digunakan jika diperlukan. Pembeli harus mengonfirmasi tingkat ketertelusuran yang diperlukan dan batasan apa pun dalam penandaan komponen penting.
Bagaimana Pembeli Harus Meninjau Valve MTC
Meninjau judul sertifikat saja tidak cukup. Tinjauan sertifikat material yang berguna menghubungkan dokumen dengan pesanan pembelian, komponen, dan spesifikasi yang berlaku.
| Barang Tinjau | Apa yang Harus Diverifikasi | Masalah Khas |
|---|---|---|
| Jenis dokumen | Tipe 3.1 atau Tipe 3.2 sesuai dengan pesanan pembelian | Laporan pengujian umum diberikan sebagai pengganti sertifikat inspeksi yang ditentukan |
| Identitas materi | Kelas, bentuk produk, dan spesifikasi sesuai dengan daftar bahan katup yang disetujui | Penunjukan kelas tempa dan cor dicampur atau diganti |
| Ruang lingkup komponen | Sertifikat tersebut meliputi badan, kap mesin atau bagian lain yang diperlukan berdasarkan pesanan | Sertifikat yang valid diberikan untuk komponen yang salah |
| Panas atau nomor batch | Identifikasi sertifikat cocok dengan catatan komponen dan ketertelusuran | Sertifikat tidak dapat ditautkan ke katup yang sudah jadi |
| Komposisi kimia | Nilai yang dilaporkan dan batasan yang ditentukan ditinjau berdasarkan persyaratan material yang berlaku | Hanya nama material yang dicentang |
| Sifat mekanik | Hasil tarik, luluh, pemanjangan, kekerasan, tumbukan atau hasil lain yang diperlukan ada dan dapat diterima | Bukti pengujian dampak atau perlakuan panas yang diperlukan tidak ada |
| Persyaratan tambahan | PMI, uji korosi, NDE, perlakuan panas atau persyaratan proyek lainnya didokumentasikan secara terpisah atau dirujuk | Pembeli mengasumsikan Tipe 3.1 secara otomatis mencakup setiap tes tambahan |
| Validasi | Penandatangan resmi dan pengaturan validasi independen Tipe 3.2 konsisten dengan persyaratan | Stempel yang tidak dapat dijelaskan dianggap sebagai bukti yang cukup |
| Kontrol dokumen | Nomor sertifikat, tanggal, revisi, kelengkapan halaman dan lampirannya konsisten | Halaman hilang atau beberapa heat digabungkan tanpa indeks yang jelas |
Untuk material katup tempa seperti A105, LF2, F304, F316, F51, F53, F11 dan F22, kami Panduan Bahan Katup Tempa memberikan konteks pemilihan materi dan peninjauan sertifikat tambahan.
Apa EN 10204 Tipe 3.1 dan 3.2 Tidak Dibuktikan
Sertifikat inspeksi material yang valid memang penting, namun tidak menggantikan dokumen teknis dan kualitas lainnya yang diperlukan untuk katup industri.
Tipe 3.1 atau Tipe 3.2 tidak dengan sendirinya membuktikan:
- Bahwa katup yang dirakit memenuhi standar desain katup tertentu
- Bahwa kelas tekanan katup sesuai dengan suhu desain sebenarnya
- Uji cangkang, jok, jok belakang, atau emisi buronan telah selesai
- Bahwa katup tersebut memenuhi persyaratan API, tahan api, NACE, SIL, PED atau proyek lainnya
- Bahwa material yang dipilih kompatibel dengan media proses
- Bahwa setiap komponen katup dilindungi oleh sertifikat yang sama
- Bahwa seorang inspektur independen menyaksikan setiap aktivitas produksi dan pengujian
Sertifikat EN 10204 mendokumentasikan hasil inspeksi, sementara identifikasi material positif memverifikasi elemen paduan yang dipilih pada komponen yang diuji sebenarnya. Lihat kami panduan pengujian PMI katup untuk cakupan komponen, batasan XRF dan OES, penerimaan dan pelaporan.
Pengujian tekanan dan kebocoran harus didokumentasikan berdasarkan standar pengujian katup yang berlaku atau prosedur proyek yang disetujui. Untuk perbedaan antara pengujian cangkang, jok, dan jok belakang, lihat kami Panduan Metode Uji Tekanan Katup.
Kapan Pembeli Harus Meminta Tipe 3.1 atau Tipe 3.2?
Jenis sertifikat harus berasal dari spesifikasi pembeli, kode yang berlaku, persyaratan peraturan, atau rencana mutu yang disetujui. Pemasok tidak boleh mengganti Tipe 3.2 dengan Tipe 3.1 hanya berdasarkan biaya atau ketersediaan, dan pembeli tidak boleh meminta Tipe 3.2 tanpa mempertimbangkan pengaturan inspeksi yang diperlukan.
Tipe 3.1 dapat ditentukan ketika proyek menerima inspeksi dan validasi khusus yang dikendalikan oleh pabrikan. Tipe 3.2 dapat ditentukan ketika validasi inspeksi dari pembeli atau yang ditunjuk secara resmi diperlukan. Keputusannya bergantung pada konteks kontrak dan peraturan, bukan hanya pada apakah katup tersebut “bertekanan tinggi” atau “kritis.”
Sebelum meminta Tipe 3.2, konfirmasikan:
- Siapa yang berwenang untuk melakukan validasi tambahan
- Produk material dan komponen katup mana yang disertakan
- Inspeksi atau pengujian mana yang harus ditinjau atau disaksikan
- Persyaratan pengambilan sampel dan penerimaan apa yang berlaku
- Berapa banyak pemberitahuan terlebih dahulu yang diperlukan oleh inspektur
- Apakah biaya inspeksi, laboratorium, dan perjalanan sudah termasuk
- Dokumen apa yang diperlukan untuk rilis akhir
Kesalahan Umum Pengadaan
1. Hanya Menulis “Diperlukan MTC”
MTC tidak mendefinisikan Tipe 2.2, 3.1 atau 3.2, dan tidak mengidentifikasi cakupan komponen. Sebutkan jenis dokumen yang diperlukan dan komponen yang tercakup.
2. Permintaan Tipe 3.2 Setelah Produksi
Tipe 3.2 memerlukan pengaturan validasi yang ditentukan. Memintanya setelah pengujian material atau penyelesaian katup dapat membuat persyaratan asli tidak mungkin direproduksi. Konfirmasikan sebelum pengadaan material.
3. Memperlakukan MTC sebagai Laporan Uji Tekanan Katup
MTC melaporkan informasi terkait material. Pengujian cangkang dan dudukan dimasukkan dalam catatan pengujian katup terpisah.
4. Memeriksa Kualitas Material tetapi Bukan Nomor Panasnya
Sertifikat untuk nilai yang benar saja tidak cukup jika tidak dapat ditelusuri ke komponen yang disediakan.
5. Asumsi Tipe 3.2 Mendefinisikan Ruang Lingkup Saksi Secara Lengkap
Jenis sertifikat inspeksi tidak menggantikan Rencana Inspeksi dan Pengujian. Titik tunggu, titik saksi, titik peninjauan dokumen, dan persyaratan pemberitahuan harus ditentukan secara terpisah.
6. Menambah Persyaratan Dokumentasi Setelah Penawaran
Jenis sertifikat khusus, pengujian tambahan, inspeksi pihak ketiga, dan persyaratan ketertelusuran dapat memengaruhi ketersediaan material, biaya, dan waktu pengiriman. Mereka harus dilibatkan dalam penyelidikan.
EN 10204 Persyaratan untuk Disertakan dalam RFQ Katup
RFQ praktis harus memberikan rincian yang cukup bagi pemasok untuk memastikan ketersediaan dan menentukan harga cakupan dokumentasi dengan benar.
- Jenis katup, ukuran, kelas tekanan dan kuantitas
- Bodi, kap mesin dan bahan komponen tertentu lainnya
- Spesifikasi ASTM, EN, ASME atau material proyek yang berlaku
- Jenis dokumen EN 10204 yang diperlukan: 3.1 atau 3.2
- Komponen yang tepat memerlukan sertifikat inspeksi
- Persyaratan ketertelusuran nomor panas, batch, atau nomor seri
- Dampak yang diperlukan, kekerasan, PMI, korosi, NDE atau pengujian tambahan
- Organisasi inspeksi pihak ketiga atau pembeli di mana Tipe 3.2 berlaku
- Poin saksi, penahanan, peninjauan, dan pemberitahuan yang diperlukan
- Bahasa dokumen, format elektronik, indeks dan jadwal penyerahan
- Ringkasan materi akhir atau persyaratan buku catatan pembuatan
Vcore Valve dapat meninjau cakupan dokumen material yang diperlukan sebagai bagian dari penyelidikan proyek. Ketersediaan sertifikat akhir harus dikonfirmasi berdasarkan sumber material yang dipilih, konfigurasi katup, persyaratan pesanan pembelian, dan rencana inspeksi yang disepakati. Kirimkan daftar katup, spesifikasi material, jenis sertifikat yang diperlukan, dan persyaratan inspeksi pihak ketiga sebelum penawaran sehingga cakupan dokumentasi dapat dievaluasi dengan pasokan katup.
Ringkasan Keputusan Pembeli
EN 10204 Tipe 3.1 dan Tipe 3.2 adalah sertifikat inspeksi untuk produk logam, bukan sertifikat lengkap untuk katup industri rakitan. Keduanya mencakup hasil pemeriksaan khusus. Tipe 3.1 divalidasi oleh perwakilan inspeksi resmi pabrikan yang independen terhadap manufaktur; Tipe 3.2 menambahkan validasi oleh perwakilan resmi pembeli atau pemeriksa yang ditunjuk oleh peraturan resmi.
Untuk pesanan katup yang andal, tentukan jenis sertifikat, cakupan komponen, tingkat material, spesifikasi yang berlaku, ketertelusuran nomor panas, pengujian tambahan, dan pengaturan inspeksi sebelum produksi. Kemudian tinjau MTC bersama dengan lembar data katup, daftar material, laporan inspeksi, catatan uji tekanan, dan indeks dokumen akhir.
Referensi Teknis
- BSI — BS EN 10204:2004, Produk Logam: Jenis Dokumen Inspeksi
- LRQA — EN 10204:2004 Layanan Sertifikasi Tipe 3.2
Pertanyaan yang Sering Diajukan
Apa yang dimaksud dengan sertifikat EN 10204 Tipe 3.1 untuk katup?
Untuk pesanan katup, sertifikat Tipe 3.1 biasanya berkaitan dengan produk bahan logam tertentu yang digunakan untuk komponen katup terkontrol. Ini menyatakan kepatuhan terhadap pesanan, melaporkan hasil inspeksi spesifik dan divalidasi oleh perwakilan inspeksi resmi dari produsen material yang independen terhadap manufaktur.
Apa perbedaan utama antara EN 10204 Tipe 3.1 dan Tipe 3.2?
Kedua jenis dokumen tersebut menyertakan hasil pemeriksaan spesifik. Tipe 3.1 divalidasi oleh perwakilan inspeksi resmi pabrikan yang independen terhadap manufaktur. Tipe 3.2 juga memerlukan validasi oleh perwakilan inspeksi resmi pembeli atau inspektur yang ditunjuk oleh peraturan resmi.
Apakah sertifikat Tipe 3.2 berarti setiap pengujian disaksikan oleh pihak ketiga?
Tidak secara otomatis. Ruang lingkup inspeksi dan kesaksian harus ditentukan berdasarkan pesanan pembelian, spesifikasi yang berlaku, dan rencana inspeksi yang disepakati. Tipe 3.2 memerlukan validasi tambahan yang ditentukan, namun pembeli harus mengidentifikasi secara terpisah aktivitas yang akan disaksikan atau ditinjau.
Bisakah sertifikat Tipe 3.1 diubah menjadi Tipe 3.2 setelah produksi?
Hal ini tidak boleh diasumsikan. Tipe 3.2 memerlukan pengaturan validasi independen yang disepakati dan bukti pendukung. Verifikasi retrospektif atau “niat” apa pun harus dinilai dan diterima oleh lembaga inspeksi dan pembeli yang ditunjuk. Pendekatan yang paling aman adalah dengan menentukan Tipe 3.2 sebelum pengadaan dan pengujian material.
Apakah sertifikat EN 10204 menggantikan laporan pengujian tekanan katup?
Sertifikat inspeksi EN 10204 membahas dokumentasi produk logam. Pengujian cangkang katup, dudukan, dudukan belakang, dan kebocoran memerlukan catatan pengujian terpisah berdasarkan standar pengujian katup atau prosedur proyek yang berlaku.
Apa yang harus diperiksa pembeli pada sertifikat bahan katup?
Periksa jenis dokumen, tingkat bahan, bentuk produk, spesifikasi yang berlaku, cakupan komponen, nomor panas atau batch, komposisi kimia, sifat mekanik, pengujian tambahan yang diperlukan, validasi, revisi dokumen, dan ketertelusuran ke komponen katup yang disediakan.
